lán lǚ qīng shān ， fù jiù suō ， chéng nán lǎo dào shuō jīng zhé ，
襤褸青衫，覆舊蓑，城南老道說驚蟄，
yè shān pō ， cǎo mù shēng yíng huǒ 。
夜山坡，草木生螢火。
huǎng tīng wù pó suō ， yì shēng gē ， yì shēng gē ，
恍聽霧婆娑，一聲歌，一聲歌，
yì shēng gē jīng hún mèng pò ， qià jiàn míng yuè qī shān ā
一聲歌驚魂夢破，恰見明月棲山阿
zhǎng zhōng mù jiàn ， jiǔ xiāo mó ， cuì rén shì bǎi wèi yān huǒ ，
掌中木劍，久消磨，淬人世百味煙火，
céng tiāo luò ， sān chūn táo huā zhuó 。
曾挑落，三春桃花灼。
yù jiàn xíng tiān dì ， yún zhōng kè ， yún zhōng kè ，
御劍行天地，雲中客，雲中客，
yún zhōng kè yóu jiù shān hé ， biàn fǎng xiān rén xún yān luó 。
雲中客遊舊山河，遍訪仙人尋煙蘿。
dāng shí ， liú shuǐ mò mò qíng yè tīng chán chán ，
當時，流水默默晴夜聽潺潺，
yuè xià ， xì shuō hóng chén yì shì gòng èr sān 。
月下，細說紅塵軼事共二三。
qīng shè xī ér dēng bǐ àn ， nán huá juàn ， wú xīn qù fān 。
卿涉溪而登彼岸，南華卷，無心去翻。
duì zuò ， zhú jiàn yǐn yōu lán ， niān huā bìn shàng zān ，
對坐，竹間飲幽闌，拈花鬢上簪，
jǔ bēi zhèng féng tiān biān yù chán chū dōng shān 。
舉杯正逢天邊玉蟾出東山。
qīng sī wǎn ， qīng sī wǎn ， bǐ shí méi mù shàng yān rán ， ér jīn què lán shān 。
青絲綰，青絲綰，彼時眉目尚嫣然，而今卻闌珊。
huǎng rán ， shuāng xuě piāo jīng nián ， tán huī shāo jī duàn ，
恍然，霜雪飄經年，檀灰燒幾段，
xiāng zhī xiāng shǒu wéi shèng shù piàn táo huā bàn 。
相知相守惟剩數片桃花瓣。
qíng sī wǎn ， qíng sī wǎn ，
情思晚，情思晚，
wèn shuí néng zàn liú tiān dì ， huǎn huǎn 。
問誰能暫留天地，緩緩。
wú gēn piāo bó ， yě bú guò ， gōu lǚ shēn qū shuō chán ruò ，
無根漂泊，也不過，佝僂身軀說孱弱，
píng suì yuè ， shí qù lǎo hún pò 。 rén jiàn mǎn yān bō ， yòu rú hé ， yòu rú hé ，
憑歲月，蝕去老魂魄。人間滿煙波，又如何，又如何，
bái xuě hóng chén jù dǒu luò ， jié rán gèng chuī qīng shān báo 。
白雪紅塵俱抖落，孑然更吹青衫薄。
dāng shí ， liú shuǐ mò mò qíng yè tīng chán chán ，
當時，流水默默晴夜聽潺潺，
yuè xià ， xì shuō hóng chén yì shì gòng èr sān 。
月下，細說紅塵軼事共二三。
qīng shè xī ér dēng bǐ àn ， nán huá juàn ， wú xīn qù fān 。
卿涉溪而登彼岸，南華卷，無心去翻。
zuò kàn ， zhú jiàn yǐn yōu lán ， niān huā bìn shàng zān ，
坐看，竹間飲幽闌，拈花鬢上簪，
jǔ bēi zhèng féng tiān biān yù chán chū dōng shān 。
舉杯正逢天邊玉蟾出東山。
qīng sī wǎn ， qīng sī wǎn ，
青絲綰，青絲綰，
bǐ shí méi mù shàng yān rán ， ér jīn què lán shān 。
彼時眉目尚嫣然，而今卻闌珊。
huǎng rán ， shuāng xuě piāo jīng nián ， tán huī shāo jī duàn ，
恍然，霜雪飄經年，檀灰燒幾段，
xiāng zhī xiāng shǒu wéi shèng shù piàn táo huā bàn 。
相知相守惟剩數片桃花瓣。
qíng sī wǎn ， qíng sī wǎn ，
情思晚，情思晚，
wèn shuí néng zàn liú tiān dì ， huǎn huǎn 。
問誰能暫留天地，緩緩。
cháo shí ， gòng xī wēi jìng ān ， mù shí tīng liú chuān ，
朝時，共熹微靜安，暮時聽流川，
liáng yè lù zhòng wéi qīng hē shǒu pī jiù shān 。
涼夜露重為卿呵手披舊衫。
xiāng sī rǎn ， xiāng sī rǎn ，
相思染，相思染，
cǎo mù yíng huǒ jiàn xiāo sàn ， màn chéng táo huā cán 。
草木螢火漸消散，漫城桃花殘。
shà nà ， chén shì yǐ bǎi zhuǎn ， yīn guǒ yòu jī fān ，
霎那，塵世已百轉，因果又幾番，
qiā zhǐ móu suàn bù chū shēng sǐ yǔ jù sàn 。
掐指謀算不出生死與聚散。
gē shēng huǎn ， gē shēng huǎn ，
歌聲緩，歌聲緩，
huǎng hū qīng yòu lì xī pàn ， mò rán 。
恍惚卿又立溪畔，默然。
