Denon Mastersonic - 劉德華

情感的禁區 (1997 Remaster)

劉德華 · Denon Mastersonic - 劉德華

追憶逝去感情卻難以挽回的無力感。

31,961 次觀看 1,446 人喜歡 4.7710 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳美威
作詞 陳少琪
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
街中飄雨車蓬半開我身濕透水
獨自飛馳追憶揮不去憂慮
當天的我不曾愛惜妳痴心暗許
常令妳獨垂淚 弄得愛路極崎嶇
今天的妳已跟他去 心已被竊取
孤單的我只有嘆唏噓
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
街燈映照車頭撇濕滿窗的雨水
就像我心頭抑鬱心中滿苦淚
車廂中我心神更加彷彿空虛
連夜我未能睡 內心悔恨如有罪
當天的妳已消失去 心若冷水
今天的我只有嘆唏噓
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
今天的妳已跟他去 心已被竊取
孤單的我只有嘆唏噓
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
但我知妳的心 盡是情感的禁區
情感的禁區 (1997 Remaster) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-情感的禁區-(1997-Remaster)-222395
對拍微調
jiē zhōng piāo yǔ jū péng bàn kāi wǒ shēn shī tòu shuǐ
街中飄雨車蓬半開我身濕透水
dú zì fēi chí zhuī yì huī bú qù yōu lǜ
獨自飛馳追憶揮不去憂慮
dāng tiān de wǒ bù céng ài xī nǎi chī xīn àn xū
當天的我不曾愛惜妳痴心暗許
cháng lìng nǎi dú chuí lèi nòng dé ài lù jí qí qū
常令妳獨垂淚 弄得愛路極崎嶇
jīn tiān de nǎi yǐ gēn tā qù xīn yǐ bèi qiè qǔ
今天的妳已跟他去 心已被竊取
gū dān de wǒ zhǐ yǒu tàn xī xū
孤單的我只有嘆唏噓
tà kuài jū yǔ zhōng zhuī dàn yuàn tíng jū gēn nǎi jù
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
jiē dēng yìng zhào jū tóu piě shī mǎn chuāng de yǔ shuǐ
街燈映照車頭撇濕滿窗的雨水
jiù xiàng wǒ xīn tóu yì yù xīn zhōng mǎn kǔ lèi
就像我心頭抑鬱心中滿苦淚
jū xiāng zhōng wǒ xīn shén gèng jiā páng fú kōng xū
車廂中我心神更加彷彿空虛
lián yè wǒ wèi néng shuì nèi xīn huǐ hèn rú yǒu zuì
連夜我未能睡 內心悔恨如有罪
dāng tiān de nǎi yǐ xiāo shī qù xīn ruò lěng shuǐ
當天的妳已消失去 心若冷水
jīn tiān de wǒ zhǐ yǒu tàn xī xū
今天的我只有嘆唏噓
yuàn nǎi zhī wǒ kōng xū dàn yuàn chóng xīn gēn nǎi jù
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
jīn tiān de nǎi yǐ gēn tā qù xīn yǐ bèi qiè qǔ
今天的妳已跟他去 心已被竊取
gū dān de wǒ zhǐ yǒu tàn xī xū
孤單的我只有嘆唏噓
tà kuài jū yǔ zhōng zhuī dàn yuàn tíng jū gēn nǎi jù
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
yuàn nǎi zhī wǒ kōng xū dàn yuàn chóng xīn gēn nǎi jù
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
tà kuài jū yǔ zhōng zhuī dàn yuàn tíng jū gēn nǎi jù
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
yuàn nǎi zhī wǒ kōng xū dàn yuàn chóng xīn gēn nǎi jù
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
dàn wǒ zhī nǎi de xīn jìn shì qíng gǎn de jìn qū
但我知妳的心 盡是情感的禁區
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.53]街中飄雨車蓬半開我身濕透水
[00:35.74]獨自飛馳追憶揮不去憂慮
[00:41.18]當天的我不曾愛惜妳痴心暗許
[00:46.16]常令妳獨垂淚 弄得愛路極崎嶇
[00:52.92]今天的妳已跟他去 心已被竊取
[00:58.97]孤單的我只有嘆唏噓
[01:03.42]踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
[01:09.56]但我知妳的心 盡是情感的禁區
[01:31.40]街燈映照車頭撇濕滿窗的雨水
[01:37.27]就像我心頭抑鬱心中滿苦淚
[01:43.13]車廂中我心神更加彷彿空虛
[01:48.16]連夜我未能睡 內心悔恨如有罪
[01:54.96]當天的妳已消失去 心若冷水
[02:00.41]今天的我只有嘆唏噓
[02:05.09]願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
[02:11.23]但我知妳的心 盡是情感的禁區
[02:19.12]今天的妳已跟他去 心已被竊取
[02:24.67]孤單的我只有嘆唏噓
[02:29.62]踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
[02:35.44]但我知妳的心 盡是情感的禁區
[02:41.14]願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
[02:47.03]但我知妳的心 盡是情感的禁區
[03:08.19]踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
[03:14.29]但我知妳的心 盡是情感的禁區
[03:19.79]願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
[03:25.76]但我知妳的心 盡是情感的禁區
移調 原調
G#mC#G#G#mC#
街中飄雨車蓬半開我身濕透水
F#C#F#A#mA#DmA#D#m
獨自飛馳追憶揮不去憂慮
G#mF#mG#G#m
當天的我不曾愛惜妳痴心暗許
FmF#A#mA#D#mA#D#mCmG#mB
常令妳獨垂淚 弄得愛路極崎嶇
C#F#F#mF#G#m
今天的妳已跟他去 心已被竊取
G#G#mC#G#mA#A#m
孤單的我只有嘆唏噓
D#mA#mD#mBC#A#mF#A#
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
D#mA#mD#mBC#mD#mBC#F#A#D#mBC#D#mG#BD#m
但我知妳的心 盡是情感的禁區
G#D#mBG#mFmG#mC#
街燈映照車頭撇濕滿窗的雨水
G#mF#F#mF#A#mA#DmD#m
就像我心頭抑鬱心中滿苦淚
BG#G#mG#G#mC#
車廂中我心神更加彷彿空虛
F#A#mF#A#DmD#mA#D#mG#CmB
連夜我未能睡 內心悔恨如有罪
BmC#F#BG#m
當天的妳已消失去 心若冷水
G#FmG#G#mA#mA#A#m
今天的我只有嘆唏噓
A#D#mA#mD#mD#BC#A#mF#A#A#m
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
D#mA#mD#mBC#D#mF#F#mA#mB
但我知妳的心 盡是情感的禁區
BmC#A#mC#F#C#F#C#F#G#m
今天的妳已跟他去 心已被竊取
G#G#mG#G#mA#A#m
孤單的我只有嘆唏噓
D#mA#D#mBmBC#F#A#
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
D#mA#mD#mBC#C#mD#m
但我知妳的心 盡是情感的禁區
A#mD#mBC#A#mF#A#
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
D#mA#mD#mBC#D#mBC#F#A#D#mBC#D#mA#F#B
但我知妳的心 盡是情感的禁區
BmEmBmEmCDBmGB
踏快車雨中追 但願停車跟妳聚
EmBEmCDDmEm
但我知妳的心 盡是情感的禁區
BmEmCCmDGB
願妳知我空虛 但願重新跟妳聚
EmBmBEmCDDmEmBmEmCGD
但我知妳的心 盡是情感的禁區

