dōng rì yè wǎn lù dēng xià
冬日夜晚路燈下
bǎi dì tān de fū qī huí jiā le
擺地攤的夫妻回家了
ài fǔ zhù méi chū shēng de hái zi
愛撫著沒出生的孩子
liǎn shàng yáng yì zhù xìng fú
臉上洋溢著幸福
mài zǎo diǎn de fū qī mén
賣早點的夫妻們
líng chén sān diǎn qǐ chuáng le
凌晨三點起床了
wài miàn hěn hēi tiān qì hěn lěng
外面很黑天氣很冷
rì zi hěn cháng hěn cháng
日子很長很長
huán wèi gōng rén qīng sǎo zhù
環衛工人清掃著
wǒ mén zhì zào de lā jī
我們製造的垃圾
nián fù yì nián rì fù yí rì
年復一年日復一日
jiù zhè yàng qīng sǎo
就這樣清掃
jiàn zhù gōng dì shàng de xiōng dì
建築工地上的兄弟
shuì zài hán fēng lǐ
睡在寒風裡
yì nián dào tóu zhè yàng shuì zhù
一年到頭這樣睡著
yì nián dào tóu zhè yàng chuī zhù
一年到頭這樣吹著
yè chǎng zhōng fēng kuáng de rén a
夜場中瘋狂的人啊
sǐ qù huó lái de yáo bǎi
死去活來的搖擺
rèn ní hóng xī qián le rè xuè
任霓虹吸乾了熱血
zhān shī tián mì le xīng nì
沾溼甜蜜了腥膩
diàn shì lǐ zuò xiù de guān yuán
電視裡作秀的官員
máng lù zhù gè zì de qián chéng
忙碌著各自的前程
ní tǔ lǐ mái zàng de rén mén
泥土裡埋葬的人們
zhào liàng le shuí de qián chéng
照亮了誰的前程
qǐ zǎo tān hēi de rén mén
起早貪黑的人們
yán jiē jiào mài de rén mén
沿街叫賣的人們
bǎi nòng fēng sāo de rén mén
擺弄風騷的人們
hēi bái tōng chī de rén mén
黑白通吃的人們
gāo gāo zài shàng de rén mén
高高在上的人們
dī tóu bēi wēi de rén mén
低頭卑微的人們
suǒ yǒu fǔ bài de rén mén
所有腐敗的人們
suǒ yǒu lěng mò de rén mén
所有冷漠的人們
dōng rì yè wǎn lù dēng xià
冬日夜晚路燈下
bǎi dì tān de fū qī huí jiā le
擺地攤的夫妻回家了
ài fǔ zhù méi chū shēng de hái zi
愛撫著沒出生的孩子
liǎn shàng yáng yì zhù xìng fú
臉上洋溢著幸福