五月天 諾亞方舟 世界巡迴演唱會 LIVE

倉頡 (Live)

五月天 · 五月天 諾亞方舟 世界巡迴演唱會 LIVE · 2013-09-27

以創造文字的意象,表達對逝去情感的追憶與挽回渴望。

115,551 次觀看 5,207 人喜歡 4.62567 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 石頭
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
一隻蝴蝶有多鮮豔
能不能飛越過 猜忌和冷漠世界
給你的簡訊和留言
說不清萬分之一追悔
當星宿都沉沒山嶽
只盼你會抬頭 看我寄託的彎月
當一個文明即將熄滅
有什麼證明你我存在的歲月
多遙遠 多糾結 多想念 多無法描寫
疼痛和瘋癲 你都看不見
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
寫出 能讓你想起我的詩篇
多遙遠 多糾結 多想念 多無法描寫
疼痛和瘋癲 你都看不見
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
寫出 能讓你快回來的詩篇
需要你 需要你 需要你 想逆轉時間
回到 最開始 有你的世界
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
寫出 讓宇宙能重來的詩篇
天雨粟 鬼夜哭
思念漫太古
天雨粟 鬼夜哭
思念漫太古
倉頡 (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-倉頡-(Live)-119595
yì zhī hú dié yǒu duō xiān yàn
一隻蝴蝶有多鮮豔
néng bu néng fēi yuè guò cāi jì hé lěng mò shì jiè
能不能飛越過 猜忌和冷漠世界
gěi nǐ de jiǎn xùn hé liú yán
給你的簡訊和留言
shuō bù qīng wàn fēn zhī yī zhuī huǐ
說不清萬分之一追悔
dāng xīng xiù dōu chén méi shān yuè
當星宿都沉沒山嶽
zhī pàn nǐ huì tái tóu kàn wǒ jì tuō de wān yuè
只盼你會抬頭 看我寄託的彎月
dāng yí gè wén míng jí jiāng xī miè
當一個文明即將熄滅
yǒu shén mó zhèng míng nǐ wǒ cún zài de suì yuè
有什麼證明你我存在的歲月
duō yáo yuǎn duō jiū jié duō xiǎng niàn duō wú fǎ miáo xiě
多遙遠 多糾結 多想念 多無法描寫
téng tòng hé fēng diān nǐ dōu kàn bú jiàn
疼痛和瘋癲 你都看不見
xiǎng chuān yuè xiǎng fēi tiān xiǎng biàn chéng zào zì de cāng jié
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
xiě chū néng ràng nǐ xiǎng qǐ wǒ de shī piān
寫出 能讓你想起我的詩篇
duō yáo yuǎn duō jiū jié duō xiǎng niàn duō wú fǎ miáo xiě
多遙遠 多糾結 多想念 多無法描寫
téng tòng hé fēng diān nǐ dōu kàn bú jiàn
疼痛和瘋癲 你都看不見
xiǎng chuān yuè xiǎng fēi tiān xiǎng biàn chéng zào zì de cāng jié
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
xiě chū néng ràng nǐ kuài huí lái de shī piān
寫出 能讓你快回來的詩篇
xū yào nǐ xū yào nǐ xū yào nǐ xiǎng nì zhuǎn shí jiàn
需要你 需要你 需要你 想逆轉時間
huí dào zuì kāi shǐ yǒu nǐ de shì jiè
回到 最開始 有你的世界
xiǎng chuān yuè xiǎng fēi tiān xiǎng biàn chéng zào zì de cāng jié
想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
xiě chū ràng yǔ zhòu néng zhòng lái de shī piān
寫出 讓宇宙能重來的詩篇
tiān yǔ sù guǐ yè kū
天雨粟 鬼夜哭
sī niàn màn tài gǔ
思念漫太古
tiān yǔ sù guǐ yè kū
天雨粟 鬼夜哭
sī niàn màn tài gǔ
思念漫太古
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CAmGmAmEAmCAmAAmCmG#FmCmGGmCEmCEmCEmAmEmCAmAEEmF#mAmCFF#mEmCAmGCGCEmAEmAmEmCAmAEmGDmFCAmCAmGCGFDmCEmCGAmCAmEmGCGFFmFCFAmEmGGmGCBmEmEEmDAmDGmAmCFDmFFmACEmDmGmCmGGmCBmEmBmAmAAmDGmCAmFCEmCDmGmGCmCA#GmAmEAmAGDmFDmGCFmCAmEmAmGGmCFmFDmGCEmCGCAmCGGmFCAmFCAmDmAmGFmFG#GmDmCCmCGEmGCEmAmDmAmGCFF#mAmCFAmGCmGCBmGBmAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《倉頡 (Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以創造文字的意象,表達對逝去情感的追憶與挽回渴望。

時間流逝、記憶存留、情感糾葛與自我救贖。

悲傷、執念、無力感,夾雜著對過去的深切懷念。

運用「蝴蝶」「星宿」「彎月」等自然意象隱喻情感脆弱與希望渺茫;借「倉頡造字」典故象徵以文字封存記憶、試圖逆轉時空的執念;重複句式強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡」:透過神話角色轉化,將個人情感掙扎昇華為跨越時空的偉大願望。

2. 「天雨粟 鬼夜哭」:引用上古傳說中倉頡造字引發天地異象,暗喻情感衝擊之巨與無法言說的痛楚。

3. 「說不清萬分之一追悔」:以數字強調悔意之深,卻仍無法完整表達,凸顯溝通的無力感。

4. 「讓宇宙能重來的詩篇」:將個人情感與宇宙尺度連結,展現對重構過去的極致渴望。

面對情感失落時的內省時刻,或需要透過藝術創作抒發情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《倉頡》像把千年文明的重量壓在聲線裡,阿信用五月天特有的熱血與脆弱,把「造字」這件事翻轉成對逝去情感的執念。歌詞裡反覆出現的「多遙遠 多糾結」不是空泛的哀愁,而是像被時間砂紙磨過的吶喊,特別是副歌那句「想變成造字的倉頡」,把思念具象成可以改寫命運的符號,聽起來像在對著時空喊話。Live版的氣息更顯濃烈,石頭的旋律像條蜿蜒的河,載著那些說不出口的悔與念,往深夜裡奔流。適合一個人聽的時候,讓情緒有個可以沉溺的出口,也讓人想起文字背後,那些無法被記錄的細碎心事。

歌曲冷知識

・歌詞以「倉頡」造字傳說為核心,將無法言說的深切思念,比擬為渴望創造出一個能喚回對方的文字。

・副歌運用大量的疊詞與排比,透過層層堆疊的「多」與「想」,具象化了主角內心糾結又無法描寫的痛楚。

・結尾引用「天雨粟,鬼夜哭」的典故,將個人的哀傷提升至文明起源般的宏大意象,增強了思念的重量與壓迫感。

・歌曲從日常的簡訊與留言,一路跨越至星宿沉沒與宇宙重來,展現了情感從微觀到宏觀的強烈張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

倉頡 (Live)的歌詞在講什麼?

以創造文字的意象,表達對逝去情感的追憶與挽回渴望。

倉頡 (Live)是誰作詞作曲的?

倉頡 (Live)(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 石頭。

倉頡 (Live)是誰唱的?

倉頡 (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