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情感的禁區 (1997 Remaster)》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、C#、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去感情卻難以挽回的無力感。

主題

失戀後的追憶與自我責難,以及對無法跨越情感隔閡的認命。

情緒

憂鬱、悔恨、孤獨與無奈交織的沉重感。

意象與手法

以「雨中駕車」象徵追尋過去的徒勞,「街燈映照濕窗」隱喻心頭鬱結,「情感的禁區」作為核心隱喻,強調無法介入的距離感。重複段落強化執念與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「當天的我不曾愛惜妳痴心暗許」

自我責難的語氣,凸顯過去對對方真誠情感的忽視,埋下現在的悔恨。

2. 「但我知妳的心 盡是情感的禁區」

重複句式強調對方已徹底封閉心門,象徵感情無法重來的絕望。

3. 「連夜我未能睡 內心悔恨如有罪」

睡眠的缺失與罪惡感交織,描繪內心煎熬的具體狀態。

4. 「街燈映照車頭撇濕滿窗的雨水」

車窗雨水與街燈光影的意象,隱喻淚水與孤獨的視覺化呈現。

適合情境

失戀後獨自反思、雨夜車中獨處,或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情感的禁區》像極了雨天裡一場無聲的告別。劉德華的聲線帶著某種克制的沙啞,把追車時的急促與心頭的滯重都揉進雨聲裡。歌詞裡反覆出現的「情感的禁區」既是結局也是開端,像極了許多戀愛裡無法跨越的結界,明明還想再靠近,卻只能看著對方離去。最動人的不是哀傷本身,而是那種明明知道無望仍舊執意追尋的掙扎,車窗上的雨水與淚痕難分彼此,讓人想起自己也曾經在暴雨中追過某個人的背影。適合一個人聽的時候,讓情緒隨著雨聲慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞以「雨中車內」作為核心意象,將駕駛時的孤寂感與內心的悔恨緊密交織。

・「情感的禁區」巧妙比喻愛人已心有所屬,再多的追逐也無法跨越對方內心的邊界。

・副歌透過重複敘述「踏快車」與「情感的禁區」,強烈堆疊出主角無法挽回舊愛的無力感。

・這首歌適合在雨天獨處時聆聽,能深刻感受詞中那份關於錯過與追悔的憂傷氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情感的禁區 (1997 Remaster)的歌詞在講什麼?

追憶逝去感情卻難以挽回的無力感。

情感的禁區 (1997 Remaster)是誰作詞作曲的?

情感的禁區 (1997 Remaster)(劉德華)作詞 陳少琪,作曲 陳美威。

情感的禁區 (1997 Remaster)是誰唱的?

情感的禁區 (1997 Remaster)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