創作集 音樂旅行者

老張的歌

任賢齊 · 創作集 音樂旅行者

離鄉打拼的中年男子在現實挫敗後,渴望重返漸被遺忘的故鄉。

115,230 次觀看 4,156 人喜歡 4.42560 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
天還沒亮 路燈還是明亮
老張推著車子出現在路旁
寒風中他縮著肩膀
孤獨把他的身影越拉越長
老張說他要回去故鄉
娶他那個還沒過門的新娘
泛黃的照片 朦朧的眼光
老張已想不起她的模樣
少小離家 說要出去闖闖
不到成功那天絕不回故鄉
現在的老張 視茫茫 發蒼蒼
這裡的一切都不如我的想象
這裡並不是我追尋的天堂
我真的累 我什麼都不想
帶我回去吧 帶我回去吧
我聞到故鄉泥土的芬芬
帶我回去吧 帶我回去吧
我聽見母親呼喚兒回故鄉
少小離家 說要出去闖闖
不到成功那天絕不回故鄉
現在的老張 視茫茫 發蒼蒼
這裡的一切都不如我的想象
這裡並不是我追尋的天堂
我真的累 我什麼都不想
帶我回去吧 帶我回去吧
我聞到故鄉泥土的芬芬
帶我回去吧 帶我回去吧
我聽見母親呼喚兒回故鄉
天漸漸亮 街上人來人往
獨不見老張出現在路旁
沒有誰會停下腳步來想一想
老張是不是已回故鄉
老張他真的已回故鄉
老張的歌 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-老張的歌-30976
tiān huán méi liàng lù dēng huán shì míng liàng
天還沒亮 路燈還是明亮
lǎo zhāng tuī zhù jū zǐ chū xiàn zài lù páng
老張推著車子出現在路旁
hán fēng zhōng tā suō zhù jiān bǎng
寒風中他縮著肩膀
gū dú bǎ tā de shēn yǐng yuè lā yuè cháng
孤獨把他的身影越拉越長
lǎo zhāng shuō tā yào huí qù gù xiāng
老張說他要回去故鄉
qǔ tā nà gè huán méi guò mén de xīn niáng
娶他那個還沒過門的新娘
fàn huáng de zhào piàn méng lóng de yǎn guāng
泛黃的照片 朦朧的眼光
lǎo zhāng yǐ xiǎng bù qǐ tā de mó yàng
老張已想不起她的模樣
shǎo xiǎo lí jiā shuō yào chū qù chuǎng chuǎng
少小離家 說要出去闖闖
bú dào chéng gōng nà tiān jué bù huí gù xiāng
不到成功那天絕不回故鄉
xiàn zài de lǎo zhāng shì máng máng fā cāng cāng
現在的老張 視茫茫 發蒼蒼
zhè lǐ de yí qiè dōu bù rú wǒ de xiǎng xiàng
這裡的一切都不如我的想象
zhè lǐ bìng bú shì wǒ zhuī xún de tiān táng
這裡並不是我追尋的天堂
wǒ zhēn de lèi wǒ shén mó dōu bù xiǎng
我真的累 我什麼都不想
dài wǒ huí qù ba dài wǒ huí qù ba
帶我回去吧 帶我回去吧
wǒ wén dào gù xiāng ní tǔ de fēn fēn
我聞到故鄉泥土的芬芬
dài wǒ huí qù ba dài wǒ huí qù ba
帶我回去吧 帶我回去吧
wǒ tīng jiàn mǔ qīn hū huàn ér huí gù xiāng
我聽見母親呼喚兒回故鄉
shǎo xiǎo lí jiā shuō yào chū qù chuǎng chuǎng
少小離家 說要出去闖闖
bú dào chéng gōng nà tiān jué bù huí gù xiāng
不到成功那天絕不回故鄉
xiàn zài de lǎo zhāng shì máng máng fā cāng cāng
現在的老張 視茫茫 發蒼蒼
zhè lǐ de yí qiè dōu bù rú wǒ de xiǎng xiàng
這裡的一切都不如我的想象
zhè lǐ bìng bú shì wǒ zhuī xún de tiān táng
這裡並不是我追尋的天堂
wǒ zhēn de lèi wǒ shén mó dōu bù xiǎng
我真的累 我什麼都不想
dài wǒ huí qù ba dài wǒ huí qù ba
帶我回去吧 帶我回去吧
wǒ wén dào gù xiāng ní tǔ de fēn fēn
我聞到故鄉泥土的芬芬
dài wǒ huí qù ba dài wǒ huí qù ba
帶我回去吧 帶我回去吧
wǒ tīng jiàn mǔ qīn hū huàn ér huí gù xiāng
我聽見母親呼喚兒回故鄉
tiān jiàn jiàn liàng jiē shàng rén lái rén wǎng
天漸漸亮 街上人來人往
dú bú jiàn lǎo zhāng chū xiàn zài lù páng
獨不見老張出現在路旁
méi yǒu shuí huì tíng xià jiǎo bù lái xiǎng yi xiǎng
沒有誰會停下腳步來想一想
lǎo zhāng shì bu shì yǐ huí gù xiāng
老張是不是已回故鄉
lǎo zhāng tā zhēn de yǐ huí gù xiāng
老張他真的已回故鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#CFCGDGDGmEmCCmGDGDDmEmGCCmGGmBmDDmAEmCGDmGmGDmDDmEEmGCmDGmGGmGBmDmDDmEmAmCDmDGBmDDmBmEmAmEmCmDEmGCDBmDCDBmDCmCDBmGEmGCDGDCmCBmDBmAFCGDBmDGDGCAmDBmGCAAmEmBmDGmGDGAmEmGBmDGCAmDBmCAmBmEDGDEmGEmGDBmDEmAmCGAGDAEmCBmDGGmGCDBmDCBmDBmDFCEmDBmGCDDmBmGCDBmAFCDmDGEmGDGCDBmCmCAmEmBmDGmGAmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《老張的歌》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Bm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離鄉打拼的中年男子在現實挫敗後,渴望重返漸被遺忘的故鄉。

