✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

烏蘇裡船歌

伽菲珈而 · 單曲

歌頌烏蘇里江畔赫哲族人的勞動生活與民族團結的歡樂場景。

〈烏蘇裡船歌〉是伽菲珈而演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,077 次觀看 140 人喜歡 4.968 人評分)
字級
烏蘇裡船歌
(郭頌、胡小石詞,汪雲才、郭頌曲)
啊朗赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪
赫雷赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪赫雷給根
烏蘇裡江(來)長又長
藍藍的江水起波浪
赫哲人撒開千張網
船兒滿江魚滿艙
啊朗赫拉赫呢哪雷呀赫啦哪呢赫呢哪
白雲飄過大頂子山
金色的陽光照船帆
緊搖漿(來)掌穩舵
雙手贏得豐收年
啊朗赫拉赫呢哪雷呀赫啦哪呢赫呢哪
MUSIC
白樺林里人兒笑
笑開了滿山紅杜鵑
毛主席領上上幸福路
人民的江山萬萬年
啊朗赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪
赫雷赫赫呢哪
啊朗赫赫呢哪赫雷給根
烏蘇裡船歌 - 伽菲珈而 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伽菲珈而-烏蘇裡船歌-103213
wū sū lǐ chuán gē
烏蘇裡船歌
( guō sòng 、 hú xiǎo shí cí , wāng yún cái 、 guō sòng qǔ )
(郭頌、胡小石詞,汪雲才、郭頌曲)
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
hè léi hè hè ne nǎ
赫雷赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ hè léi gěi gēn
啊朗赫赫呢哪赫雷給根
wū sū lǐ jiāng ( lái ) cháng yòu cháng
烏蘇裡江(來)長又長
lán lán de jiāng shuǐ qǐ bō làng
藍藍的江水起波浪
hè zhé rén sā kāi qiān zhāng wǎng
赫哲人撒開千張網
chuán ér mǎn jiāng yú mǎn cāng
船兒滿江魚滿艙
a lǎng hè lā hè ne nǎ léi ya hè lā nǎ ne hè ne nǎ
啊朗赫拉赫呢哪雷呀赫啦哪呢赫呢哪
bái yún piāo guò dà dǐng zǐ shān
白雲飄過大頂子山
jīn sè de yáng guāng zhào chuán fān
金色的陽光照船帆
jǐn yáo jiāng ( lái ) zhǎng wěn duò
緊搖漿(來)掌穩舵
shuāng shǒu yíng dé fēng shōu nián
雙手贏得豐收年
a lǎng hè lā hè ne nǎ léi ya hè lā nǎ ne hè ne nǎ
啊朗赫拉赫呢哪雷呀赫啦哪呢赫呢哪
MUSIC
MUSIC
bái huà lín lǐ rén ér xiào
白樺林里人兒笑
xiào kāi le mǎn shān hóng dù jiān
笑開了滿山紅杜鵑
máo zhǔ xí lǐng shàng shàng xìng fú lù
毛主席領上上幸福路
rén mín de jiāng shān wàn wàn nián
人民的江山萬萬年
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ
啊朗赫赫呢哪
hè léi hè hè ne nǎ
赫雷赫赫呢哪
a lǎng hè hè ne nǎ hè léi gěi gēn
啊朗赫赫呢哪赫雷給根
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌烏蘇里江畔赫哲族人的勞動生活與民族團結的歡樂場景。

主題

自然風光、漁獵文化、政治象徵與民族情感。

情緒

輕快歡愉中帶莊重,展現對豐收與和平的慶祝。

意象與手法

以「烏蘇里江」「白樺林」「紅杜鵑」等自然意象描繪邊疆風情,並透過「撒開千張網」「船兒滿江」等勞動場景傳達勤奮與豐饒感。重複的「啊朗赫赫呢哪」作為民歌特色的呼應語,增強節奏與民族風格。

重點句解讀

1. 「烏蘇裡江(來)長又長」:以重複「長又長」強調江水的遼闊,象徵邊疆的廣袤與自然的壯麗。

2. 「赫哲人撒開千張網」:具體展現赫哲族漁獵生活,「千張網」以誇張手法凸顯勞動規模與收成的豐盛。

3. 「毛主席領上幸福路」:融入政治元素,將民族幸福與領導人聯結,反映時代背景下的集體意識。

4. 「人民的江山萬萬年」:以「萬萬年」強化對國家永續的祈願,結合前句「幸福路」形成政治與民生的呼應。

適合情境

慶祝節日、民族活動、或欣賞中國邊疆風情時聆聽,適合傳播文化與凝聚團結情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

烏蘇裡船歌的歌詞在講什麼?

歌頌烏蘇里江畔赫哲族人的勞動生活與民族團結的歡樂場景。

烏蘇裡船歌是誰唱的?

烏蘇裡船歌由伽菲珈而演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。