單曲

upsidedown

側田 · 單曲

在愛人離去的絕望中,以音樂為媒介療癒傷痛,並堅強面對未來的掙扎與希望。

1,568 次觀看 95 人喜歡 4.934 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
失去至愛 日日就如流離 無力感 怎應對困難時期
不想呼吸 就是未能逃離 還未懂 怎去放棄再惦記
痛到要哭 哭不出 半空中想生死 徹夜難眠 閉上眼也喘氣
一醉醒 只想化作蒸氣
找個寄託 在寂寞時沉迷 由自己 解決痛症和難題
寫一首歌 就像特殊療程 投入得 可以放棄再惦記
這裡這刻 歡呼聲什麼都不可比 繼續前行 世界會更加美
壞情緒 傷不到心理
Baby turn my whole life up side down
When you were not around
Forever I'll be loving you
Even when you're down
Baby turn my whole life up side down
For I'm such a clown
Forever I'll be missing you
Even when you're down
I'll be around
You sing it now Oh Oh Oh
想報答你 謝謝在沉淪時 能在此 聽你說我仍神奇
多少苦水 逐漸聚成恆河 而內傷 總有你替我治理
我以我的 這首歌 化解種種悲喜 每段和絃 振作挫折心理
就和你 一起去打氣
Baby turn my whole life up side down
When you were not around
Forever I'll be loving you
Even when you're down
Baby turn my whole life up side down
For I'm such a clown
Forever I'll be missing you
Even when you're down
I'll be around
試過懷疑試過埋藏試過自責 沒有決心整理I sing it now
我要治療我要復元我會做我 故事還未結尾
我要 每次過得不開心 都不再似被困
沉溺谷底苦海航行 寸步亦難行
最好 每次過得不開心都可以繼續唱
而歌聲可刷走淚痕 救贖著靈魂
我要 每次過得不開心 都不再似被困
明天風景應該迷人 縱沒任何人 靠我步近
upsidedown - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-upsidedown-53196
shī qù zhì ài rì rì jiù rú liú lí wú lì gǎn zěn yīng duì kùn nán shí qī
失去至愛 日日就如流離 無力感 怎應對困難時期
bù xiǎng hū xī jiù shì wèi néng táo lí huán wèi dǒng zěn qù fàng qì zài diàn jì
不想呼吸 就是未能逃離 還未懂 怎去放棄再惦記
tòng dào yào kū kū bù chū bàn kōng zhōng xiǎng shēng sǐ chè yè nán mián bì shàng yǎn yě chuǎn qì
痛到要哭 哭不出 半空中想生死 徹夜難眠 閉上眼也喘氣
yí zuì xǐng zhī xiǎng huà zuò zhēng qì
一醉醒 只想化作蒸氣
zhǎo gè jì tuō zài jì mò shí chén mí yóu zì jǐ jiě jué tòng zhèng hé nán tí
找個寄託 在寂寞時沉迷 由自己 解決痛症和難題
xiě yì shǒu gē jiù xiàng tè shū liáo chéng tóu rù dé kě yǐ fàng qì zài diàn jì
寫一首歌 就像特殊療程 投入得 可以放棄再惦記
zhè lǐ zhè kè huān hū shēng shén mó dōu bù kě bǐ jì xù qián xíng shì jiè huì gèng jiā měi
這裡這刻 歡呼聲什麼都不可比 繼續前行 世界會更加美
huài qíng xù shāng bú dào xīn lǐ
壞情緒 傷不到心理
Baby turn my whole life up side down
Baby turn my whole life up side down
When you were not around
When you were not around
Forever I'll be loving you
Forever I'll be loving you
Even when you're down
Even when you're down
Baby turn my whole life up side down
Baby turn my whole life up side down
For I'm such a clown
For I'm such a clown
Forever I'll be missing you
Forever I'll be missing you
Even when you're down
Even when you're down
I'll be around
I'll be around
You sing it now Oh Oh Oh
You sing it now Oh Oh Oh
xiǎng bào dá nǐ xiè xiè zài chén lún shí néng zài cǐ tīng nǐ shuō wǒ réng shén qí
想報答你 謝謝在沉淪時 能在此 聽你說我仍神奇
duō shǎo kǔ shuǐ zhú jiàn jù chéng héng hé ér nèi shāng zǒng yǒu nǐ tì wǒ zhì lǐ
多少苦水 逐漸聚成恆河 而內傷 總有你替我治理
wǒ yǐ wǒ de zhè shǒu gē huà jiě zhǒng zhǒng bēi xǐ měi duàn hé xián zhèn zuò cuò zhé xīn lǐ
我以我的 這首歌 化解種種悲喜 每段和絃 振作挫折心理
jiù hé nǐ yì qǐ qù dǎ qì
就和你 一起去打氣
Baby turn my whole life up side down
Baby turn my whole life up side down
When you were not around
When you were not around
Forever I'll be loving you
Forever I'll be loving you
Even when you're down
Even when you're down
Baby turn my whole life up side down
Baby turn my whole life up side down
For I'm such a clown
For I'm such a clown
Forever I'll be missing you
Forever I'll be missing you
Even when you're down
Even when you're down
I'll be around
I'll be around
shì guò huái yí shì guò mái cáng shì guò zì zé méi yǒu jué xīn zhěng lǐ I sing it now
試過懷疑試過埋藏試過自責 沒有決心整理I sing it now
wǒ yào zhì liáo wǒ yào fù yuán wǒ huì zuò wǒ gù shì huán wèi jié wěi
我要治療我要復元我會做我 故事還未結尾
wǒ yào měi cì guò dé bù kāi xīn dōu bú zài sì bèi kùn
我要 每次過得不開心 都不再似被困
chén nì gǔ dǐ kǔ hǎi háng xíng cùn bù yì nán xíng
沉溺谷底苦海航行 寸步亦難行
zuì hǎo měi cì guò dé bù kāi xīn dōu kě yǐ jì xù chàng
最好 每次過得不開心都可以繼續唱
ér gē shēng kě shuā zǒu lèi hén jiù shú zhù líng hún
而歌聲可刷走淚痕 救贖著靈魂
wǒ yào měi cì guò dé bù kāi xīn dōu bú zài sì bèi kùn
我要 每次過得不開心 都不再似被困
míng tiān fēng jǐng yīng gāi mí rén zòng méi rèn hé rén kào wǒ bù jìn
明天風景應該迷人 縱沒任何人 靠我步近
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛人離去的絕望中,以音樂為媒介療癒傷痛,並堅強面對未來的掙扎與希望。

