lí huā bái ， líng luò chūn hán zài 。
梨花白，零落春寒在。
liǔ yān mái ， juǎn lián jìn shòu huái 。
柳煙霾，捲簾浸瘦懷。
qín xián dài ， gē bèi lài ，
琴絃怠，歌憊賴，
wú rén xì shuō zhǐ jiān cāi 。
無人戲說指尖猜。
chóng shān wài ， yīng shì jiù rì yàn lái 。
重山外，應是舊日燕來。
yí dù ， biàn qīng lán tái ，
一度，遍傾蘭臺，
shēng shēng màn ， qiáng zuò chóu zì chāi 。
聲聲慢，強作愁字拆。
èr bēi ， fú chén hé nài ，
二杯，浮沉何奈，
quàn bà shào nián zhài 。
勸罷少年債。
sān fēn ， xuè sè jiǎn cái ，
三分，血色剪裁，
zòng rù mèng ， mì bù dé chén āi 。
縱入夢，覓不得塵埃。
wéi shuí dài ， wéi shuí shù qīng tái ？
為誰待，為誰數青苔？
shí yóu zài ， qióng lín yè pī dài 。
時猶再，瓊林夜披戴。
jǔ běi sāi ， jī jié fù kāng kǎi 。
舉北塞，擊節赴慷慨。
miáo yuǎn dài ， pèi é cǎi ，
描遠黛，佩娥彩，
wéi jūn yáo jì shí bā pāi 。
為君遙寄十八拍。
míng shā hǎi ， jī dié bái gǔ xīn mái 。
鳴沙海，幾疊白骨新埋。
yí dù ， biàn qīng lán tái ，
一度，遍傾蘭臺，
shēng shēng màn ， qiáng zuò chóu zì chāi 。
聲聲慢，強作愁字拆。
èr bēi ， fú chén hé nài ，
二杯，浮沉何奈，
quàn bà shào nián zhài 。
勸罷少年債。
sān fēn ， xuè sè jiǎn cái ，
三分，血色剪裁，
zòng rù mèng ， mì bù dé chén āi 。
縱入夢，覓不得塵埃。
wéi shuí dài ， wéi shuí shù qīng tái ？
為誰待，為誰數青苔？
shí lǐ ， qīng qiú huǎn dài ，
十里，輕裘緩帶，
cháng tíng zhǎi ， xū zhú shuǐ lǎn dài 。
長亭窄，許逐水攬岱。
bǎi nián ， cùn xīn wèi dài ，
百年，寸心未殆，
duì jìng róng yán gǎi 。
對鏡容顏改。
wàn bān ， sī liang nán nài ，
萬般，思量難耐，
biàn lǎo qù ， zī wèi guī jīn zài 。
便老去，滋味歸今載。
zuó huā bài ， xīn huā míng dú kāi 。
昨花敗，新花明獨開。
zuó huā bài ， xīn huā liú shuí zhāi ？
昨花敗，新花留誰摘？
