✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:劉 德 華作詞 × 盧冠廷作曲(兩人合作 8 首)

歌詞關鍵詞:地久・天長・等候・傳說・藉口(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「天若有情天亦老」 共 8 首(這句也出現在其他歌裡)

如果你是我的傳說

如果妳是我的傳說 (國)

劉德華 · 如果你是我的傳說

歌詞探討愛情中對永恆的渴望與矛盾心理,表達願為愛等待的堅定信念。

〈如果妳是我的傳說 (國)〉是劉德華演唱的歌曲,收錄於專輯《如果你是我的傳說》。作詞劉 德 華,作曲盧冠廷。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

124,017 次觀看 2,736 人喜歡 4.7(2755 人評分)
作曲 盧冠廷
作詞 劉 德 華
調性F 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
天長地久有沒有
浪漫傳說說太多
有誰能為我寫下一個
天若有情天亦老
我只擔心等不到
矛盾心情怎樣面對才好
從來愛是沒有藉口
沒有任何愧疚
你的一切永遠將會是我所有
如果你是我的傳說
讓他天長地久
追夢的人
為你在等候
天長地久有沒有
浪漫傳說說太多
有誰能為我寫下一個
天若有情天亦老
我只擔心等不到
矛盾心情怎樣面對才好
從來愛是沒有藉口
沒有任何愧疚
你的一切永遠將會是我所有
如果你是我的傳說
讓他天長地久
追夢的人
為你在等候
從來愛是沒有藉口
沒有任何愧疚
你的一切永遠將會是我所有
如果你是我的傳說
讓他天長地久
追夢的人
為你在等候
從來愛是沒有藉口
沒有任何愧疚
你的一切永遠將會是我所有
如果你是我的傳說
讓他天長地久
追夢的人
為你在等候
如果妳是我的傳說 (國) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-如果妳是我的傳說-(國)-407422
對拍微調
tiān cháng dì jiǔ yǒu méi yǒu
天長地久有沒有
làng màn chuán shuō shuō tài duō
浪漫傳說說太多
yǒu shuí néng wéi wǒ xiě xià yí gè
有誰能為我寫下一個
tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo
天若有情天亦老
wǒ zhī dān xīn děng bú dào
我只擔心等不到
máo dùn xīn qíng zěn yàng miàn duì cái hǎo
矛盾心情怎樣面對才好
cóng lái ài shì méi yǒu jiè kǒu
從來愛是沒有藉口
méi yǒu rèn hé kuì jiù
沒有任何愧疚
nǐ de yí qiè yǒng yuǎn jiāng huì shì wǒ suǒ yǒu
你的一切永遠將會是我所有
rú guǒ nǐ shì wǒ de chuán shuō
如果你是我的傳說
ràng tā tiān cháng dì jiǔ
讓他天長地久
zhuī mèng de rén
追夢的人
wéi nǐ zài děng hòu
為你在等候
tiān cháng dì jiǔ yǒu méi yǒu
天長地久有沒有
làng màn chuán shuō shuō tài duō
浪漫傳說說太多
yǒu shuí néng wéi wǒ xiě xià yí gè
有誰能為我寫下一個
tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo
天若有情天亦老
wǒ zhī dān xīn děng bú dào
我只擔心等不到
máo dùn xīn qíng zěn yàng miàn duì cái hǎo
矛盾心情怎樣面對才好
cóng lái ài shì méi yǒu jiè kǒu
從來愛是沒有藉口
méi yǒu rèn hé kuì jiù
沒有任何愧疚
nǐ de yí qiè yǒng yuǎn jiāng huì shì wǒ suǒ yǒu
你的一切永遠將會是我所有
rú guǒ nǐ shì wǒ de chuán shuō
如果你是我的傳說
ràng tā tiān cháng dì jiǔ
讓他天長地久
zhuī mèng de rén
追夢的人
