chì dì zhǎn shé ér tì yè tú píng fēng yǔ
赤帝斬蛇而替業圖 平風雨
yǐ zhèn zuǒ xiáo hán yòu lǒng dǐ shòu mìng fú wèi jù jīng
以鎮左崤函右隴坻 受命浮渭據涇
gǎo chuān fēng liú hān ér liè tài yī zhōng nán wēi ér jué
鎬川 灃流 酣而冽 太一 終南 危而崛
lán tián nuǎn jiǔ zōng (zong1) lǐn gān quán
藍田暖九嵕(zong1) 凜甘泉
huán (huan2) qú huì (hui4) dào qiàn zhōu chí nǎi jiàn jīn chéng
闤(huan2)衢闠(hui4)道嵌周池 乃建金城
zé sān qí wǔ tíng bā jiē jiǔ mò shí èr tōng mén
則三旗五亭 八街九陌 十二通門
yǒu dōu rén shì nǚ gòng xiāng qǔ háo xiá liè sì jī jiāng
有都人士女 共鄉曲豪俠 列肆姬姜
tián (tian2) yì hū wǔ fāng
闐(tian2)溢乎五方
fēng jī yǐ zhèng chén gōng wū wèi yāng xiàng fǎ wū tiān dì
封畿以正宸宮於未央 象法於天地
zhuàng zé shū lóng shǒu yǐ kàng
壯則疏龍首以抗
bù zhèng zài guó zhī yáng
佈政在囯之陽
zhù zhōng tiān zhī què ér gèn cháng hóng zhī liáng
築中天之闕 而亙長虹之梁
còu jí huán xīng yǒu chéng míng guǎng nèi gòng lán tái jīn mǎ
輳極環星 有承明 廣內 共蘭臺 金馬
fǔ yì shì zuǒ míng táng
輔翼室 佐明堂
zì cháng lè jì jiàn zhāng
自長樂 洎建章
shí jiē fǔ yù chǔ ér nà bì shēng diāo yíng
拾階俯玉礎 而納陛升雕楹
liè dān chí niǎn dào guó jùn cái bèi yǔ lín shì qí
迾丹墀 輦道 國郡才備 羽林士齊
chūn qiū dà yì tǒng ér tiān rén gòng
春秋大一統而天人共
fèng què zhù (zhu4) liú jīn chéng lù yǐn gāng fēng
鳳闕翥(zhu4)鎏金 承露飲罡風
chū hū zǐ gōng xiào liè hū shàng lín
出乎紫宮 校獵乎上林
bó yuán ér juě mí gōu chì bào ér qiān wén xī
搏猿而蹶麋 鉤赤豹而牽文犀
zuǒ cāng wú yòu xī jí
左蒼梧 右西極
fèn tài wǔ yào wēi líng wàn shī ér qiān qí
奮泰武 耀威靈 萬師而千騎
dòng tiān jí dì yǐ kuā hū róng dí ér hé fǔ sì yí
動天及地 以誇乎戎 狄而和撫四夷
hú chén bú yì sū lǐ
胡塵不易蘇 李
bái dēng dào yù mén guān qióng (qiong2) zhàng záo kōng hàn jié kě chuán
白登道 玉門關 邛(qiong2)杖鑿空 漢節可傳
yáo shāng xū xī lóng xiāng zhà qǐ
瑤觴虛兮 龍驤乍起
hóng yàn nán guī xī jiā rén běi wàng
鴻雁南歸兮 佳人北望
héng jué sì hǎi xī zhào zhōng liú
橫絕四海兮 棹中流
xiāo gǔ míng xī shǎo zhuàng gē gōng guǒ lǎo nài hé
蕭鼓鳴兮 少壯歌功果 老奈何
cè yǐ chéng shèng piào qí hū láng xū
策以乘勝 驃騎乎狼胥
xiāo zhàn yǐ hàn hǎi yǔ shū fēi xí hū xuán sāi
驍戰以瀚海 羽書 飛檄乎玄塞
dé xūn jì wū lín gé zhǒng guān wū qí lián ér míng jīng yǐ jiā huán
得勳績於麟閣 冢冠於祁連 而銘旌以家還
hàn qīng guǐ xióng wú yùn zhī qū sòng
汗青鬼雄 無韻之屈 宋
fèi yì yán bù néng ér zēng yí zì bù róng
廢一言不能 而增一字不容
zhòng chéng shān qīng shè hóng
重承山 輕舍鴻
【 dà fēng qǐ xī yún fēi yáng wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng 】
【大風起兮雲飛揚 威加海內兮歸故鄉】
jīn 【 shū huái jiù zhī xù niàn fā sī gǔ zhī yōu qíng
今【攄懷舊之蓄念 發思古之幽情
bó wǒ yǐ huáng dào hóng wǒ yǐ hàn jīng 】
博我以皇道 弘我以漢京】