Coffee Or Tea

影帝無用

劉德華 · Coffee Or Tea · 2004-08-18

影帝的光環下,隱藏著對角色與真實自我間掙扎的無力感。

101,354 次觀看 2,440 人喜歡 4.72252 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 藍奕邦
作詞 林夕
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
問到我 早已是兩屆影帝
用每一個表情 使你多悲悽
控制了觀眾 脆弱小的心靈
去令一切多麼璀爛綺麗
問到我 面對愛與惡交替
到底怎有可能 聲勢攀天梯
聽見記者發問 沒半句無禮
冷靜的說 一一解答各位
能演一切好東西
無論戲份再少都花卻了心計
為了幹活用半世
沒有一秒浪費 活著是沉迷
從來沒有空 去享受美麗
身邊的一切
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
若問到我 願意再配上影帝
每篇精湛演詞 總覺得心虧
要訴說的意願 在最後枯萎
戲外一切 怎麼轉告各位
能演一切好東西
無論戲份再少都花卻了心計
為了幹活用半世
沒有一秒浪費 活著是沉迷
從來沒有空 去享受美麗
身邊的一切
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
能演一切好東西
無論戲份再少都花卻了心計
為了幹活用半世
沒有一秒浪費 活著是沉迷
從來沒有空 去享受美麗
身邊的一切
就算沒燈光照亮的天際
綻放著雙肩曲線的美麗
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
影帝無用 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-影帝無用-3324
對拍微調
wèn dào wǒ   zǎo yǐ shì liǎng jiè yǐng dì
問到我 早已是兩屆影帝
yòng měi yí gè biǎo qíng   shǐ nǐ duō bēi qī
用每一個表情 使你多悲悽
kòng zhì le guān zhòng   cuì ruò xiǎo de xīn líng
控制了觀眾 脆弱小的心靈
qù lìng yí qiè duō mó cuǐ làn qǐ lí
去令一切多麼璀爛綺麗
wèn dào wǒ   miàn duì ài yǔ è jiāo tì
問到我 面對愛與惡交替
dào dǐ zěn yǒu kě néng   shēng shì pān tiān tī
到底怎有可能 聲勢攀天梯
tīng jiàn jì zhě fā wèn   méi bàn jù wú lǐ
聽見記者發問 沒半句無禮
lěng jìng de shuō   yī yī jiě dá gè wèi
冷靜的說 一一解答各位
néng yǎn yí qiè hǎo dōng xī
能演一切好東西
wú lùn xì fèn zài shǎo dōu huā què le xīn jì
無論戲份再少都花卻了心計
wéi le gàn huó yòng bàn shì
為了幹活用半世
méi yǒu yì miǎo làng fèi   huó zhù shì chén mí
沒有一秒浪費 活著是沉迷
cóng lái méi yǒu kōng   qù xiǎng shòu měi lí
從來沒有空 去享受美麗
shēn biān de yí qiè
身邊的一切
shuí pàn wàng yì rén má mù le zài yǐng quān xiàn shì
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
ruò wèn dào wǒ   yuàn yì zài pèi shàng yǐng dì
若問到我 願意再配上影帝
měi piān jīng zhàn yǎn cí   zǒng jué dé xīn kuī
每篇精湛演詞 總覺得心虧
yào sù shuō de yì yuàn   zài zuì hòu kū wěi
要訴說的意願 在最後枯萎
xì wài yí qiè   zěn mó zhuǎn gào gè wèi
戲外一切 怎麼轉告各位
néng yǎn yí qiè hǎo dōng xī
能演一切好東西
wú lùn xì fèn zài shǎo dōu huā què le xīn jì
無論戲份再少都花卻了心計
wéi le gàn huó yòng bàn shì
為了幹活用半世
méi yǒu yì miǎo làng fèi   huó zhù shì chén mí
沒有一秒浪費 活著是沉迷
cóng lái méi yǒu kōng   qù xiǎng shòu měi lí
從來沒有空 去享受美麗
shēn biān de yí qiè
身邊的一切
shuí pàn wàng yì rén má mù le zài yǐng quān xiàn shì
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
néng yǎn yí qiè hǎo dōng xī
能演一切好東西
wú lùn xì fèn zài shǎo dōu huā què le xīn jì
