酸酸風冷冷天 燈火漸漸暗落去 散場後的夜都市
我滿腹空虛 酒袂醒頭暈沈 坐惦路邊想過去
負心的人引阮心稀微 為著伊常常珠淚滴
日日心痛夜夜買醉 放浪形體 q痺自己 糟蹋自己
傷心的夜都市 燒酒一杯一杯醉乎死 只驚清醒
心痛無了時 為著伊常常珠淚滴
日日心痛夜夜買醉 放浪形體 q痺自己 糟蹋自己
傷心的夜都市 燒酒一杯一杯醉乎死 只驚清醒
阮會哭歸暝
酸酸風冷冷天 燈火漸漸暗落去
散場後的夜都市 我滿腹空虛 酒袂醒頭暈沈
坐惦路邊想過去 負心的人引阮心稀微 為著伊常常珠淚滴
日日心痛夜夜買醉 放浪形體 q痺自己 糟蹋自己
傷心的夜都市 燒酒一杯一杯醉乎死 只驚清醒
心痛無了時 為著伊常常珠淚滴
日日心痛夜夜買醉 放浪形體 q痺自己 糟蹋自己
傷心的夜都市 燒酒一杯一杯醉乎死 只驚清醒
阮會哭歸暝 酸酸風冷冷天 燈火漸漸暗落去 散場後的夜都市
我滿腹空虛 酒袂醒頭暈沈 坐惦路邊想過去
負心的人怎樣作你去
傷心夜都市 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-傷心夜都市-29757
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BEmBEmBEBA#EmG#mEBEBBmBBmBGmEG#A#mFmF#C#D#mA#mD#FA#mC#CmG#A#mFmF#FmD#mFmFA#mFmF#FmC#D#mFmA#mD#mFC#G#A#mFmF#FmA#mD#mG#C#F#C#F#C#G#F#C#FmF#FmA#CmA#mD#G#AC#mBAEF#mG#mC#mF#mD#mG#EBC#mG#mAG#mC#mF#mBEAEAEmGmD#A#mFA#mC#G#A#mFmF#FmC#D#mG#BA#mFA#mFmF#C#D#mFmA#mD#mDmA#mC#C#mG#A#mFmF#FmA#mD#mG#C#F#C#F#C#G#F#C#FmF#FmA#CmA#mD#G#C#mAC#mBAEF#mG#mC#mF#mD#mG#EBC#mG#mAG#mC#mF#mEAG#mC#mF#mBEAEAEAE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《傷心夜都市》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#m、Fm、C#、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
失戀者在夜都市中沉溺酒精，以自虐方式逃避心碎的苦痛。
主題
情感背叛後的自我放逐與情緒崩潰，探討都市孤獨與酗酒成癮的惡性循環。
情緒
悲傷、絕望、自憐、麻木、焦躁。
意象與手法
1. 「酸酸風冷冷天」以氣候喻心境，強化孤寂氛圍。
2. 「燒酒一杯一杯醉乎死」用重複句式強調沉溺於酒精的無力感。
3. 「散場後的夜都市」隱喻感情結束後的虛無感，都市成為情感空洞的象徵。
重點句解讀
1. 「負心的人引阮心稀微」（負心的人讓我的心變得脆弱）：直述被背叛後的身心崩解，方言「阮」強化在地語境。
2. 「日日心痛夜夜買醉」：時間層次的重複強化痛苦的持續性，揭示自毀行為的惡性循環。
3. 「只驚清醒」（只怕清醒）：反向表述，說明酒精成為逃避現實的工具，清醒反成折磨。
適合情境
失戀後獨處、深夜情緒低落、需要宣洩壓力時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。