兩極

那一年,這一天

任賢齊舒淇 · 兩極

時光推移中回望過去,對逝去感情的懷念與無奈。

100,794 次觀看 4,745 人喜歡 4.22239 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
抱緊一點點 因為還有永遠
只聽見呼吸裡愛恨在沉澱
誰都不願意先說抱歉
曬傷的夏天 反方向把我們拉遠
我低著頭向前 想走出你的世界
卻跨進了秋天
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
這一天 回不到那年 小小幸福我們膩好幾天
如果愛逃不過改變
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
抱緊一點點 因為還有永遠
只是你呼吸裡無情太明顯
我又何苦追問你的眼
曬傷的夏天 反方向把我們拉遠
我低著頭向前 想走出你的世界
卻跨進了秋天
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
這一天 回不到那年 小小幸福我們膩好幾天
如果愛逃不過改變
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
我們都太懷念 那一年這一天
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
這一天 回不到那年
小小幸福我們膩好幾天
如果愛逃不過改變
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
那一年,這一天 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-那一年,這一天-102657
對拍微調
bào jǐn yì diǎn diǎn yīn wéi huán yǒu yǒng yuǎn
抱緊一點點 因為還有永遠
zhī tīng jiàn hū xī lǐ ài hèn zài chén diàn
只聽見呼吸裡愛恨在沉澱
shuí dōu bú yuàn yì xiān shuō bào qiàn
誰都不願意先說抱歉
shài shāng de xià tiān fǎn fāng xiàng bǎ wǒ mén lā yuǎn
曬傷的夏天 反方向把我們拉遠
wǒ dī zhù tóu xiàng qián xiǎng zǒu chū nǐ de shì jiè
我低著頭向前 想走出你的世界
què kuà jìn le qiū tiān
卻跨進了秋天
nà yì nián dài bú dào jīn tiān wú suǒ wèi shuí tuō shuí qiàn
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
yě xū nán rén duì ài de jí xiàn shì jì xù xiāng xìn yǒng yuǎn
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
zhè yì tiān huí bú dào nà nián xiǎo xiǎo xìng fú wǒ mén nì hǎo jī tiān
這一天 回不到那年 小小幸福我們膩好幾天
rú guǒ ài táo bú guò gǎi biàn
如果愛逃不過改變
bù rú chéng rèn duì wū dān chún de ài liàn wǒ mén dōu tài huái niàn
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
bào jǐn yì diǎn diǎn yīn wéi huán yǒu yǒng yuǎn
抱緊一點點 因為還有永遠
zhǐ shì nǐ hū xī lǐ wú qíng tài míng xiǎn
只是你呼吸裡無情太明顯
wǒ yòu hé kǔ zhuī wèn nǐ de yǎn
我又何苦追問你的眼
shài shāng de xià tiān fǎn fāng xiàng bǎ wǒ mén lā yuǎn
曬傷的夏天 反方向把我們拉遠
wǒ dī zhù tóu xiàng qián xiǎng zǒu chū nǐ de shì jiè
我低著頭向前 想走出你的世界
què kuà jìn le qiū tiān
卻跨進了秋天
nà yì nián dài bú dào jīn tiān wú suǒ wèi shuí tuō shuí qiàn
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
yě xū nán rén duì ài de jí xiàn shì jì xù xiāng xìn yǒng yuǎn
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
zhè yì tiān huí bú dào nà nián xiǎo xiǎo xìng fú wǒ mén nì hǎo jī tiān
這一天 回不到那年 小小幸福我們膩好幾天
rú guǒ ài táo bú guò gǎi biàn
如果愛逃不過改變
bù rú chéng rèn duì wū dān chún de ài liàn wǒ mén dōu tài huái niàn
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
wǒ mén dōu tài huái niàn nà yì nián zhè yì tiān
我們都太懷念 那一年這一天
