怎能忘記舊日朋友
心中能不歡笑
舊日朋友豈能相忘
友誼地久天長
我們曾經終日遊蕩在故鄉的青山上
我們也曾歷盡苦辛到處奔波流浪
友誼萬歲
友誼萬歲
舉杯痛飲
同聲歌頌友誼地久天長
(music)
我們也曾終日逍遙蕩槳在微波上
當如今已經勞燕分飛
遠隔大海重洋
我們往日情意相投
讓我們緊握手
讓我們來舉杯暢飲
友誼地久天長
友誼萬歲
友誼萬歲
舉杯痛飲
同聲歌頌友誼地久天長
友誼萬歲
友誼萬歲
舉杯痛飲
同聲歌頌友誼地久天長
友誼地久天長 - 伽菲珈而
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/伽菲珈而-友誼地久天長-103165
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶往昔友誼,祈願情誼永存。
主題
探討時間淬鍊出的友情價值,強調即使面對分離與時光流逝,真摯情感仍能超越距離與歲月。
情緒
懷舊溫暖中帶有淡淡感傷,並以堅定的信念轉為正面力量,展現對情誼的珍視與期待。
意象與手法
運用「青山」「微波」「大海重洋」等自然景物象徵友情的廣袤與持久;「舉杯痛飲」「同聲歌頌」等動作描寫,凸顯集體記憶與情感共鳴;重複段落強化主題,形成詩歌般的節奏感。
重點句解讀
1. 「怎能忘記舊日朋友」:以反問語氣直指記憶的深刻,暗示友誼在生命中的不可取代性。
2. 「舊日朋友豈能相忘」:強調情感的必然性,將「忘記」視為不可能的選擇,凸顯情誼的牢固。
3. 「勞燕分飛,遠隔大海重洋」:以「勞燕」典故比喻離散,卻未否定情感聯繫,反為後文「緊握手」埋下伏筆。
4. 「友誼地久天長」:作為核心意象反覆出現,將抽象情感具象化為時間長河中的不滅誓言。
適合情境
同學會、畢業典禮、異鄉遊子思鄉時,或面對友情變遷需要慰藉之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。