qiū huáng yè suí fēng liú hé fān téng
秋 黃葉隨風流和翻騰
jiāng qiū chóu xiàng huí yì liú zài rén xīn
將秋愁像回憶留在人心
dú xíng zài fēng zhōng de wǒ fān qǐ cán yī jīn
獨行在風中的我翻起殘衣襟
níng wàng huáng yè huí xuán fēi
凝望黃葉迴旋飛
rèn luò yè luò mǎn shēn
任落葉落滿身
céng zài yuǎn yuǎn jiù shí
曾在遠遠舊時
nǐ yǔ yè ér qīng qīng de yǐ zhù wǒ
你與葉兒 輕輕的倚著我
zhī kě xī nǐ jīn qiū bú zài shǔ wǒ
只可惜你今秋不再屬我
měi piàn yè ér měi diē xià shí
每片葉兒 每跌下時
cǐ xīn dōu hū huàn nǐ
此心都呼喚你
zhī kě xī nǐ yǐ jīng quán wàng diào wǒ
只可惜你已經全忘掉我
pī tóu tà qián chōng rén jiù rú fēng diān
披頭踏前衝 人就如瘋癲
bù xiǎng tíng xià huí xiǎng tǎo yàn huái niàn
不想停下回想 討厭懷念
dàn shì nèi xīn shǐ zhōng dōu zhī dǒng bù tíng xiǎng nǐ
但是內心始終都只懂不停想你
jiù suàn wǒ bì shàng yǎn
就算我閉上眼
yǎn nèi yì fú xiàn yè luò nà tiān
眼內亦浮現葉落那天
And I feel like crying
And I feel like crying
Feel like dying
Feel like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
dāng tiān de nǐ shuō yì kē xīn quán shǔ wǒ
當天的你說一顆心全屬我
Feel like crying
Feel like crying
Fell like dying
Fell like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
qiū tiān bǎ wǒ yǐ sǐ de xīn zhòng huá pò
秋天把我已死的心重劃破
pī tóu tà qián chōng rén jiù rú fēng diān
披頭踏前衝 人就如瘋癲
bù xiǎng tíng xià huí xiǎng tǎo yàn huái niàn
不想停下回想 討厭懷念
dàn shì nèi xīn shǐ zhōng dōu zhī dǒng bù tíng xiǎng nǐ
但是內心始終都只懂不停想你
jiù suàn wǒ bì shàng yǎn
就算我閉上眼
yǎn nèi yì fú xiàn yè luò nà tiān
眼內亦浮現葉落那天
And I feel like crying
And I feel like crying
Feel like dying
Feel like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
dāng tiān de nǐ shuō yì kē xīn quán shǔ wǒ
當天的你說一顆心全屬我
Feel like crying
Feel like crying
Fell like dying
Fell like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
qiū tiān bǎ wǒ yǐ sǐ de xīn zhòng huá pò
秋天把我已死的心重劃破
Feel like crying
Feel like crying
Feel like dying
Feel like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
dāng tiān de nǐ shuō yì kē xīn quán shǔ wǒ
當天的你說一顆心全屬我
Feel like crying
Feel like crying
Fell like dying
Fell like dying
When leaves begin to fall
When leaves begin to fall
qiū tiān bǎ wǒ yǐ sǐ de xīn zhòng huá pò
秋天把我已死的心重劃破