nà yì nián dài bú dào jīn tiān wú suǒ wèi shuí tuō shuí qiàn
那一年 帶不到今天 無所謂誰拖誰欠
yě xū nán rén duì ài de jí xiàn shì jì xù xiāng xìn yǒng yuǎn
也許男人對愛的極限 是繼續相信永遠
zhè yì tiān huí bú dào nà nián
這一天 回不到那年
xiǎo xiǎo xìng fú wǒ mén nì hǎo jī tiān
小小幸福我們膩好幾天
rú guǒ ài táo bú guò gǎi biàn
如果愛逃不過改變
bù rú chéng rèn duì wū dān chún de ài liàn wǒ mén dōu tài huái niàn
不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.81]抱緊一點點
[00:22.45]以為還有永遠
[00:25.54]只聽見呼吸裡愛恨在沉澱
[00:29.08]誰都不願意先說抱歉
[00:33.65]曬傷的夏天
[00:36.39]反方向把我們拉遠
[00:40.52]我低著頭向前 想走出你的世界
[00:44.18]卻跨進了秋天
[00:46.93]那一年 帶不到今天
[00:51.08]無所謂誰拖誰欠
[00:54.65]也許男人對愛的極限
[00:58.23]是繼續相信永遠
[01:01.37]這一天 回不到那年
[01:05.37]小小幸福我們膩好幾天
[01:09.05]如果愛逃不過改變
[01:12.46]不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
[01:17.96]我們都太懷念
[01:38.85]抱緊一點點
[01:41.36]以為還有永遠
[01:44.32]只是你呼吸裡無情太明顯
[01:48.09]我又何苦追問你的眼
[01:52.23]曬傷的夏天
[01:54.95]反方向把我們拉遠
[01:59.34]我低著頭向前 想走出你的世界
[02:03.08]卻跨進了秋天
[02:05.83]那一年 帶不到今天
[02:09.93]無所謂誰拖誰欠
[02:13.54]也許男人對愛的極限
[02:16.80]是繼續相信永遠
[02:20.18]這一天 回不到那年
[02:24.28]小小幸福我們膩好幾天
[02:27.92]如果愛逃不過改變
[02:31.33]不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
[02:36.82]我們都太懷念
[02:50.31]我們都太懷念
[02:53.89]那一年這一天
[02:56.01]那一年 帶不到今天
[03:00.03]無所謂誰拖誰欠
[03:03.57]也許男人對愛的極限
[03:07.05]是繼續相信永遠
[03:10.42]這一天 回不到那年 (這一天那一年)
[03:14.42]小小幸福我們膩好幾天
[03:18.08]如果愛逃不過改變
[03:21.49]不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
[03:26.80]我們都太懷念
移調 原調
CmGBm
抱緊一點點
GAmAAmG
以為還有永遠
CFC
只聽見呼吸裡愛恨在沉澱
EmCDmGGm
誰都不願意先說抱歉
Em
曬傷的夏天
CAm
反方向把我們拉遠
FFmEmC
我低著頭向前 想走出你的世界
DmGFmG
卻跨進了秋天
AmCG
那一年 帶不到今天
EmGAmEmG
無所謂誰拖誰欠
EmDmFAmEmC
也許男人對愛的極限
EmAmDmAmCG
是繼續相信永遠
AmCBmG
這一天 回不到那年
EmDAmCEmG
小小幸福我們膩好幾天
EmFmDmFEmC
如果愛逃不過改變
AmDmAGDAmGCm
不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
GmEmGDmGCAmFCGBmCAmFFmDmFFmCGEmC
我們都太懷念
EmGBm
抱緊一點點
GAmG
以為還有永遠
FFmCEm
只是你呼吸裡無情太明顯
CDmAmG
我又何苦追問你的眼
Em
曬傷的夏天
Am
反方向把我們拉遠
FFmFAmEmC
我低著頭向前 想走出你的世界
GDmG
卻跨進了秋天
CGEm
那一年 帶不到今天
GAmDmCEmG
無所謂誰拖誰欠
EmFAm
也許男人對愛的極限
EmBmDmAmGmG
是繼續相信永遠
GmAmCG
這一天 回不到那年
EmGAmCG
小小幸福我們膩好幾天
EmFDmFEmCEm
如果愛逃不過改變
AmDmDAGGmG
不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
CEmGGmDmAmAEmFCmAmCEmCF
我們都太懷念
G
我們都太懷念
CmGCG
那一年這一天
EmCGBmEm
那一年 帶不到今天
DAmDmEmG
無所謂誰拖誰欠
CDmFC
也許男人對愛的極限
CmDmAAmG
是繼續相信永遠
CAmCG
這一天 回不到那年 (這一天那一年)
EmGAmCEmG
小小幸福我們膩好幾天
EmDmAmEmCEm
如果愛逃不過改變
AmDmDDmAmG
不如承認 (不如承認) 對於單純的愛戀
GmEmGDmGCAmFFmCGBmCAmDAmFmFDmFCG
我們都太懷念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《那一年,這一天》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光推移中回望過去,對逝去感情的懷念與無奈。

