風吹雲散 荷葉綠連天
左三年右三年 在心田
細雨纏綿 花紅楊柳岸
任思念不停息 像火焰
一別多年 看雁飛江南
夢裡往來一千遍
珍藏思念寄一份祝願
願故土願親人永平安
一別多年 看雁飛江南
夢裡往來一千遍
珍藏思念寄一份祝願
願故土願親人永平安
永平安
舊夢已遠 槳搖烏篷船
左三遍右三遍 在眼前
黃昏炊煙 月落江水面
你的美 如畫卷 長掛念
一別多年 看雁飛江南
夢裡往來一千遍
珍藏思念寄一份祝願
願故土願親人永平安
永平安
願故土願親人永平安
再憶江南 - 尚雯婕
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/尚雯婕-再憶江南-26180
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#FA#CFA#DmGmA#A#mA#FA#FCGmCmD#A#FDmFCGmA#A#mA#GmEmA#GmCmGmGGmA#FCCmFFmCmA#FmA#CA#D#mFCGmFDmFGmA#D#GmCmA#FmFA#GmCA#FGCmGmCGmCGFA#GmCmGmDmCGCmCCmFA#A#mA#DGmDAmDGmCFmFCFFmFA#GmCmGmDmFCGCmFCmCFA#CmD#D#mDGmDGmFCGmCFFmFFmFA#FDmADmA#GmCmGmD#A#D#A#FDmFA#mFCGmA#GmA#GmCGmGGmCGmCFFmCmA#GmFA#GmA#FmFCmCFDmFGA#GmD#GmCmA#FA#CmFmA#DmCmCA#mCmGmCGmF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《再憶江南》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Gm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以江南風景為載體，抒發對故土與親人的深切思念與祈願。
主題
鄉愁與記憶的交織，透過自然意象與重複敘事強化時空距離感。
情緒
惆悵中帶溫柔，懷舊裡含祈禱，情感層次由個人思念擴及對家國的關懷。
意象與手法
1. 「風吹雲散 荷葉綠連天」以水墨畫般的江南景緻營造時空疊影
2. 「左三年右三年」、「左三遍右三遍」運用數字重複強化記憶的累積感
3. 「夢裡往來一千遍」以虛實交錯手法凸顯思念的執著
重點句解讀
1. 「一別多年 看雁飛江南」→ 雁字傳書意象暗示離別與遙望，時間與空間雙重阻隔
2. 「你的美 如畫卷 長掛念」→ 將記憶具象化為永恆畫作，突顯鄉愁的審美化處理
3. 「願故土願親人永平安」→ 直述祈願使個人情感昇華為集體共鳴
適合情境
獨處時重溫故鄉記憶、閱讀中國古典文學、欣賞中國風音樂作品時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。