✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
秋日一夢 Falling Dream

秋日一夢

佟妍 · 秋日一夢 Falling Dream · 2025-11-22

在現實與夢境間徘徊,以秋日意象尋求片刻慰藉與自我療癒。

1,988 次觀看 81 人喜歡 4.344 人評分)
字級
混音:龍國才 Zenki
母帶:龍國才 Zenki
封面: Tokiddo
我很慶幸這些年依然沒變
依然無所謂一些事即使靈感沒電
只是改掉那些片面脾氣有所收斂
注視著季節的交接依然喜歡秋天
keep calm沒有什麼平等
被你吃掉的動物告訴你這叫作平衡
遇到瓶頸就耐心等待靈感突然臨門
在凌晨如果恰好是個雨天就看看落單行人
想象那傘下是你在對雨菸草樹致敬
或許更重要的是該要如何活在市井
也許清香未減風流不在人知
難得美景當前自然想忘掉塵事
我們像人質不得已也都變成心甘情願
自由落體的花瓣變硬變成鋼琴琴鍵
該相信宇宙無限還是紅彤彤的謊言
不想丟掉飯碗的人正在焚香祝禱靈驗
hook:
Just chill
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
喝完酒
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
那意識可以升到幾維
再喝個幾杯
就可以忘掉生活瑣碎
那些難忘的自己體會
陣陣秋風協奏燈下細雨
因是秋時一頌不禁輕聲夢語
那就乾杯酒是水醞釀的詩句
芭蕉襯雨憶過去在浸染你思緒
當我回神頃刻那份觸動又被遺忘
平衡糖分的手段就像控制你的胰臟
逃不出的現實配合燈花落地
只能請君保重迎接下個換季
The wind has rised
The moon shines bright
I'm still here...
In the rustle of leaves I hear your sigh
like a melody
In the glow of stars I see your eyes
like a silver flame
As the days grow shorter
I miss you more
In this fleeting scene I still believeyou'll return to me
like falling leaves
hook:
Just chill
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
喝完酒
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
那意識可以升到幾維
再喝個幾杯
就可以忘掉生活瑣碎
那些難忘的自己體會
Just chill
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
喝完酒
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
那意識可以升到幾維
再喝個幾杯
就可以忘掉生活瑣碎
那些難忘的自己體會
秋日一夢 - 佟妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/佟妍-秋日一夢-655747
對拍微調
hùn yīn : lóng guó cái Zenki
混音:龍國才 Zenki
mǔ dài : lóng guó cái Zenki
母帶:龍國才 Zenki
fēng miàn : Tokiddo
封面: Tokiddo
wǒ hěn qìng xìng zhè xiē nián yī rán méi biàn
我很慶幸這些年依然沒變
yī rán wú suǒ wèi yì xiē shì jí shǐ líng gǎn méi diàn
依然無所謂一些事即使靈感沒電
zhǐ shì gǎi diào nà xiē piàn miàn pí qì yǒu suǒ shōu liǎn
只是改掉那些片面脾氣有所收斂
zhù shì zhù jì jié de jiāo jiē yī rán xǐ huān qiū tiān
注視著季節的交接依然喜歡秋天
keep calm méi yǒu shén mó píng děng
keep calm沒有什麼平等
bèi nǐ chī diào de dòng wù gào sù nǐ zhè jiào zuò píng héng
被你吃掉的動物告訴你這叫作平衡
yù dào píng jǐng jiù nài xīn děng dài líng gǎn tū rán lín mén
遇到瓶頸就耐心等待靈感突然臨門
zài líng chén rú guǒ qià hǎo shì gè yǔ tiān jiù kàn kàn luò dān xíng rén
在凌晨如果恰好是個雨天就看看落單行人
xiǎng xiàng nà sǎn xià shì nǐ zài duì yǔ yān cǎo shù zhì jìng
想象那傘下是你在對雨菸草樹致敬
huò xū gèng zhòng yào de shì gāi yào rú hé huó zài shì jǐng
或許更重要的是該要如何活在市井
yě xū qīng xiāng wèi jiǎn fēng liú bú zài rén zhī
也許清香未減風流不在人知
nán dé měi jǐng dāng qián zì rán xiǎng wàng diào chén shì
難得美景當前自然想忘掉塵事
wǒ mén xiàng rén zhì bù dé yǐ yě dōu biàn chéng xīn gān qíng yuàn
我們像人質不得已也都變成心甘情願
zì yóu luò tǐ de huā bàn biàn yìng biàn chéng gāng qín qín jiàn
自由落體的花瓣變硬變成鋼琴琴鍵
gāi xiāng xìn yǔ zhòu wú xiàn huán shì hóng tóng tóng de huǎng yán
該相信宇宙無限還是紅彤彤的謊言
bù xiǎng diū diào fàn wǎn de rén zhèng zài fén xiāng zhù dǎo líng yàn
不想丟掉飯碗的人正在焚香祝禱靈驗
hook:
hook:
Just chill
Just chill
huán shì nà fù lǎo yàng zǐ shùn zhù lǎo xiàng zi gēn zhù xiāng wèi màn màn zǒu
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
hē wán jiǔ
喝完酒
yù jiàn yí gè yào guàn zǐ gēn gè piào fàn zǐ dǎ zhù zhāo hū tè bié soul
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
Never know
néng gòu huó dào jī suì yòu bú bèi shēng huó jǐ duì
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
nà yì shí kě yǐ shēng dào jī wéi
那意識可以升到幾維
zài hē gè jī bēi
再喝個幾杯
jiù kě yǐ wàng diào shēng huó suǒ suì
就可以忘掉生活瑣碎
nà xiē nán wàng de zì jǐ tǐ huì
那些難忘的自己體會
zhèn zhèn qiū fēng xié zòu dēng xià xì yǔ
陣陣秋風協奏燈下細雨
yīn shì qiū shí yí sòng bù jīn qīng shēng mèng yǔ
因是秋時一頌不禁輕聲夢語
nà jiù qián bēi jiǔ shì shuǐ yùn niàng de shī jù
那就乾杯酒是水醞釀的詩句
bā jiāo chèn yǔ yì guò qù zài jìn rǎn nǐ sī xù
芭蕉襯雨憶過去在浸染你思緒
dāng wǒ huí shén qǐng kè nà fèn chù dòng yòu bèi yí wàng
當我回神頃刻那份觸動又被遺忘
píng héng táng fēn de shǒu duàn jiù xiàng kòng zhì nǐ de yí zàng
平衡糖分的手段就像控制你的胰臟
táo bù chū de xiàn shí pèi hé dēng huā luò dì
逃不出的現實配合燈花落地
zhǐ néng qǐng jūn bǎo zhòng yíng jiē xià gè huàn jì
只能請君保重迎接下個換季
The wind has rised
The wind has rised
The moon shines bright