主題

愛情的流逝與時間的不可逆,探討回不去的過去與對純粹情感的追憶。

情緒

感傷、懷舊、略帶執念的釋懷,夾雜對往昔的眷戀與現實的疏離。

意象與手法

以「曬傷的夏天」與「秋天」對比,象徵熱戀與冷卻的時序轉換;「抱緊一點點」的動作描寫,凸顯情感的脆弱與掙扎;反覆出現的「那一年,這一天」強化時空交錯的惆悵。

重點句解讀

1. 「曬傷的夏天 反方向把我們拉遠」

用「曬傷」隱喻熱烈情感的傷痕,「反方向」暗示兩人關係逐漸疏離,無法逆轉的距離感。

2. 「我低著頭向前 想走出你的世界」

「低著頭」象徵逃避或無力面對,「走出你的世界」反映試圖擺脫過去卻陷入更深的回憶糾葛。

3. 「如果愛逃不過改變 不如承認對於單純的愛戀 我們都太懷念」

直接點出愛情的無常,並承認對純粹情感的執著,凸顯現實與理想間的落差。

4. 「我們都太懷念 那一年這一天」

終結句重複強調懷念的共鳴,將具體時刻升華為對某段關係的總體追憶。

適合情境

獨處時追憶逝去戀情、面對感情轉折的低潮期,或靜靜體會時間與記憶的糾葛時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

那一年的夏日氣息總在副歌裡翻湧,曬傷的陽光與逐漸冷卻的呼吸交織成時光膠片。歌詞裡「跨進了秋天」的轉折特別扎心,像極了許多戀情在無形中被歲月推遠的模樣。任賢齊沙啞聲線裡藏著種悶痛,特別是重複段落裡對「單純愛戀」的懷念,彷彿在問自己也問聽歌的人:我們還記得當初那種不計較得失的喜歡嗎?適合在夜深人靜獨自翻舊相簿時聽,那些被時間沖淡的細節會突然清晰起來,像老電影膠片般泛著柔黃光暈。

歌曲冷知識

・以「曬傷的夏天」連結「跨進了秋天」,透過季節更迭具象化感情由濃轉淡的無奈。

・歌詞中反覆提及「那一年」與「這一天」的時間對比,強調了遺憾無法重來的宿命感。

・藉由「男人對愛的極限是繼續相信永遠」一句,精準刻畫出執著於逝去情感的矛盾心理。

・適合在夜深人靜、獨自回望過往單純戀情時,細細品味其中糾結的懷念情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那一年,這一天的歌詞在講什麼?

時光推移中回望過去,對逝去感情的懷念與無奈。

那一年,這一天是誰作詞作曲的?

那一年,這一天(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

那一年,這一天是誰唱的?

那一年,這一天由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