勞斯和萊斯 都是花樣男子
勞斯 原是個校隊的優秀種子
萊斯 只喜愛讀書
偏偏他倆 早見晚見
每日著住同樣 純白襯衣
羅曼史 開場於 相鄰的桌椅
不過二人 不敢放肆
能成為密友 大概總帶著愛
但做對好兄弟 又如此相愛
旁人會說不該
忘形時搭膊 自有一面退開
暗裡很享受 卻怕講出來
兩眼即使 移開轉開
心裡面也知 這是愛
男子和男子 怎能親密如此
勞斯 難面對 卻跟她勾過手指
萊斯 偏偏那樣痴
終於一次 她撲過去
四目對望然後 除下襯衣
迷惑中 的勞斯 此時先至知
一向沒當這好手足女子
能成為密友 大概總帶著愛
但做對好兄弟 又如此相愛
旁人會說不該
純情何事會 讓這悲劇揭開
他真的很意外 想起相識以來
一起溫書逛街聽歌看海
日日也親暱如情侶 底牌終揭開
為何還害怕 若覺得這樣愛
尚在計算他又是誰 可否愛
旁人哪個 接受這種愛
明明絕配 犯眾憎 便放開
永遠的忍耐 永遠不出來
世界將依然 不變改
只會讓更多罪名埋沒愛
可要像梁祝 那樣愛
勞斯.萊斯 - 何韻詩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/何韻詩-勞斯.萊斯-226473
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.76]勞斯和萊斯 都是花樣男子
[00:22.18]勞斯 原是個校隊的優秀種子
[00:29.59]萊斯 只喜愛讀書
[00:35.57]偏偏他倆 早見晚見
[00:37.41]每日著住同樣 純白襯衣
[00:43.63]羅曼史 開場於 相鄰的桌椅
[00:50.31]不過二人 不敢放肆
[00:57.31]能成為密友 大概總帶著愛
[01:04.68]但做對好兄弟 又如此相愛
[01:08.70]旁人會說不該
[01:11.86]忘形時搭膊 自有一面退開
[01:19.15]暗裡很享受 卻怕講出來
[01:22.65]兩眼即使 移開轉開
[01:26.95]心裡面也知 這是愛
[01:42.18]男子和男子 怎能親密如此
[01:49.52]勞斯 難面對 卻跟她勾過手指
[01:56.42]萊斯 偏偏那樣痴
[02:02.83]終於一次 她撲過去
[02:04.98]四目對望然後 除下襯衣
[02:10.93]迷惑中 的勞斯 此時先至知
[02:18.00]一向沒當這好手足女子
[02:24.52]能成為密友 大概總帶著愛
[02:31.63]但做對好兄弟 又如此相愛
[02:35.98]旁人會說不該
[02:39.07]純情何事會 讓這悲劇揭開
[02:46.45]他真的很意外 想起相識以來
[02:50.09]一起溫書逛街聽歌看海
[03:18.23]日日也親暱如情侶 底牌終揭開
[03:25.27]為何還害怕 若覺得這樣愛
[03:32.76]尚在計算他又是誰 可否愛
[03:37.15]旁人哪個 接受這種愛
[03:40.23]明明絕配 犯眾憎 便放開
[03:47.15]永遠的忍耐 永遠不出來
[03:50.94]世界將依然 不變改
[03:55.10]只會讓更多罪名埋沒愛
[04:02.46]可要像梁祝 那樣愛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
描寫兩位男性之間隱藏的同性情感與社會規範的衝突。
主題
同性友情中的愛意與禁忌、自我壓抑與社會偏見的矛盾。
情緒
憂鬱、掙扎、隱忍、矛盾、對自由愛情的渴望。
意象與手法
以「純白襯衣」象徵純真與規則,對比兩人性格差異(運動與書卷),用「搭膊」「轉開眼睛」等細節隱喻情感張力,並以「梁祝」典故呼應悲劇命運。
重點句解讀
1. 「能成為密友 大概總帶著愛」
友情中隱含的愛意難以掩藏,暗示情感超越一般關係。
2. 「日日也親暱如情侶 底牌終揭開」
表面正常互動下,實際關係已近似戀人,卻被迫面對現實壓力。
3. 「可要像梁祝 那樣愛」
呼籲突破社會框架,追求如傳說般堅定的愛,卻隱含對現實的無奈。
適合情境
獨處時反思情感困境、面對社會壓力時的內心掙扎、同性戀議題討論的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。