主題

探討失去至愛後的孤獨與自我救贖,強調音樂作為情感出口與生命支撐的力量。

情緒

從深沉的悲痛、無力感,逐步轉向掙扎中的堅韌,最終釋放對愛的執念與對生命的期盼。

意象與手法

以「蒸氣」隱喻消逝的靈魂、「恆河」象徵積累的苦痛、「和絃」比喻療癒的過程,透過音樂與自然意象交織,描繪心靈的顛覆與重生。

重點句解讀

1. 「Baby turn my whole life up side down」:愛人離去後,生活徹底崩解,卻仍深陷愛戀,凸顯情感的矛盾與執著。

2. 「我以我的這首歌 化解種種悲喜」:將創作視為治療方式,音樂成為轉化傷痛的媒介,展現藝術的救贖力量。

3. 「明天風景應該迷人 縱沒任何人 靠我步近」:在孤獨中仍嘗試相信未來,表達逆境中的微弱希望。

適合情境

獨處時沉思情感傷痛、面對人生低谷時尋求力量、或透過音樂療癒心靈的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜裡的一帖暖藥,側田用那種帶著沙啞卻又極其誠懇的聲線,把一個人從深淵爬出來的過程唱得好透徹。我們都曾有過那種被無力感掏空、連呼吸都覺得費力的時刻,但這首歌最動人的地方,在於它沒有停留在悲傷,而是選擇將這些苦澀化為旋律,透過創作來完成自我救贖。聽著聽著,你會感覺到那種從谷底慢慢站穩腳步的踏實感,彷彿音樂真的能像藥膏一樣,一點一滴修復心裡的傷口。

這首歌很適合在那些覺得快要撐不下去的夜晚獨自聆聽,它像是一個懂你的老朋友,陪著你一起把壞情緒宣洩出來。尤其是結尾那段對未來的期許,唱出了即便孤身一人,也能靠著自己的力量重新擁抱風景的勇氣。人生總有起伏,但只要還能繼續唱下去,那些曾經讓我們流淚的瞬間,終究會變成滋養靈魂的養分,提醒著我們,故事永遠還有下一個章節可以期待。

歌曲冷知識

・「蒸氣」意象隱喻情感釋放,與「化作」形成動態對比,暗示掙扎後的輕盈轉化

・「恆河」以宗教聖河喻指積壓苦痛,卻與「內傷總有你替我治理」形成救贖雙關

・副歌重複「up side down」如咒語般強化逆境掙扎感,卻在後段轉為「世界會更美」的逆轉信念

・「唱」字頻繁出現串聯全曲,從「寫一首歌」到「I sing it now」,將情緒療癒轉化為行動共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

upsidedown的歌詞在講什麼?

在愛人離去的絕望中,以音樂為媒介療癒傷痛,並堅強面對未來的掙扎與希望。

upsidedown是誰唱的?

upsidedown由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