THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-

ジェミー

側田 · THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- · 2013-10-22

少女以堅定而略帶嬌嗔的語氣,表達對被認可的渴望與自我成長的探索。

2,072 次觀看 51 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
コドモ扱いしないで
すぐ上から目線!
ちゃんと話を聞いてよっ
マジメなんだぞ!
オトナっぽく おとなしく
努力してるけどね
甲斐ないよ 意味ないよ
気がついてくれなくちゃね!
ステキな人ってどんな人なんだろ
やっぱり オシャレにキメちゃう事かな
早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
可能性は未知數
えと…ドレス著てみたんだけどさ…
「どーかな?」
お砂糖入れちゃダメなの?
すぐカロリー話!
バランス良くやってますっ
甘く見んなよ!
いつまでも…いつまでも…
馬鹿にしてるけどね…
知らないよ 知らぬ間に
誰かスカウトが來てもっ!
キレイになるってどうしたらいいんだろ
やっぱり 自分磨き始めるかな
早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
可能性は未知數
ほら 君の目に留まったジュエル
「どーかな?」
いつもそばに居てくれるなら
すぐに分かるよ
エメラルドのように繊細な事
本當に美しいもの探してね
まだまだ輝く力 弱いけど
ダイヤモンドだけが最高じゃないんだよ
可能性は未知數
ただ 君が手に取るの待ってる
「見つけた?」
おわり
ジェミー - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-ジェミー-458131
對拍微調
コドモ xī いしないで
コドモ扱いしないで
すぐ shàng から mù xiàn !
すぐ上から目線!
ちゃんと huà を wén いてよっ
ちゃんと話を聞いてよっ
マジメなんだぞ!
マジメなんだぞ!
オトナっぽく おとなしく
オトナっぽく おとなしく
nǔ lì してるけどね
努力してるけどね
jiǎ fěi ないよ yì wèi ないよ
甲斐ないよ 意味ないよ
qì がついてくれなくちゃね!
気がついてくれなくちゃね!
ステキな rén ってどんな rén なんだろ
ステキな人ってどんな人なんだろ
やっぱり オシャレにキメちゃう shì かな
やっぱり オシャレにキメちゃう事かな
zǎo sù チャレンジ! sī にも chū lái るかしら?
早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
kě néng xìng は wèi zhī shù
可能性は未知數
えと…ドレス zhù てみたんだけどさ…
えと…ドレス著てみたんだけどさ…
「どーかな?」
「どーかな?」
お shā táng rù れちゃダメなの?
お砂糖入れちゃダメなの?
すぐカロリー huà !
すぐカロリー話!
バランス liáng くやってますっ
バランス良くやってますっ
gān く jiàn んなよ!
甘く見んなよ!
いつまでも…いつまでも…
いつまでも…いつまでも…
mǎ lù にしてるけどね…
馬鹿にしてるけどね…
zhī らないよ zhī らぬ jiàn に
知らないよ 知らぬ間に
shuí かスカウトが lái てもっ!
誰かスカウトが來てもっ!
キレイになるってどうしたらいいんだろ
キレイになるってどうしたらいいんだろ
やっぱり zì fēn mó き shǐ めるかな
やっぱり 自分磨き始めるかな
zǎo sù チャレンジ! sī にも chū lái るかしら?
早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
kě néng xìng は wèi zhī shù
可能性は未知數
ほら jūn の mù に liú まったジュエル
ほら 君の目に留まったジュエル
「どーかな?」
「どーかな?」
いつもそばに jū てくれるなら
いつもそばに居てくれるなら
すぐに fēn かるよ
すぐに分かるよ
エメラルドのように xiān xì な shì
エメラルドのように繊細な事
běn dāng に měi しいもの tàn してね
本當に美しいもの探してね
まだまだ huī く lì ruò いけど
まだまだ輝く力 弱いけど
ダイヤモンドだけが zuì gāo じゃないんだよ
ダイヤモンドだけが最高じゃないんだよ
kě néng xìng は wèi zhī shù
可能性は未知數
ただ jūn が shǒu に qǔ るの dài ってる
ただ 君が手に取るの待ってる
「 jiàn つけた?」
「見つけた?」
おわり
おわり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.49]コドモ扱いしないで
[00:29.35]すぐ上から目線!
[00:32.28]ちゃんと話を聞いてよっ
[00:35.09]マジメなんだぞ!
[00:38.08]オトナっぽく おとなしく
[00:40.97]努力してるけどね
[00:44.00]甲斐ないよ 意味ないよ
[00:46.86]気がついてくれなくちゃね!
[00:52.81]ステキな人ってどんな人なんだろ
[00:59.40]やっぱり オシャレにキメちゃう事かな
[01:04.64]早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
[01:12.95]可能性は未知數
[01:16.17]えと…ドレス著てみたんだけどさ…
[01:20.64]「どーかな?」
[01:34.10]お砂糖入れちゃダメなの?
[01:37.04]すぐカロリー話!
[01:39.92]バランス良くやってますっ
[01:42.72]甘く見んなよ!
[01:45.79]いつまでも…いつまでも…
[01:48.62]馬鹿にしてるけどね…
[01:51.42]知らないよ 知らぬ間に
[01:54.54]誰かスカウトが來てもっ!
[02:00.48]キレイになるってどうしたらいいんだろ
[02:07.11]やっぱり 自分磨き始めるかな
[02:12.29]早速チャレンジ! 私にも出來るかしら?
[02:20.51]可能性は未知數
[02:23.85]ほら 君の目に留まったジュエル
[02:28.26]「どーかな?」
[02:34.06]いつもそばに居てくれるなら
[02:47.85]すぐに分かるよ
[02:53.90]エメラルドのように繊細な事
[03:25.09]本當に美しいもの探してね
[03:31.82]まだまだ輝く力 弱いけど
[03:36.89]ダイヤモンドだけが最高じゃないんだよ
[03:45.08]可能性は未知數
[03:48.36]ただ 君が手に取るの待ってる
[03:52.77]「見つけた?」
[03:55.34]おわり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女以堅定而略帶嬌嗔的語氣,表達對被認可的渴望與自我成長的探索。

