mù sè sì hé wǎn fēng hán shuāng
暮色四合晚風含霜
yàn dù nán jiāng gū zhōu cháng yáng
雁渡南江孤舟徜徉
cháng yè jìng wú yāng , tán guāng yìng hán chuāng
長夜靜無央,潭光映寒窗
shuí yòu zài nǐ de mèng lǐ chuān xíng guò wǎng
誰又在你的夢裡穿行過往
wù shì rén fēi pái huái niàn xiǎng
物是人非徘徊念想
mò lù shū tú mìng lún nán dǎng
陌路殊途命輪難擋
nián sháo ruò chū yáng , shēng sè yīng hào lǎng
年韶若初陽,聲色應浩朗
què yǐ jué rén shì jì liáo méi yǎn cāng cāng
卻已覺人世寂寥眉眼蒼蒼
jiù mèng xīn shāng , zǒng shǎn shuò lèi guāng
舊夢新傷,總閃爍淚光
niàn niàn bú wàng , gù rén zǒu chá yòu liáng
念念不忘,故人走茶又涼
nǐ mái tóu bù kěn tái shǒu de juè qiáng
你埋頭不肯抬首的倔強
xiào wú gēn shì nǐ bú sàn de páng huáng
笑無根是你不散的彷徨
pī fēng mǒ yuè luò mù cāng huáng
批風抹月落幕倉皇
mèng xǐng shí fēn zì cǔn huāng táng
夢醒時分自忖荒唐
ài hèn yǔ chī wàng mò wú shēng xiǎng
愛恨與痴妄 默無聲響
dōu huà zuò nǐ shēn hòu jì mò de mí cáng
都化作你身後寂寞的迷藏
shì méng bù cháng , jiào zhí mí qīng fàng
誓盟不償,教執迷輕放
yuàn nǐ qíng cháng , jié lì hòu yòu chóu chàng
怨你情長,竭力後又惆悵
ruò néng rú nǐ suǒ yuàn yí shì huáng liáng
若能如你所願一世黃粱
zhè shì sú de zhōng shāng yòu yǒu hé fáng
這世俗的中傷又有何妨
shí guò jìng qiān ， jiù jì jiē kě wàng
時過境遷，舊跡皆可忘
tiān yì nán jiě ， wú duō yōu lǜ sī liang
天意難解，毋多憂慮思量
zòng shǐ rén lái rén wǎng sān liǎng chéng xíng
縱使人來人往 三兩成行
zhōng yǒu yì rén yōng nǐ ān shuì wú yàng
終有一人擁你安睡無恙
