✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

I Wanna Go Home

冬飛 · 單曲

在都市迷航中嚮往回歸家庭的溫暖,並期許未來擺脫苦痛。

〈I Wanna Go Home〉是冬飛演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,214 次觀看 138 人喜歡 4.7(93 人評分)
字級
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
我走在深夜繁華的街上 川流不息看到各色的車輛
每個人都在回家的路上 我目的很迷茫哪裡能讓我停靠
曾經為了自由選擇去流浪 幫流氓打架也曾沒錢睡過街上
碩大的城市沒人能夠依靠 我想家想 回到港灣的座標
是否 時間過的太過匆忙 有太多的想法卻無法去做到
曾經的路都有父母的陪伴 當無助的時候充滿對家的期盼
從前的話 我一直都還記得 你兒子長大了幹事也先過腦子
天冷買的衣服記得穿著 我為夢想拼搏你們一定要等我
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
我習慣記錄每一秒的聲音 就像是生活記錄你多彩的生命
車輛在急行 腳步卻不能急停 總有一股力量 推你不斷去前行
我累了 想給家裡打個電話 拿起多次話筒又不得不放下
我問 他們過的還好嗎 漆黑籠罩 卻沒有一個回答
曾經為了刺激踏入了邪路 每天只有母親在父親旁哭訴
***************************
我想念 母親溫暖的懷抱 甚至開始懷念老爸每天對我嘮叨
我懺悔 想要回到他們身旁 想表達我的愛意想擁有一個擁抱
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
太早就接觸了社會 接觸了錯對 思想在錯位
無法再去分辨這是非 掉落的眼淚和逝去的機會
不再為了工作 放棄回家去看你
不再浪費每一次機會讓我說愛你
I Wanna Go Home - 冬飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/冬飛-I-Wanna-Go-Home-89041
Eines Tages werd ich mich freuen( yǒu yì tiān wǒ huì huān xǐ )
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien( yǒu yì tiān wǒ huì huān hū què yuè )
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen( yīn wéi yǒu yì tiān wǒ de mèng xiǎng huì shí xiàn )
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein( sǐ wáng hé bēi tòng dōu jiāng bú fù cún zài )
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
wǒ zǒu zài shēn yè fán huá de jiē shàng chuān liú bù xī kàn dào gè sè de jū liàng
我走在深夜繁華的街上 川流不息看到各色的車輛
měi gè rén dōu zài huí jiā de lù shang wǒ mù dì hěn mí máng nǎ lǐ néng ràng wǒ tíng kào
每個人都在回家的路上 我目的很迷茫哪裡能讓我停靠
céng jīng wéi le zì yóu xuǎn zé qù liú làng bāng liú máng dǎ jià yě céng méi qián shuì guò jiē shàng
曾經為了自由選擇去流浪 幫流氓打架也曾沒錢睡過街上
shuò dà de chéng shì méi rén néng gòu yī kào wǒ xiǎng jiā xiǎng huí dào gǎng wān de zuò biāo
碩大的城市沒人能夠依靠 我想家想 回到港灣的座標
shì fǒu shí jiàn guò de tài guò cōng máng yǒu tài duō de xiǎng fǎ què wú fǎ qù zuò dào
是否 時間過的太過匆忙 有太多的想法卻無法去做到
céng jīng de lù dōu yǒu fù mǔ de péi bàn dāng wú zhù de shí hòu chōng mǎn duì jiā de qī pàn
曾經的路都有父母的陪伴 當無助的時候充滿對家的期盼
cóng qián de huà wǒ yì zhí dōu huán jì dé nǐ ér zǐ cháng dà le gàn shì yě xiān guò nǎo zǐ
從前的話 我一直都還記得 你兒子長大了幹事也先過腦子
tiān lěng mǎi de yī fu jì dé chuān zhù wǒ wéi mèng xiǎng pīn bó nǐ mén yí dìng yào děng wǒ
天冷買的衣服記得穿著 我為夢想拼搏你們一定要等我
Eines Tages werd ich mich freuen( yǒu yì tiān wǒ huì huān xǐ )
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien( yǒu yì tiān wǒ huì huān hū què yuè )
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen( yīn wéi yǒu yì tiān wǒ de mèng xiǎng huì shí xiàn )
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein( sǐ wáng hé bēi tòng dōu jiāng bú fù cún zài )
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
wǒ xí guàn jì lù měi yì miǎo de shēng yīn jiù xiàng shì shēng huó jì lù nǐ duō cǎi de shēng mìng
我習慣記錄每一秒的聲音 就像是生活記錄你多彩的生命
jū liàng zài jí xíng jiǎo bù què bù néng jí tíng zǒng yǒu yì gǔ lì liàng tuī nǐ bú duàn qù qián xíng
車輛在急行 腳步卻不能急停 總有一股力量 推你不斷去前行
wǒ lèi le xiǎng gěi jiā lǐ dǎ gè diàn huà ná qǐ duō cì huà tǒng yòu bù dé bú fàng xià
我累了 想給家裡打個電話 拿起多次話筒又不得不放下
wǒ wèn tā mén guò de huán hǎo má qī hēi lóng zhào què méi yǒu yí gè huí dá
我問 他們過的還好嗎 漆黑籠罩 卻沒有一個回答
céng jīng wéi le cì jī tà rù le xié lù měi tiān zhǐ yǒu mǔ qīn zài fù qīn páng kū sù
曾經為了刺激踏入了邪路 每天只有母親在父親旁哭訴
***************************
***************************
wǒ xiǎng niàn mǔ qīn wēn nuǎn de huái bào shèn zhì kāi shǐ huái niàn lǎo bà měi tiān duì wǒ lào dāo
我想念 母親溫暖的懷抱 甚至開始懷念老爸每天對我嘮叨
wǒ chàn huǐ xiǎng yào huí dào tā mén shēn páng xiǎng biǎo dá wǒ de ài yì xiǎng yōng yǒu yí gè yōng bào
我懺悔 想要回到他們身旁 想表達我的愛意想擁有一個擁抱
Eines Tages werd ich mich freuen( yǒu yì tiān wǒ huì huān xǐ )
Eines Tages werd ich mich freuen(有一天我會歡喜)
Eines Tages werd ich jubeln und schreien( yǒu yì tiān wǒ huì huān hū què yuè )
Eines Tages werd ich jubeln und schreien(有一天我會歡呼雀躍)
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen( yīn wéi yǒu yì tiān wǒ de mèng xiǎng huì shí xiàn )
Und eines Tages wird wie in meinen Traumen(因為有一天我的夢想會實現)
weder tod noch Trauer mehr sein( sǐ wáng hé bēi tòng dōu jiāng bú fù cún zài )
weder tod noch Trauer mehr sein(死亡和悲痛都將不復存在)
tài zǎo jiù jiē chù le shè huì jiē chù le cuò duì sī xiǎng zài cuò wèi
太早就接觸了社會 接觸了錯對 思想在錯位
wú fǎ zài qù fēn biàn zhè shì fēi diào luò de yǎn lèi hé shì qù de jī huì
無法再去分辨這是非 掉落的眼淚和逝去的機會
bú zài wéi le gōng zuò fàng qì huí jiā qù kàn nǐ
不再為了工作 放棄回家去看你
bú zài làng fèi měi yí cì jī huì ràng wǒ shuō ài nǐ
不再浪費每一次機會讓我說愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在都市迷航中嚮往回歸家庭的溫暖,並期許未來擺脫苦痛。