The moon shines bright
I'm still here...
I'm still here...
In the rustle of leaves I hear your sigh
In the rustle of leaves I hear your sigh
like a melody
like a melody
In the glow of stars I see your eyes
In the glow of stars I see your eyes
like a silver flame
like a silver flame
As the days grow shorter
As the days grow shorter
I miss you more
I miss you more
In this fleeting scene I still believeyou'll return to me
In this fleeting scene I still believeyou'll return to me
like falling leaves
like falling leaves
hook:
hook:
Just chill
Just chill
huán shì nà fù lǎo yàng zǐ shùn zhù lǎo xiàng zi gēn zhù xiāng wèi màn màn zǒu
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
hē wán jiǔ
喝完酒
yù jiàn yí gè yào guàn zǐ gēn gè piào fàn zǐ dǎ zhù zhāo hū tè bié soul
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
Never know
néng gòu huó dào jī suì yòu bú bèi shēng huó jǐ duì
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
nà yì shí kě yǐ shēng dào jī wéi
那意識可以升到幾維
zài hē gè jī bēi
再喝個幾杯
jiù kě yǐ wàng diào shēng huó suǒ suì
就可以忘掉生活瑣碎
nà xiē nán wàng de zì jǐ tǐ huì
那些難忘的自己體會
Just chill
Just chill
huán shì nà fù lǎo yàng zǐ shùn zhù lǎo xiàng zi gēn zhù xiāng wèi màn màn zǒu
還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
hē wán jiǔ
喝完酒
yù jiàn yí gè yào guàn zǐ gēn gè piào fàn zǐ dǎ zhù zhāo hū tè bié soul
遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
Never know
Never know
néng gòu huó dào jī suì yòu bú bèi shēng huó jǐ duì
能夠活到幾歲又不被生活擠兌
nà yì shí kě yǐ shēng dào jī wéi
那意識可以升到幾維
zài hē gè jī bēi
再喝個幾杯
jiù kě yǐ wàng diào shēng huó suǒ suì
就可以忘掉生活瑣碎
nà xiē nán wàng de zì jǐ tǐ huì
那些難忘的自己體會
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 宋佩豫
[00:01.000]作曲 : 14?/宋佩豫/Morning.L
[00:02.000]編曲 : 14?/Morning.L
[00:09.180]演唱: Chill Boy,宋佩豫
[00:09.600]作詞: Chill Boy,宋佩豫
[00:10.020]作曲: Chill Boy,宋佩豫,14?, Morning Vibe
[00:13.170]編曲:14?, Morning Vibe
[00:13.650]混音:龍國才 Zenki
[00:14.130]母帶:龍國才 Zenki
[00:14.580]封面: Tokiddo
[00:14.910]製作人: Chill Boy,14?, Morning Vibe
[00:15.600]我很慶幸這些年依然沒變
[00:18.300]依然無所謂一些事即使靈感沒電
[00:21.150]只是改掉那些片面脾氣有所收斂
[00:23.940]注視著季節的交接依然喜歡秋天
[00:26.790]keep calm沒有什麼平等
[00:29.040]被你吃掉的動物告訴你這叫作平衡
[00:31.860]遇到瓶頸就耐心等待靈感突然臨門
[00:34.560]在凌晨如果恰好是個雨天就看看落單行人
[00:38.100]想象那傘下是你在對雨菸草樹致敬
[00:40.950]或許更重要的是該要如何活在市井
[00:43.710]也許清香未減風流不在人知
[00:46.260]難得美景當前自然想忘掉塵事
[00:49.020]我們像人質不得已也都變成心甘情願
[00:52.050]自由落體的花瓣變硬變成鋼琴琴鍵
[00:54.900]該相信宇宙無限還是紅彤彤的謊言
[00:57.600]不想丟掉飯碗的人正在焚香祝禱靈驗
[01:00.510]hook:
[01:11.370]Just chill
[01:12.450]還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
[01:16.950]喝完酒
[01:18.090]遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
[01:22.500]Never know
[01:23.610]能夠活到幾歲又不被生活擠兌
[01:26.340]那意識可以升到幾維
[01:28.110]再喝個幾杯
[01:29.100]就可以忘掉生活瑣碎
[01:30.930]那些難忘的自己體會
[01:34.110]陣陣秋風協奏燈下細雨
[01:36.630]因是秋時一頌不禁輕聲夢語
[01:39.300]那就乾杯酒是水醞釀的詩句
[01:42.240]芭蕉襯雨憶過去在浸染你思緒
[01:45.060]當我回神頃刻那份觸動又被遺忘
[01:47.880]平衡糖分的手段就像控制你的胰臟
[01:50.640]逃不出的現實配合燈花落地
[01:53.370]只能請君保重迎接下個換季
[01:56.933]The wind has rised
[01:59.159]The moon shines bright
[02:02.396]I'm still here...
[02:07.196]In the rustle of leaves I hear your sigh
[02:14.180]like a melody
[02:18.013]In the glow of stars I see your eyes
[02:24.997]like a silver flame
[02:29.029]As the days grow shorter
[02:32.212]I miss you more
[02:35.529]In this fleeting scene I still believeyou'll return to me
[02:40.746]like falling leaves
[02:42.359]hook:
[02:43.609]Just chill
[02:45.059]還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
[02:49.194]喝完酒
[02:50.363]遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
[02:54.796]Never know
[02:55.776]能夠活到幾歲又不被生活擠兌
[02:58.329]那意識可以升到幾維
[03:00.226]再喝個幾杯
[03:01.210]就可以忘掉生活瑣碎
[03:02.942]那些難忘的自己體會
[03:05.930]Just chill
[03:06.759]還是那副老樣子順著老巷子跟著香味慢慢走
[03:11.327]喝完酒
[03:12.276]遇見一個藥罐子跟個票販子打著招呼特別 soul
[03:16.596]Never know
[03:17.994]能夠活到幾歲又不被生活擠兌
[03:20.680]那意識可以升到幾維
[03:22.526]再喝個幾杯
[03:23.426]就可以忘掉生活瑣碎
[03:25.380]那些難忘的自己體會

