一曲箜篌餘音盡散 淚水落幾分
風壓葦草信誓無力 空留檀香痕
痛盡奄奄黃昏後 情絕寂寂人定初
任由是是非非情錯或是對
啊,囈語在呢喃 夢魘何纏纏
思緒絡之又亂狠心斷東南
只為不破此結於凡世間
啊,孔雀東南飛 五里一徘徊
愛總越傷越真
遠方忽傳悠悠殤琴聲
月下殘燈略含餘溫影悄然黯沉
似醉似夢竟恨用情深
夜色太過殘忍矇蔽初見的認真
人去樓空何必再等
約定三生終抵不過她城外的墳
千篇音律擱置荒野中
一紙思念繁華燃燼回眸餘嘆聲
恍然夢醒若然一個人
一曲箜篌餘音盡散 淚水落幾分
風壓葦草信誓無力 空留檀香痕
痛盡奄奄黃昏後 情絕寂寂人定初
任由是是非非情錯或是對
啊,囈語在呢喃 夢魘何纏纏
思緒絡之又亂狠心斷東南
只為不破此結於凡世間
啊,孔雀東南飛 五里一徘徊
愛總越傷越真
遠方忽傳悠悠殤琴聲
月下殘燈略含餘溫影悄然黯沉
似醉似夢竟恨用情深
夜色太過殘忍矇蔽初見的認真
人去樓空何必再等
約定三生終抵不過她城外的墳
千篇音律擱置荒野中
一紙思念繁華燃燼回眸餘嘆聲
恍然夢醒若然一個人
醉夢孔雀東南飛去溼了發邊枕
聽夜鶯 情越深越傷人
孔雀東南飛 - 倫桑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/倫桑-孔雀東南飛-69924
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情在傷痛中愈發深刻,卻難逃命定的離散與遺憾。
主題
愛情的執念與命運的無情對抗,探討誓言在現實與時間中的脆弱性。
情緒
哀傷、無力、掙扎、遺憾,夾雜對過去的沉溺與對現實的絕望。
意象與手法
以「箜篌」「檀香痕」「孔雀東南飛」等古典意象營造哀婉氛圍;「五里一徘徊」象徵情感的糾結與無法前進;重複段落強化命運輪迴的無奈感。
重點句解讀
1. 「孔雀東南飛 五里一徘徊」:
借「孔雀東南飛」典故隱喻愛情的執念,「五里一徘徊」描寫心靈在離別與回望間糾結,象徵無法割捨的深情。
2. 「愛總越傷越真」:
直述愛情在傷害中顯得更真實,反映執念與痛苦的共生關係,凸顯情感的矛盾本質。
3. 「約定三生終抵不過她城外的墳」:
以「三生約定」對比「城外墳」,強烈對照誓言的虛無與死亡的必然,揭示命運對愛情的壓倒性擊潰。
4. 「千篇音律擱置荒野中」:
「音律」象徵情感的表達與記錄,「荒野」隱喻被遺忘的回憶,反映努力掙扎後仍歸於沉寂的無力感。
適合情境
獨處時追憶逝去的感情、面對無法挽回的離別、或沈浸於古風文藝氛圍中感受情感的深刻與悲涼。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。