主題

自我價值的確認與成長中的矛盾心理,包含對他人眼光的反抗、對夢想的嚮往,以及對內在與外在價值的思考。

情緒

混合了少女的倔強與不安、對未來的期待與焦慮,以及隱藏的脆弱與自尊。

意象與手法

運用「寶石」(エメラルド、ダイヤモンド)象徵價值與光芒,以「ドレス」(禮服)隱喻自我重塑的嘗試,並透過「カロリー」(卡路里)與「バランス」(平衡)展現對外在形象的焦慮。直接對話式的獨白強化情感真實性。

重點句解讀

1. 「コドモ扱いしないで」→「不要當我是小孩」

直接呼籲他人以成熟態度對待,凸顯對被誤解的不滿與自我期許。

2. 「ダイヤモンドだけが最高じゃないんだよ」→「鑽石不是唯一最好的」

否定單一價值標準,暗示真誠與努力的價值不亞於外在閃耀。

3. 「見つけた?」→「找到了嗎?」

以開放式結尾呼應「可能性は未知數」,象徵對未來的期待與不確定感。

適合情境

獨處時自我鼓勵、面對成長壓力時的情緒宣洩,或對夢想與自我實現產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是個倔強又可愛的女孩,急著想在喜歡的人面前展現成熟,卻又不小心流露出那份稚氣未脫的率真。聽著輕快的節奏,會讓人想起那種為了想被對方重視,而努力調整自己外在、練習變得更精緻的心情。即使嘴上說著不甘心被當成小孩子對待,但那一聲聲詢問對方自己現在看起來如何的模樣,實在是太過坦率動人了。

這是一首很適合在午後獨處時聽的歌,當你也在為自己的人生努力、偶爾感到迷惘,卻又想保持閃閃發光的時候,這首歌會像個貼心的小夥伴告訴你,每個人都有屬於自己的獨特光芒。就像歌詞裡提到的,不需要非得像最昂貴的寶石那樣耀眼,只要保持那份好奇心與嘗試的勇氣,總有一天,那個真正懂得欣賞你的目光,一定會停留在你身上。這就是成長過程中最值得被溫柔對待的時刻,願你也能在音樂中找到那份屬於自己的自信。

歌曲冷知識

・歌詞中以「大人」與「小孩」的對立視角,描繪出渴望被認真對待、不想被輕視的少女心境。

・透過「ドレス(禮服)」與「お砂糖(砂糖)」等生活化意象,將自我成長的努力與對愛情的期待,轉化為具體的嘗試與質疑。

・將自身比喻為「ジュエル(寶石)」,並強調「ダイヤモンド(鑽石)並非唯一」,展現出獨特且不盲從的自信價值觀。

・結尾以「見つけた?(找到了嗎?)」作為提問,將原本單向的自我表述,轉變為與聽者之間具備互動感的開放式結局。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ジェミー的歌詞在講什麼?

少女以堅定而略帶嬌嗔的語氣,表達對被認可的渴望與自我成長的探索。

ジェミー是誰唱的?

ジェミー由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