真我的風采

我狠心傷你嗎

劉德華 · 真我的風采

在愛與離別的掙扎中,以自我犧牲換取對方幸福的矛盾心聲。

73,264 次觀看 3,524 人喜歡 4.71628 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉 德 華
作詞 劉 德 華
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我狠心傷你嗎
Oh.........
經說今生為你改變命和運
誰知我的心太多風沙沒有根
曾經有一刻幸福彷佛發生
何必說一生你我畢竟也是人
令你心傷的說話 每是真心的說話
但我狠心捨得傷你嗎
寧願轉身告別時眼淚沾汙我面容
讓你可真正安心愛他
令你傷心的說話 卻是痴心的說話
在某一天某個家 又再續舊情吧
Oh.......
如果我哭泣就當天意在懲罰
無需太傷心那個他將要誕生
情須要幾深俗世先當作名分
人只有一生遇上多少有情人
令你傷心的說話 每是真心的說話
但我狠心捨得你嗎
寧願轉身告別時 眼淚沾汙我面容
讓你可真正安心愛他
令你傷心的說話 最是痴心的說話
但我假裝的決絕 我狠心傷你嗎
令你傷心的說話 每是真心的說話
但我狠心捨得你嗎
寧願轉身告別時 眼淚沾汙我面容
讓你可真正安心愛他
令你傷心的說話 最是痴心的說話
但我假裝的決絕 我狠心傷你嗎
我狠心傷你嗎 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-我狠心傷你嗎-2908
wǒ hěn xīn shāng nǐ má
我狠心傷你嗎
Oh.........
Oh.........
jīng shuō jīn shēng wéi nǐ gǎi biàn mìng hé yùn
經說今生為你改變命和運
shuí zhī wǒ de xīn tài duō fēng shā méi yǒu gēn
誰知我的心太多風沙沒有根
céng jīng yǒu yí kè xìng fú páng fó fā shēng
曾經有一刻幸福彷佛發生
hé bì shuō yì shēng nǐ wǒ bì jìng yě shì rén
何必說一生你我畢竟也是人
lìng nǐ xīn shāng de shuō huà měi shì zhēn xīn de shuō huà
令你心傷的說話 每是真心的說話
dàn wǒ hěn xīn shě dé shāng nǐ má
但我狠心捨得傷你嗎
níng yuàn zhuǎn shēn gào bié shí yǎn lèi zhān wū wǒ miàn róng
寧願轉身告別時眼淚沾汙我面容
ràng nǐ kě zhēn zhèng ān xīn ài tā
讓你可真正安心愛他
lìng nǐ shāng xīn de shuō huà què shì chī xīn de shuō huà
令你傷心的說話 卻是痴心的說話
zài mǒu yì tiān mǒu gè jiā yòu zài xù jiù qíng ba
在某一天某個家 又再續舊情吧
Oh.......
Oh.......
rú guǒ wǒ kū qì jiù dāng tiān yì zài chéng fá
如果我哭泣就當天意在懲罰
wú xū tài shāng xīn nà gè tā jiāng yào dàn shēng
無需太傷心那個他將要誕生
qíng xū yào jī shēn sú shì xiān dāng zuò míng fēn
情須要幾深俗世先當作名分
rén zhǐ yǒu yì shēng yù shàng duō shǎo yǒu qíng rén
人只有一生遇上多少有情人
lìng nǐ shāng xīn de shuō huà měi shì zhēn xīn de shuō huà
令你傷心的說話 每是真心的說話
dàn wǒ hěn xīn shě dé nǐ má
但我狠心捨得你嗎
níng yuàn zhuǎn shēn gào bié shí yǎn lèi zhān wū wǒ miàn róng
寧願轉身告別時 眼淚沾汙我面容
ràng nǐ kě zhēn zhèng ān xīn ài tā
讓你可真正安心愛他
lìng nǐ shāng xīn de shuō huà zuì shì chī xīn de shuō huà
令你傷心的說話 最是痴心的說話
dàn wǒ jiǎ zhuāng de jué jué wǒ hěn xīn shāng nǐ má
但我假裝的決絕 我狠心傷你嗎
lìng nǐ shāng xīn de shuō huà měi shì zhēn xīn de shuō huà
令你傷心的說話 每是真心的說話
dàn wǒ hěn xīn shě dé nǐ má
但我狠心捨得你嗎
níng yuàn zhuǎn shēn gào bié shí yǎn lèi zhān wū wǒ miàn róng
寧願轉身告別時 眼淚沾汙我面容
ràng nǐ kě zhēn zhèng ān xīn ài tā
讓你可真正安心愛他
lìng nǐ shāng xīn de shuō huà zuì shì chī xīn de shuō huà
令你傷心的說話 最是痴心的說話
dàn wǒ jiǎ zhuāng de jué jué wǒ hěn xīn shāng nǐ má
但我假裝的決絕 我狠心傷你嗎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GG#FmEFmG#mA#mFmEG#mFmD#G#mG#D#mBD#mCmD#mBG#mBBmC#mA#mC#F#C#A#mA#A#mA#D#A#C#G#GBF#D#A#mF#mG#F#G#mBG#G#mEG#mBG#mG#G#mFmA#mFA#BmBD#mG#mD#mF#D#mF#BBmD#mG#mBD#mBG#mBG#mBmG#G#mC#FmD#mBA#mG#mD#mBD#mBF#A#mF#G#G#mC#F#A#mD#mA#mG#mBD#mA#mBG#mC#G#G#mBA#mD#mA#GmEBBmA#mA#G#mD#mG#mD#mBG#G#mA#mBmC#CmD#mCmBD#mA#mD#mA#A#mC#A#mBF#D#mG#G#mA#mA#CmD#mD#D#mBA#mF#BG#mEmBD#mA#mG#C#mG#mA#mGmD#mA#G#BD#mG#D#mF#BBmG#mGG#mBD#mG#mC#G#C#G#G#mBFmA#mA#D#mA#D#mG#mBBmF#A#mC#G#mD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我狠心傷你嗎》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、A#m、B、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與離別的掙扎中,以自我犧牲換取對方幸福的矛盾心聲。

