bú yuàn yì kàn nǐ zài liú lèi
不願意 看你在流淚
kě wǒ què bù néng zài nǐ shēn biān ān wèi
可我卻不能在你身邊安慰
duō nián zài wài xiǎng nǐ de xīn qíng
多年在外 想你的心情
yuè lái yuè qiáng liè
越來越強烈
xiǎng nǐ cóng qián yī wēi zài wǒ huái lǐ
想你從前依偎在我懷裡
xiǎng nǐ shēng qì shí juē zuǐ de yàng zǐ
想你生氣時噘嘴的樣子
xiǎng nǐ zài méi yǒu rén shí
想你在沒有人時
zǒng tōu tōu dì shuō zhù wǒ shuài
總偷偷地說著我 帥
nǐ yí gè nǚ rén bù róng yì
你一個女人 不容易
nǔ lì zhuàn qián huán yào zhào gù jiā lǐ
努力賺錢 還要照顧家裡
nǐ kě zhī dào cǐ kè de wǒ yǒu duō mó xīn téng nǐ
你可知道此刻的我有多麼心疼你
měi cì huí dào wǒ mén shēng huó de chéng shì
每次 回到我們生活的城市
nǐ zǒng shì yòng wēn róu hé wēi xiào lái yǎn shì
你總是 用溫柔和微笑來掩飾
bǎ quán bù de kǔ dōu zì jǐ lái bèi
把全部的苦 都自己來背
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ shòu zài duō de wěi qu dōu zhí dé
為了你 受再多的委屈都值得
běn xiǎng gěi nǐ wǒ mén de wèi lái
本想給你 我們的未來
kě dài jià què shì liǎng dì de fēn lí
可代價卻是 兩地的分離
zhǐ néng gòu yòng sī niàn hù xiāng zhù fú
只能夠 用思念互相祝福
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
為了你 我會更加珍惜自己
zhǐ yào wǒ mén de xīn huán zài yì qǐ
只要我們的心 還在一起
suì yuè huì yǒu wú shù de jīng xǐ
歲月會有無數的 驚喜
nǐ yí gè nǚ rén bù róng yì
你一個女人 不容易
nǔ lì zhuàn qián huán yào zhào gù jiā lǐ
努力賺錢 還要照顧家裡
nǐ kě zhī dào cǐ kè de wǒ yǒu duō mó xīn téng nǐ
你可知道此刻的我有多麼心疼你
měi cì huí dào wǒ mén shēng huó de chéng shì
每次回到我們生活的 城市
nǐ zǒng shì yòng wēn róu hé wēi xiào lái yǎn shì
你總是用溫柔和微笑來掩飾
bǎ quán bù de kǔ dōu zì jǐ lái bèi
把全部的苦 都自己來背
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ shòu zài duō de wěi qu dōu zhí dé
為了你受再多的委屈都值得
běn xiǎng gěi nǐ wǒ mén de wèi lái
本想給你 我們的未來
kě dài jià què shì liǎng dì de fēn lí
可代價卻是兩地的分離
zhǐ néng gòu yòng sī niàn hù xiāng zhù fú
只能夠用思念互相祝福
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
為了你 我會更加珍惜自己
zhǐ yào wǒ mén de xīn huán zài yì qǐ
只要我們的心 還在一起
suì yuè huì yǒu wú shù de jīng xǐ
歲月會有無數的 驚喜
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ shòu zài duō de wěi qu dōu zhí dé
為了你 受再多的委屈都值得
běn xiǎng gěi nǐ wǒ mén de wèi lái
本想給你 我們的未來
kě dài jià què shì liǎng dì de fēn lí
可代價卻是兩地的分離
zhǐ néng gòu yòng sī niàn hù xiāng zhù fú
只能夠用思念互相祝福
qǐng nǐ yuán liàng wǒ
請你 原諒我
wéi le nǐ wǒ huì gèng jiā zhēn xī zì jǐ
為了你 我會更加珍惜自己
zhǐ yào wǒ mén de xīn huán zài yì qǐ
只要我們的心 還在一起
suì yuè huì yǒu wú shù de jīng xǐ
歲月會有無數的 驚喜
~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~