無論戲份再少都花卻了心計
wéi le gàn huó yòng bàn shì
為了幹活用半世
méi yǒu yì miǎo làng fèi   huó zhù shì chén mí
沒有一秒浪費 活著是沉迷
cóng lái méi yǒu kōng   qù xiǎng shòu měi lí
從來沒有空 去享受美麗
shēn biān de yí qiè
身邊的一切
jiù suàn méi dēng guāng zhào liàng de tiān jì
就算沒燈光照亮的天際
zhàn fàng zhù shuāng jiān qǔ xiàn de měi lí
綻放著雙肩曲線的美麗
shuí pàn wàng yì rén má mù le zài yǐng quān xiàn shì
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.05]問到我 早已是兩屆影帝
[00:26.27]用每一個表情 使你多悲淒
[00:34.03]控制了觀眾 脆弱小的心靈
[00:41.52]去令一切多麼璀爛綺麗
[00:49.21]問到我 面對愛與惡交替
[00:57.24]到底怎有可能 聲勢攀天梯
[01:05.47]聽見記者發問 沒半句無禮
[01:11.82]冷靜的說 一一解答各位
[01:22.63]能演一切好東西
[01:25.73]無論戲份再少都花卻了心計
[01:30.52]為了幹活用半世 沒有一秒浪費
[01:35.57]活著是沉迷
[01:37.82]從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
[01:45.94]誰盼望一人麻木了在影圈獻世
[02:07.23]若問到我 願意再配上影帝
[02:14.09]每篇精湛演詞 總覺得心虧
[02:22.75]要訴說的意願 在最後枯萎
[02:29.89]戲外一切 怎麼轉告各位
[02:37.65]能演一切好東西
[02:39.10]無論戲份再少都花卻了心計
[02:45.17]為了幹活用半世 沒有一秒浪費
[02:50.28]活著是沉迷
[02:52.68]從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
[02:59.50]誰盼望一人麻木了在影圈獻世
[03:28.53]能演一切好東西
[03:31.18]無論戲份再少都花卻了心計
[03:35.96]為了幹活用半世 沒有一秒浪費
[03:41.17]活著是沉迷
[03:43.71]從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
[03:51.94]就算沒燈光照亮的天際
[03:55.52]綻放著雙肩曲線的美麗
[03:59.57]誰盼望一人麻木了在影圈獻世
移調 原調
A#FmFD#mF#mDmFC
問到我 早已是兩屆影帝
FmCmFmA#GmCmGmD#D#m
用每一個表情 使你多悲淒
F#G#D#mDA#Gm
控制了觀眾 脆弱小的心靈
D#CmD#CmD#mA#mD#FDmA#
去令一切多麼璀爛綺麗
A#mD#mDmGmCFm
問到我 面對愛與惡交替
FA#D#GmA#D#D#m
到底怎有可能 聲勢攀天梯
G#mD#mA#DmDGmA#
聽見記者發問 沒半句無禮
CmDD#mA#A#mA#FFmA#
冷靜的說 一一解答各位
FmA#mA#Am
能演一切好東西
DCmGmCFA#FA#
無論戲份再少都花卻了心計
D#CCmD#A#
為了幹活用半世 沒有一秒浪費
DmCFCm
活著是沉迷
D#DmDGmCmGmCGm
從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
CmD#FA#GmD#CmA#D#mCmFmF#A#mF#FA#FA#
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
A#mA#DmGmC
若問到我 願意再配上影帝
CmFmA#D#GmD#D#m
每篇精湛演詞 總覺得心虧
G#D#mDmCmGCGmA#Dm
要訴說的意願 在最後枯萎
CmGmD#mA#FA#mFCm
戲外一切 怎麼轉告各位
A#mA#
能演一切好東西
AmDCmGmA#
無論戲份再少都花卻了心計
CmD#GmCmD#A#Dm
為了幹活用半世 沒有一秒浪費
FCmD#
活著是沉迷
DmDDmDGmGCA#CGm
從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
CmD#A#FA#mA#D#mA#mFA#D#mF#F#mF#G#A#FGmA#D#F#D#mG#CmD#mA#mF#FFmFC
誰盼望一人麻木了在影圈獻世
CmCA#
能演一切好東西
AmADDmCmGmFmA#
無論戲份再少都花卻了心計
CmD#GmFCmD#G#
為了幹活用半世 沒有一秒浪費
FmF
活著是沉迷
CmD#mDmF#mDGmCA#CGm
從來沒有空 去享受美麗 身邊的一切
CmA#DmFD#
就算沒燈光照亮的天際
DmFGBm
綻放著雙肩曲線的美麗
CmGmFG#G#mF#FG#F#mA#mGmD#mGF#F#mFA#AG#mAmBmG#GBmAmEmG#mAmGCmA#mAmF#A#A#mA#FGmA#D#GmD#GDGDGD
誰盼望一人麻木了在影圈獻世

