chéng shì wéi wǒ liú le yì zhǎn dēng
城市為我留了一盞燈
zài zhè gè wēi liáng de shēn qiū
在這個微涼的深秋
wǒ pěng zhù gāng mǎi de wǎn cān
我捧著剛買的晚餐
lù dēng péi bàn zài shēn páng
路燈陪伴在身旁
xiàng cóng qián mā mā de níng wàng
像從前媽媽的凝望
kàn wǒ yàn xià zuì hòu yí lì mǐ fàn
看我嚥下最後一粒米飯
dàn jīn tiān yǒu diǎn hán lěng
但今天有點寒冷
tā duó zǒu le wǒ de wèi jué
它奪走了我的味覺
hēi yè wéi wǒ liú le yí shàn mén
黑夜為我留了一扇門
bǎi chū yí fù rè qíng de yàng zǐ
擺出一副熱情的樣子
yāo qǐng wǒ cān guān tā de zhuāng huáng
邀請我參觀它的裝潢
wǒ què shén mó dōu kàn bù qīng
我卻什麼都看不清
huò xū yǎn jìng chū le wèn tí
或許眼鏡出了問題
méi shén mó xuàn làn zhǐ yǒu wú biān hēi àn
沒什麼絢爛只有無邊黑暗
tā shēng qì dì jiāng wǒ tuī kāi
它生氣地將我推開
yòu fān shǒu jiāng wǒ tūn méi
又翻手將我吞沒
méi shén mó néng táo tuō
沒什麼能逃脫
wu... wǒ zhēn de hǎo pí bèi
wu...我真的好疲憊
xiàng bēi fù yì shēn zuì
像揹負一身罪
méi rén kàn jiàn wǒ liú yǎn lèi
沒人看見我流眼淚
wu... bà ba wǒ xiǎng huí jiā
wu...爸爸我想回家
nín zǒng shì jiāng wǒ zé mà
您總是將我責罵
“ zhè bú shì nán rén gāi shuō de huà ”
“這不是男人該說的話”
wǒ jiē bú guò nǐ jiān shàng de xūn zhāng
我接不過你肩上的勳章
yǎng bù huó nǐ zhǒng xià de huā
養不活你種下的花
chén guāng wéi wǒ dìng le yí gè nào zhōng
晨光為我定了一個鬧鐘
yòng wǒ zuì xǐ ài de xuán lǜ
用我最喜愛的旋律
qīn wěn wǒ pí juàn de yǎn jīng
親吻我疲倦的眼睛
“ wǒ zhī dào nǐ chè yè nán mián ”
“我知道你徹夜難眠”
tā wēn róu dì duì wǒ jiǎng
她溫柔地對我講
“ dàn zuì huài de shì qíng yǐ jīng guò qù ”
“但最壞的事情已經過去”
wǒ tuī kāi shēng xiù de tiě chuāng
我推開生鏽的鐵窗
wàng zhù jiàn jiàn míng liàng de tiān jì
望著漸漸明亮的天際
huán zhēn de xiàng tā shuō de nà yàng
還真的 像她說的那樣
wu... wǒ méi shén mó pí bèi
wu...我沒什麼疲憊
yǒng gǎn qù xiàng qián zhuī
勇敢去向前追
bié nà mó qīng yì de liú yǎn lèi
別那麼輕易的流眼淚
wu... bà ba děng wǒ huí jiā
wu...爸爸等我回家
wǒ zhī dào nǐ hěn qiān guà
我知道你很牽掛
dàn nǐ yǒu zì jǐ de biǎo dá
但你有自己的表達
wu... bà ba wǒ xiǎng huí jiā
wu...爸爸我想回家
wǒ yào jiē guò nǐ jiān shàng de xūn zhāng
我要接過你肩上的勳章
míng tiān yě zhōng jiū huì kāi huā
明天 也終究會開花
