wèi gòu ài nǐ cái huì yǔ nǐ yōng bào
未夠愛你才會與你擁抱
bào guò nǐ cái méi fǎ lí kāi nǐ
抱過你才沒法離開你
wěn guò nǐ ér wèi ài nǐ duō hǎo
吻過你而未愛你多好
dàn wǒ zǎo zhī gēn nǐ gòng wǔ
但我早知跟你共舞
jiù suàn kāi xīn bú yào qīng xīn dé tài zǎo
就算開心不要傾心得太早
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
nǐ gòng wǒ shì liǎng zhǒng rén
你共我是兩種人
piān piān yí bào jǐn nǐ jiù bǐ shì shàng qíng rén huán xī yǐn
偏偏一抱緊你就比世上情人還吸引
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
wěn jìn yě méi fǎ lìng ài fā shēng
吻盡也沒法令愛發生
jí shǐ kě yǐ gēn nǐ hù xiāng kāi xīn dé tòng xīn
即使可以跟你互相開心得痛心
réng kě yǐ bù xiāng chèn
仍可以不相襯
wéi le ài nǐ cái yào yǔ nǐ bié lí
為了愛你才要與你別離
fàng qì yǐ qián ràng wǒ bào jǐn nǐ
放棄以前讓我抱緊你
bào nǐ yǐ qián bié shuō duì bù qǐ
抱你以前別說對不起
ràng jì yì bǐ zhēn xiàng wán měi
讓記憶比真相完美
yì yào hǎo dé zú gòu shēn xīn dōu jì qǐ
亦要好得足夠身心都記起
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
nǐ gòng wǒ shì liǎng zhǒng rén
你共我是兩種人
piān piān yí bào jǐn nǐ jiù bǐ shì shàng qíng rén huán xī yǐn
偏偏一抱緊你就比世上情人還吸引
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
wěn jìn yě méi fǎ lìng ài fā shēng
吻盡也沒法令愛發生
jí shǐ kě yǐ gēn nǐ hù xiāng kāi xīn dé tòng xīn
即使可以跟你互相開心得痛心
réng kě yǐ bù xiāng chèn
仍可以不相襯
wěn cuò nǐ yě shì lìng yì zhǒng jié guǒ
吻錯你也是另一種結果
réng néng wéi le ài nǐ ér chén tòng guò
仍能為了愛你而沉痛過
zǒng jiào wú qíng tián dé duō
總較無情甜得多
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
nǐ gòng wǒ shì liǎng zhǒng rén
你共我是兩種人
piān piān yí bào jǐn nǐ jiù bǐ shì shàng qíng rén huán xī yǐn
偏偏一抱緊你就比世上情人還吸引
tòng zhù ài xiào zhù wěn
痛著愛笑著吻
wěn jìn yě méi fǎ lìng ài fā shēng
吻盡也沒法令愛發生
jí shǐ kě yǐ gēn nǐ hù xiāng kāi xīn dé tòng xīn
即使可以跟你互相開心得痛心
réng kě yǐ bù xiāng chèn
仍可以不相襯