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《影帝無用》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Cm、F、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

影帝的光環下,隱藏著對角色與真實自我間掙扎的無力感。

主題

探討演員在鏡頭前與鏡頭後的雙重身份,以及職業成就背後對個人情感與生活的犧牲。

情緒

帶有沉靜的自省、隱晦的哀傷,以及對現實的無奈與嘲諷。

意象與手法

以「影帝」象徵成就,「表情」與「觀眾」對比虛實,反覆出現的「能演一切」凸顯角色扮演的荒謬性,末段「雙肩曲線的美麗」隱喻被剝削的身體與被消費的美感。

重點句解讀

1. 「用每一個表情 使你多悲悽」

演員透過表演操控觀眾情緒,卻也暗示自身情感被工具化,成為情緒操弄的工具。

2. 「為了幹活用半世 沒有一秒浪費」

體現演員為事業投入畢生,卻失去自我休憩的空間,凸顯職業與個人生活的矛盾。

3. 「戲外一切 怎麼轉告各位」

無法將真實感受傳達給觀眾,反映演員在職業身份中逐漸與自我脫節的孤獨。

4. 「就算沒燈光照亮的天際 綻放著雙肩曲線的美麗」

身體被鏡頭凝視與消費,即使無人看見,仍被迫維持完美形象,隱喻演藝圈的異化現象。

適合情境

獨處時反思成就與代價、面對壓力時尋求情感共鳴、或對「表面光鮮」現象產生質疑時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《影帝無用》像鏡子一樣照見演藝圈的光與影。劉德華用戲裡人的口吻,道出成名背後的孤寂與矛盾,那些精心設計的表情與台詞,既是職業技能也是自我封印。歌詞裡反覆強調的「為幹活用半世」,讓人聽見一個藝人對事業的執念,卻也隱藏著對真實人生流逝的無奈。特別是副歌那段「身邊的一切,誰盼望一人麻木了在影圈獻世」,像極了深夜片場燈滅後,演員卸下妝容時的恍惚。適合在夜深人靜獨處時聽,讓那些被角色掩蓋的脆弱與堅持,悄悄浮出水面。歌詞裡細膩的矛盾張力,比任何宣傳文案都更真實。

歌曲冷知識

・歌詞將螢光幕前的「演技」與現實生活的「麻木」對照,道出公眾人物在舞台下難以卸下偽裝的無奈。

・以「影帝」作為隱喻,精準刻畫出為了專業而耗盡心力,反而喪失感受周遭美麗能力的矛盾心境。

・結尾處描寫「沒燈光照亮的天際」,象徵拋開演員光環後,終於能展現真實自我曲線的渴望與解脫。

・全曲重複強調「沒有一秒浪費」,反諷這種過度自律的職業態度,竟成了阻礙享受生活的枷鎖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

影帝無用的歌詞在講什麼?

影帝的光環下,隱藏著對角色與真實自我間掙扎的無力感。

影帝無用是誰作詞作曲的?

影帝無用(劉德華)作詞 林夕,作曲 藍奕邦。

影帝無用是誰唱的?

影帝無用由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