當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
你拍拍我身上的塵土 說想念的時候回來看看我
當別的女子總是淚流 埋怨著情人愛得不夠
你從不在愛與夢想間 要我只能夠選其中一種
於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
於是我停停走走 直到今天才發覺
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
於是我停停走走 直到今天才發覺
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
你從不在愛情與夢想間 要我只能夠選其中一種
你連笑起來都不快樂 - 遊鴻明
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/遊鴻明-你連笑起來都不快樂-284913
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.10]當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
[00:30.97]你拍拍我身上的塵土 說想念的時候回來看看我
[00:41.13]當別的女子總是淚流 埋怨著情人愛得不夠
[00:48.40]你從不在愛與夢想間 要我只能夠選其中一種
[00:59.17]於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
[01:06.25]於是我停停走走 直到今天才發覺
[01:13.22]你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
[01:20.30]你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
[01:27.15]你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
[01:36.51]今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
[01:46.27]於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
[02:30.01]於是我停停走走 直到今天才發覺
[02:38.46]你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
[02:44.48]你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
[02:55.19]你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
[03:01.47]今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
[03:07.40]當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
[03:22.63]你從不在愛情與夢想間 要我只能夠選其中一種
移調 原調
GmG#G#mDD#Fm
當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
CmFmA#D#D#mD#C
你拍拍我身上的塵土 說想念的時候回來看看我
CmD#G#GmC
當別的女子總是淚流 埋怨著情人愛得不夠
FmCGmA#D#G#D#
你從不在愛與夢想間 要我只能夠選其中一種
CmGmCmG#
於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
A#F
於是我停停走走 直到今天才發覺
D#D#mD#Cm
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
G#DmFmA#
你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
A#mA#FGmD#Cm
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
G#DmFmA#A#mA#
今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
D#A#FCmCG#D#GmD#FFmA#G#mD#A#G#D#mD#CCmCG#A#D#D#mD#
於是我去去留留 於是我漂漂泊泊
CmFmGmDmFmA#m
於是我停停走走 直到今天才發覺
A#A#mFGmD#
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
CmFmG#FmA#m
你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中
A#CmA#
你連笑起來都不快樂 你連做著夢都淚流
FCG#CmA#
今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有
FD#CmFmG#Dm
當別的女子對情人說 留下來別走給我承諾
FmA#FGmA#D#CmFmG#CmFmA#mA#D#A#CmD#GmG#GmCFmCmGmA#D#G#mD#mD#
你從不在愛情與夢想間 要我只能夠選其中一種
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《你連笑起來都不快樂》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、Cm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在感情中付出卻未能讓對方真正快樂的自省與承諾。
主題
情感中的雙向付出與自我反省，探討愛與責任的矛盾，以及試圖挽回關係的誠意。
情緒
憂鬱、遺憾、自責，並帶有微弱的希望與決心。
意象與手法
運用重複句式「於是我去去留留……」強調情感的猶豫與徬徨；「遺落在風中」象徵希望的消逝與無力承擔；「笑起來都不快樂」以反差對比揭示內在痛苦。
重點句解讀
1. 「你連笑起來都不快樂」：表層描述對方的外在表情，實則暗示其內心深處的孤寂與不被理解的傷痛。
2. 「你把所有希望交給我 我卻通通遺落在風中」：自我責備式的反省，承認自己未能履行對方寄予的期待，導致夢想破滅。
3. 「今後女人渴望的幸福 我要用心讓你都擁有」：轉折性誓言，表達改過自新的決心，試圖以行動彌補過錯。
適合情境
感情出現裂痕後的自我反思時、經歷情感挫折需慰藉時，或試圖挽回關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。