wéi nǐ zài děng hòu
為你在等候
cóng lái ài shì méi yǒu jiè kǒu
從來愛是沒有藉口
méi yǒu rèn hé kuì jiù
沒有任何愧疚
nǐ de yí qiè yǒng yuǎn jiāng huì shì wǒ suǒ yǒu
你的一切永遠將會是我所有
rú guǒ nǐ shì wǒ de chuán shuō
如果你是我的傳說
ràng tā tiān cháng dì jiǔ
讓他天長地久
zhuī mèng de rén
追夢的人
wéi nǐ zài děng hòu
為你在等候
cóng lái ài shì méi yǒu jiè kǒu
從來愛是沒有藉口
méi yǒu rèn hé kuì jiù
沒有任何愧疚
nǐ de yí qiè yǒng yuǎn jiāng huì shì wǒ suǒ yǒu
你的一切永遠將會是我所有
rú guǒ nǐ shì wǒ de chuán shuō
如果你是我的傳說
ràng tā tiān cháng dì jiǔ
讓他天長地久
zhuī mèng de rén
追夢的人
wéi nǐ zài děng hòu
為你在等候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.74]天長地久有沒有
[00:44.74]浪漫傳說說太多
[00:48.17]有誰能為我寫下一個
[00:54.25]天若有情天亦老
[00:58.09]我只擔心等不到
[01:01.88]矛盾心情怎樣面對才好
[01:07.73]從來愛是沒有藉口
[01:11.06]沒有任何愧疚
[01:15.81]你的一切永遠將會是我所有
[01:21.88]如果你是我的傳說
[01:24.98]讓他天長地久
[01:28.01]追夢的人
[01:30.97]為你在等候
[01:44.50]天長地久有沒有
[01:49.25]浪漫傳說說太多
[01:52.64]有誰能為我寫下一個
[01:58.55]天若有情天亦老
[02:02.97]我只擔心等不到
[02:07.67]矛盾心情怎樣面對才好
[02:12.64]從來愛是沒有藉口
[02:16.17]沒有任何愧疚
[02:19.47]你的一切永遠將會是我所有
[02:26.08]如果你是我的傳說
[02:30.23]讓他天長地久
[02:33.13]追夢的人
[02:35.99]為你在等候
[03:31.96]從來愛是沒有藉口
[03:34.92]沒有任何愧疚
[03:38.37]你的一切永遠將會是我所有
[03:44.92]如果你是我的傳說
[03:48.76]讓他天長地久
[03:53.00]追夢的人
[03:55.17]為你在等候
[03:58.43]從來愛是沒有藉口
[04:01.46]沒有任何愧疚
[04:05.06]你的一切永遠將會是我所有
[04:10.21]如果你是我的傳說
[04:15.79]讓他天長地久
[04:17.73]追夢的人
[04:23.82]為你在等候
移調 原調
A#mC
天長地久有沒有
FFm
浪漫傳說說太多
FFmA#mC#
有誰能為我寫下一個
D#D#mD#
天若有情天亦老
FFm
我只擔心等不到
A#m
矛盾心情怎樣面對才好
CmC
從來愛是沒有藉口
FmFFm
沒有任何愧疚
G#D#
你的一切永遠將會是我所有
C#
如果你是我的傳說
G#
讓他天長地久
D#GmG#
追夢的人
FmD#CmC#D#FFmC#
為你在等候
FmA#mGmC
天長地久有沒有
FFm
浪漫傳說說太多
FFmA#m
有誰能為我寫下一個
C#D#
天若有情天亦老
FFm
我只擔心等不到
A#mA#
矛盾心情怎樣面對才好
A#mCmCCm
從來愛是沒有藉口
CFFm
沒有任何愧疚
G#D#
你的一切永遠將會是我所有
G#C#
如果你是我的傳說
G#D#
讓他天長地久
G#
追夢的人
D#CmC#D#FmC#A#mCmFFmC#A#mCmC#D#FFmC#A#mFmCmFmCmG#CFmFFmA#A#m
為你在等候
GmC
從來愛是沒有藉口
C#D#
沒有任何愧疚
FG#D#
你的一切永遠將會是我所有
A#mC#
如果你是我的傳說
A#mG#D#Gm
讓他天長地久
G#
追夢的人
D#
為你在等候
C#
從來愛是沒有藉口
D#Fm
沒有任何愧疚
G#
你的一切永遠將會是我所有
D#C#
如果你是我的傳說
G#
讓他天長地久
D#G#FmG#
追夢的人
D#CmC#D#FmC#A#mCFFm
為你在等候