主題

離鄉與歸鄉的矛盾、現實與理想落差、時間流逝與記憶模糊。

情緒

孤獨、疲憊、懷舊、無力感、鄉愁、對命運的哀嘆。

意象與手法

以「燈火未熄的街頭」與「寒風中縮肩的身影」對比都市的冷漠,「泛黃照片」象徵被時間磨損的記憶,「泥土芬芳」與「母親呼喚」透過感官描寫強化故鄉的親近感,重複段落「帶我回去吧」凸顯掙扎與執念。

重點句解讀

「少小離家 說要出去闖闖」:年輕時對未來的浪漫想像,與後文「這裡的一切都不如我的想象」形成強烈反差,凸顯理想與現實的衝突。

「現在的老張 視茫茫 發蒼蒼」:身體衰敗與精神虛無的雙重寫實,暗示奮鬥終究被歲月消磨。

「我聞到故鄉泥土的芬芬」:虛實交錯的感官記憶,將鄉愁具象化為可觸碰的鄉土氣息,對比都市的疏離感。

「沒有誰會停下腳步來想一想」:社會集體無意識的冷漠,隱喻現代人對異鄉人的漠視與遺忘。

適合情境

獨自面對人生挫折時、思鄉情緒濃烈時、反思人生選擇的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些在異鄉打拼的背影,老張的腳步聲像壓在心頭的鈴鐺,叮叮當當地敲著都市人的疏離。詞裡頭那盞不肯熄的路燈,和他逐漸模糊的視線,拼湊出多少人年輕時豪氣萬丈的誓言,卻在歲月裡磨成了回家的渴望。最戳人的不是他說想回鄉,而是那句「這裡的一切都不如我的想象」,像極了許多人在異鄉跌撞後的自我質問。任賢齊的唱腔帶著沙啞的溫柔,尤其副歌那段反覆呢喃的回鄉願望,總讓我聽得鼻頭一酸。適合在夜深人靜或車站轉角時聽,讓那些藏在心底的鄉愁,有個可以停泊的港灣。

歌曲冷知識

・歌詞運用「視茫茫、發蒼蒼」的古典詩詞意象,精準勾勒出老張經歷多年漂泊後的蒼老與疲態。

・透過「路燈還是明亮」與「天漸漸亮」的對比,暗示老張在繁華城市中如同過客,最終在晨曦中無聲消逝。

・歌名雖稱「老張的歌」,但歌詞中段出現「不如我的想象」,模糊了敘事者與老張的界線,讓聽者彷彿也聽見了在外遊子的心聲。

・整首歌以極具畫面感的「泛黃照片」與「泥土芬芳」,將離鄉背井者的鄉愁,轉化為具體的感官體驗。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

老張的歌的歌詞在講什麼?

離鄉打拼的中年男子在現實挫敗後,渴望重返漸被遺忘的故鄉。

老張的歌是誰作詞作曲的?

老張的歌(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

老張的歌是誰唱的?

老張的歌由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