主題

探討成長過程中的迷失與悔悟,以及對家庭連結的深切渴望,並以夢想作為療癒與救贖的契機。

情緒

混合孤獨、迷茫、懊悔與希望的複雜情感,透過對比過去的親情與當下的掙扎,營造出強烈的情感張力。

意象與手法

1. 「深夜繁華的街」與「港灣的座標」形成都市喧囂與家園安寧的對比,凸顯主角的漂泊感。

2. 重複出現的「Eines Tages」(有一天)象徵對未來的執念,並與現實的無力感形成矛盾。

3. 「母親溫暖的懷抱」與「父親每天對我嘮叨」以具體細節呼應抽象的親情記憶。

重點句解讀

1. 「我習慣記錄每一秒的聲音 就像生活記錄你多彩的生命」

以聲音為載體描繪生命流動,隱喻對親情與時間流逝的珍視,也暗示主角試圖透過紀錄尋找情感支撐。

2. 「我問 他們過的還好嗎 漆黑籠罩 卻沒有一個回答」

無聲的對話反映親子間的疏離與溝通斷裂,漆黑意象強化孤獨與無力感。

3. 「不再浪費每一次機會讓我說愛你」

從過去的逃避轉向當下的坦誠,象徵主角對家庭關係的重新審視與救贖渴望。

適合情境

適合獨自面對人生低潮、思念家人或反思成長傷痛時聆聽,能引發對親情與自我救贖的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I Wanna Go Home的歌詞在講什麼?

在都市迷航中嚮往回歸家庭的溫暖,並期許未來擺脫苦痛。

I Wanna Go Home是誰唱的?

I Wanna Go Home由冬飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。