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果妳是我的傳說 (國)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、D#、C#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞探討愛情中對永恆的渴望與矛盾心理,表達願為愛等待的堅定信念。

愛情的永恆與現實的矛盾、對未來的期待與不安。

矛盾、期待、堅定、憂慮。

使用「天長地久」「天若有情天亦老」等傳統意象,重複段落強調情感,對話式問句表達內心掙扎。

重點句解讀

1. 「天長地久有沒有」:以疑問句開篇,點出對永恆愛情的質疑與渴望。

2. 「我只擔心等不到」:直接表達對未來的不安與焦慮。

3. 「如果你是我的傳說」:將對方比作傳說,象徵愛情的神聖與不可觸及。

4. 「追夢的人 為你在等候」:展現為愛堅持的決心與等待。

適合表達深情告白、面對愛情疑慮時,或在需要鼓勵堅守信念的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起深夜獨自翻看舊照片的時刻,歌詞裡那種既渴望又忐忑的矛盾感很真實。劉德華的嗓音沉穩,把這種執念唱得特別有重量,尤其是副歌反覆強調「讓他天長地久」的決心,像在對自己許下某種無聲的承諾。歌裡頭「追夢的人為你在等候」這句最戳人,明明是戀愛歌卻帶著點孤獨的英雄主義,彷彿在說就算世界遺忘我們,至少還有彼此記得。適合在雨夜或車窗起霧的時刻單曲循環,讓那些藏在心裡的「如果」隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞引用唐代詩人李賀名句「天若有情天亦老」,將古典詩詞中的憂傷宿命感,轉化為對現代愛情無法長久的焦慮。

・以「天長地久有沒有」作為開場提問,直接點出對浪漫神話的懷疑,與後段渴望成為傳說的執著形成強烈對比。

・透過「追夢的人」這一意象,將歌詞中愛情的等待與追求,勾勒出如夢似幻且堅定不移的深情輪廓。

・全曲運用反覆的詞句結構,營造出一種在情感矛盾中不斷沉澱、反芻的聽覺氛圍。

〈如果妳是我的傳說 (國)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈如果妳是我的傳說 (國)〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 4 分 44 秒,換和弦 145 次,平均每分鐘換 30.6 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 2.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Fm(i,約 23%)、C#(bVI,約 19%)、D#(bVII,約 17%)、G#(bIII,約 12%)、A#m(iv,約 9%)。括號裡是以 F 小調為準的級數,主和弦 Fm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 89%,調外和弦以 F(I,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈如果妳是我的傳說 (國)〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Fm → C# → A#m(級數 bVII → i → bVI → iv),全曲出現 4 次,第一次大約在 2 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 4% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Fm、C#、D#、G#。

建議夾 Capo 1、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在劉德華作品裡的位置

魔鏡分析過 劉德華 的 1247 首歌,其中 F 小調有 31 首(2%),劉德華最常用的是 F 大調(163 首)。

每分鐘 72 拍比劉德華 4% 的歌還快,劉德華歌曲的中位數速度是 108 拍,在劉德華的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,劉德華共有 236 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FmD#C#A#mFG#

劉德華全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

如果妳是我的傳說 (國)的歌詞在講什麼?

歌詞探討愛情中對永恆的渴望與矛盾心理,表達願為愛等待的堅定信念。

如果妳是我的傳說 (國)是誰作詞作曲的?

如果妳是我的傳說 (國)(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 盧冠廷。

如果妳是我的傳說 (國)是誰唱的?

如果妳是我的傳說 (國)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。