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與夢境間徘徊,以秋日意象尋求片刻慰藉與自我療癒。

主題

探討生活壓力與內在矛盾,透過自然景象與日常細節,描繪對過去的懷念、對現實的無奈,以及在混亂中尋找平衡的狀態。

情緒

帶有沉靜的憂鬱與疏離感,夾雜對往昔的溫柔追憶,並以略帶自嘲的語氣表達對生存的妥協與釋然。

意象與手法

運用「秋日」「雨」「琴鍵」「胰臟」等意象,將自然現象與生理機制結合,象徵時間流逝與生活壓力;以「自由落體的花瓣」隱喻無力掌控的命運,並透過「乾杯」「藥罐子」「票販子」等市井場景,強化現實與夢幻的交錯感。

重點句解讀

1. 「keep calm 沒有什麼平等」

原文直譯為「保持冷靜,沒有什麼是公平的」,揭示面對現實時的無力感,並以「冷靜」作為自我安撫的態度。

2. 「自由落體的花瓣變硬變成鋼琴琴鍵」

將自然的凋零轉化為藝術的可能,暗示痛苦與無常可被重新詮釋為創造的契機。

3. 「平衡糖分的手段就像控制你的胰臟」

以生理機制比喻生活中的權衡,隱喻人們在現實壓力下被迫調整自我,如同調控血糖般精準而無奈。

4. 「陣陣秋風協奏燈下細雨」

以自然聲響與光影構成詩意畫面,將孤寂感轉化為與環境共鳴的靜謐時刻。

適合情境

秋日獨處時、面對壓力需要放鬆時、或於雨夜回憶往事時聆聽,能引發對生活與自我存在狀態的沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

秋日一夢的歌詞在講什麼?

在現實與夢境間徘徊,以秋日意象尋求片刻慰藉與自我療癒。

秋日一夢是誰唱的?

秋日一夢由佟妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。