主題

愛情中的自我否定與成全,探討「狠心」與「真心」的辯證關係。

情緒

哀傷中帶有掙扎,矛盾中蘊含深情,隱藏無力感與無奈的釋懷。

意象與手法

「風沙沒有根」隱喻情感的漂泊與不穩定;「眼淚沾汙我面容」以視覺意象強化隱忍與傷痛;反覆出現的「令你傷心的說話 每是真心的說話」運用重複句式強調內心掙扎。

重點句解讀

1. 「經說今生為你改變命和運」

呈現為愛付出的決心,卻與後文「沒有根」形成對比,暗示理想與現實的落差。

2. 「寧願轉身告別時眼淚沾汙我面容」

以自殘式行動隱喻愛的成全,將痛苦轉化為對方的安心,凸顯深情與無奈。

3. 「但我假裝的決絕 我狠心傷你嗎」

自問式句型揭開情感核心矛盾,顯示表面決絕與內在矛盾的撕裂感。

適合情境

失戀後自我反思、面對感情抉擇時的內心掙扎,或需以溫柔方式放手的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被揉爛的紙鶴,字裡行間盡是欲言又止的掙扎。劉德華用沙啞的聲線把「狠心」與「真心」的辯證唱成一種懺悔,副歌反覆叩問的句式像鏡子般照出愛情裡最醜陋的誠實。特別喜歡那句「寧願轉身告別時眼淚沾汙我面容」,明明是主動放手的人,卻把自己唱成被傷害的那方,這種自我犧牲的悲情最是動人。適合在深夜車窗倒影裡聽,當淚水模糊了視線,才懂什麼叫「假裝的決絕」。歌詞裡頭那種既想成全又不甘的糾結,像極了我們年輕時都曾做過的選擇。

歌曲冷知識

・歌詞中「令你心傷的說話,每是真心的說話」揭示了主角選擇以殘酷的真相作為分手的手段,展現出愛到深處反而選擇刺傷對方的矛盾心境。

・透過「寧願轉身告別時,眼淚沾汙我面容」的意象,描繪了主角將痛苦獨自吞下,只為讓對方放下負擔去尋找新幸福的自我犧牲。

・副歌反覆叩問「我狠心傷你嗎」,不僅是向愛人表達歉意,更是主角對自我決絕態度的一種自我懷疑與掙扎。

・結尾處以「假裝的決絕」作為情緒總結,點破了整首歌並非真正的無情,而是一場為了成全對方而演出的悲情戲碼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我狠心傷你嗎的歌詞在講什麼?

在愛與離別的掙扎中,以自我犧牲換取對方幸福的矛盾心聲。

我狠心傷你嗎是誰作詞作曲的?

我狠心傷你嗎(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 劉 德 華。

我狠心傷你嗎是誰唱的?

我狠心傷你嗎由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