✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
2002年的第一場雪

雨中飄蕩的回憶

刀郎 · 2002年的第一場雪

雨夜回憶喚起無法釋懷的戀情執念。

〈雨中飄蕩的回憶〉是刀郎演唱的歌曲,收錄於專輯《2002年的第一場雪》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,808 次觀看 310 人喜歡 4.7129 人評分)
字級
今夜又下著小雨
小雨它一點一點滴滴
一點點一滴滴它飄來飄去
想去年那場相遇
那天也下著小雨
雨中的你是那樣美麗
我問你是否喜歡和我一起
你笑著無語
那一天這世界是多麼美麗
儘管天上的小雨一點一滴滴
空氣中飄蕩著你那芬芳的氣息
任小雨落在我的頭頂
今夜裡我又站在雨裡
任感情在小雨裡飄來飄去
我問我自己是否還在愛著你
就這樣輕易的放棄
今夜又下著小雨
彷彿又看到你的背影
我想要告訴自己不再愛你
但奈何這滴滴小雨
今夜裡我又站在雨裡
任感情在小雨裡飄來飄去
我問我自己是否還在愛著你
就這樣輕易的放棄
今夜又下著小雨
彷彿又看到你的背影
我想要告訴自己不再愛你
但奈何這滴滴小雨
但奈何這滴滴小雨
雨中飄蕩的回憶 - 刀郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/刀郎-雨中飄蕩的回憶-55112
對拍微調
jīn yè yòu xià zhù xiǎo yǔ
今夜又下著小雨
xiǎo yǔ tā yì diǎn yi diǎn dī dī
小雨它一點一點滴滴
yì diǎn diǎn yì dī dī tā piāo lái piāo qù
一點點一滴滴它飄來飄去
xiǎng qù nián nà chǎng xiāng yù
想去年那場相遇
nà tiān yě xià zhù xiǎo yǔ
那天也下著小雨
yǔ zhōng de nǐ shì nà yàng měi lí
雨中的你是那樣美麗
wǒ wèn nǐ shì fǒu xǐ huān hé wǒ yì qǐ
我問你是否喜歡和我一起
nǐ xiào zhù wú yǔ
你笑著無語
nà yì tiān zhè shì jiè shì duō mó měi lí
那一天這世界是多麼美麗
jǐn guǎn tiān shàng de xiǎo yǔ yì diǎn yì dī dī
儘管天上的小雨一點一滴滴
kōng qì zhōng piāo dàng zhù nǐ nà fēn fāng de qì xī
空氣中飄蕩著你那芬芳的氣息
rèn xiǎo yǔ luò zài wǒ de tóu dǐng
任小雨落在我的頭頂
jīn yè lǐ wǒ yòu zhàn zài yǔ lǐ
今夜裡我又站在雨裡
rèn gǎn qíng zài xiǎo yǔ lǐ piāo lái piāo qù
任感情在小雨裡飄來飄去
wǒ wèn wǒ zì jǐ shì fǒu huán zài ài zhù nǐ
我問我自己是否還在愛著你
jiù zhè yàng qīng yì de fàng qì
就這樣輕易的放棄
jīn yè yòu xià zhù xiǎo yǔ
今夜又下著小雨
páng fú yòu kàn dào nǐ de bèi yǐng
彷彿又看到你的背影
wǒ xiǎng yào gào sù zì jǐ bú zài ài nǐ
我想要告訴自己不再愛你
dàn nài hé zhè dī dī xiǎo yǔ
但奈何這滴滴小雨
jīn yè lǐ wǒ yòu zhàn zài yǔ lǐ
今夜裡我又站在雨裡
rèn gǎn qíng zài xiǎo yǔ lǐ piāo lái piāo qù
任感情在小雨裡飄來飄去
wǒ wèn wǒ zì jǐ shì fǒu huán zài ài zhù nǐ
我問我自己是否還在愛著你
jiù zhè yàng qīng yì de fàng qì
就這樣輕易的放棄
jīn yè yòu xià zhù xiǎo yǔ
今夜又下著小雨
páng fú yòu kàn dào nǐ de bèi yǐng
彷彿又看到你的背影
wǒ xiǎng yào gào sù zì jǐ bú zài ài nǐ
我想要告訴自己不再愛你
dàn nài hé zhè dī dī xiǎo yǔ
但奈何這滴滴小雨
dàn nài hé zhè dī dī xiǎo yǔ
但奈何這滴滴小雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.17]今夜又下著小雨
[00:22.89]小雨它一點一點滴滴
[00:28.50]一點點一滴滴它飄來飄去
[00:34.49]想去年那場相遇
[00:41.98]那天也下著小雨
[00:48.55]雨中的你是那樣美麗
[00:54.23]我問你是否喜歡和我一起
[01:00.00]你笑著無語
[01:07.51]那一天這世界是多麼美麗
[01:13.90]儘管天上的小雨一點一滴滴
[01:20.65]空氣中飄蕩著你那芬芳的氣息
[01:27.30]任小雨落在我的頭頂
[01:33.21]今夜裡我又站在雨裡
[01:39.72]任感情在小雨裡飄來飄去
[01:46.49]我問我自己是否還在愛著你
[01:53.11]就這樣輕易地放棄
[02:02.80]今夜又下著小雨
[02:09.52]彷彿又看到你的背影
[02:16.04]我想要告訴自己不再愛你
[02:22.09]但奈何這滴滴小雨
[02:55.25]今夜裡我又站在雨裡
[03:01.63]任感情在小雨裡飄來飄去
[03:08.29]我問我自己是否還在愛著你
[03:15.01]就這樣輕易地放棄
[03:25.42]今夜又下著小雨
[03:32.02]彷彿又看到你的背影
[03:38.49]我想要告訴自己不再愛你
[03:44.35]但奈何這滴滴小雨
[03:53.75]但奈何這滴滴小雨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨夜回憶喚起無法釋懷的戀情執念。

主題

敘述主角在雨夜中被回憶糾纏,面對曾經的愛情無法割捨的矛盾心緒。

情緒

憂鬱、懷念、掙扎、無力感交織的沉靜哀傷。

意象與手法

以「小雨」作為貫穿全曲的意象,象徵淚水與時間的流動,透過重複句式「今夜又下著小雨」強化記憶的循環性,並以「飄來飄去」比喻情感的飄搖不定。

重點句解讀

1. 「你笑著無語」:沉默的回應隱藏未說出口的情感,凸顯兩人間未完成的對話與遺憾。

2. 「我問我自己是否還在愛著你」:內心拷問揭開自我欺騙的防線,暴露無法否認的執念。

3. 「但奈何這滴滴小雨」:將情感束縛歸咎於自然現象,折射出對命運的無力感與逃避心態。

適合情境

獨自於雨夜凝望舊物、重訪戀愛地點,或面對感情抉擇時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

雨中飄蕩的回憶的歌詞在講什麼?

雨夜回憶喚起無法釋懷的戀情執念。

雨中飄蕩的回憶是誰唱的?

雨中飄蕩的回憶由刀郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。