✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
北方的天空下

沙棗花兒香

刀郎 · 北方的天空下

以自然與人文交織的畫面,傳遞對純粹記憶與希望的懷念。

〈沙棗花兒香〉是刀郎演唱的歌曲,收錄於專輯《北方的天空下》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,953 次觀看 205 人喜歡 4.4(87 人評分)
字級
騎著馬兒走過崑崙腳下的村莊
沙棗花兒芳又香
清涼渠水流過玫瑰盛開的花園
園中人們正在歌唱
一位祖母向我招手
叫我坐在她身旁
哎
一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上
她的歌聲多麼清亮
一個俊俏的姑娘正在靜靜的葦蕩
美麗頭巾隨風飄蕩
乘著薩它琴聲旋轉到我的身旁
把那祖母歌兒對我講
這是祖母自己的歌
唱出美麗希望
哎
這動人的歌聲插上自由的翅膀
沿著天河奔向月亮
這支動人的歌兒使我永遠不能忘
永遠在我心中激盪
永遠記住蒼蒼白髮
記住那玫瑰的紅妝
記住祖母的歌唱
多麼美麗希望
沿著天河飛向月亮
哎
騎著馬兒走過崑崙山下的村莊
沙棗花兒芳又香
沙棗花兒香 - 刀郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/刀郎-沙棗花兒香-55130
qí zhù mǎ ér zǒu guò kūn lún jiǎo xià de cūn zhuāng
騎著馬兒走過崑崙腳下的村莊
shā zǎo huā ér fāng yòu xiāng
沙棗花兒芳又香
qīng liáng qú shuǐ liú guò méi guī shèng kāi de huā yuán
清涼渠水流過玫瑰盛開的花園
yuán zhōng rén mén zhèng zài gē chàng
園中人們正在歌唱
yí wèi zǔ mǔ xiàng wǒ zhāo shǒu
一位祖母向我招手
jiào wǒ zuò zài tā shēn páng
叫我坐在她身旁
āi
哎
yì duǒ shēn hóng de méi guī chā zài cāng cāng de bái fà shàng
一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上
tā de gē shēng duō mó qīng liàng
她的歌聲多麼清亮
yí gè jùn qiào de gū niáng zhèng zài jìng jìng de wěi dàng
一個俊俏的姑娘正在靜靜的葦蕩
měi lí tóu jīn suí fēng piāo dàng
美麗頭巾隨風飄蕩
chéng zhù sà tā qín shēng xuán zhuǎn dào wǒ de shēn páng
乘著薩它琴聲旋轉到我的身旁
bǎ nà zǔ mǔ gē ér duì wǒ jiǎng
把那祖母歌兒對我講
zhè shì zǔ mǔ zì jǐ de gē
這是祖母自己的歌
chàng chū měi lí xī wàng
唱出美麗希望
āi
哎
zhè dòng rén de gē shēng chā shàng zì yóu de chì bǎng
這動人的歌聲插上自由的翅膀
yán zhù tiān hé bēn xiàng yuè liàng
沿著天河奔向月亮
zhè zhī dòng rén de gē ér shǐ wǒ yǒng yuǎn bù néng wàng
這支動人的歌兒使我永遠不能忘
yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng jī dàng
永遠在我心中激盪
yǒng yuǎn jì zhù cāng cāng bái fà
永遠記住蒼蒼白髮
jì zhù nà méi guī de hóng zhuāng
記住那玫瑰的紅妝
jì zhù zǔ mǔ de gē chàng
記住祖母的歌唱
duō mó měi lí xī wàng
多麼美麗希望
yán zhù tiān hé fēi xiàng yuè liàng
沿著天河飛向月亮
āi
哎
qí zhù mǎ ér zǒu guò kūn lún shān xià de cūn zhuāng
騎著馬兒走過崑崙山下的村莊
shā zǎo huā ér fāng yòu xiāng
沙棗花兒芳又香
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然與人文交織的畫面,傳遞對純粹記憶與希望的懷念。

主題

鄉土風情、祖輩記憶、自然意象與生命希望的連結。

情緒

寧靜溫柔中帶有懷舊與感動,彷彿回溯純樸時代的溫暖記憶。

意象與手法

運用「沙棗花」、「玫瑰」、「薩它琴」等具象事物建構邊疆風情,以「天河奔向月亮」喻指歌聲的遙遠傳承,並透過「蒼蒼白髮」與「玫瑰紅妝」的對比,強化歲月與美的共存。

重點句解讀

1. 「一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上」:

紅玫瑰與白髮的衝突意象,象徵歲月沉澱出的堅韌之美,也暗示祖母歷經風霜卻依然保持純粹的個性。

2. 「這動人的歌聲插上自由的翅膀」:

將歌聲具象化為飛翔的靈魂,隱喻音樂超越現實束縛,傳達純粹的情感與理想。

3. 「永遠記住蒼蒼白髮 記住那玫瑰的紅妝」:

透過具體形象的重複強調,表達對特定人物與場景的深層記憶,並暗示美好事物的永恆性。

適合情境

獨處時回憶往事、靜賞自然風光,或感受溫馨人文氛圍的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

沙棗花兒香的歌詞在講什麼?

以自然與人文交織的畫面,傳遞對純粹記憶與希望的懷念。

沙棗花兒香是誰唱的?

沙棗花兒香由刀郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。