Over hills
Green as the springtime,
Chasing a lonely cloud,
White as snow
Some day soon, I mean to catch it,
Hold tight, and up into the sky I'll go
I think of what you told me
However sad life seems
That sometimes tears
Can turn to dreams
If I could only be with you once more,
And hold you tightly to my heart
We could walk this road together,
And never, ever be apart
Each and every heart will be healed,
On our journey through another world
Down the years, over the ages,
Bonds from a secret past reach through
Life is grasped, one soul is chosen,
Once again a child is born anew
Deep in the heart of darkness
Where cold despair is found
The call of hope,
May yet resound
I close my eyes,
And you are here,
Your smiling face shines down on me
I am alone, but never lonely,
You're by my side,
And I can clearly see
That though the road into tomorrow is long,
My mind is clear,
My heart is strong
If I could only be with you once more,
And hold you tightly to my heart
We could walk this road together,
And never, ever be apart
Your light will shine on every forest and field,
On our journey through another world
Kokoro no Kakera – Pieces of a Broken Heart – (English Version) - 久石譲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/久石譲-Kokoro-no-Kakera-–-Pieces-of-a-Broken-Heart-–-(English-Versi-410483
[00:11.80]Over hills
[00:13.97]Green as the springtime,
[00:16.56]Chasing a lonely cloud,
[00:19.22]White as snow
[00:21.60]Some day soon, I mean to catch it,
[00:27.05]Hold tight, and up into the sky I'll go
[00:32.61]I think of what you told me
[00:37.77]However sad life seems
[00:41.51]That sometimes tears
[00:44.16]Can turn to dreams
[00:48.08]If I could only be with you once more,
[00:54.09]And hold you tightly to my heart
[00:58.97]We could walk this road together,
[01:04.50]And never, ever be apart
[01:10.03]Each and every heart will be healed,
[01:14.71]On our journey through another world
[01:34.01]Down the years, over the ages,
[01:39.28]Bonds from a secret past reach through
[01:44.50]Life is grasped, one soul is chosen,
[01:50.25]Once again a child is born anew
[01:55.55]Deep in the heart of darkness
[02:00.65]Where cold despair is found
[02:04.55]The call of hope,
[02:07.08]May yet resound
[02:11.02]I close my eyes,
[02:13.62]And you are here,
[02:16.83]Your smiling face shines down on me
[02:21.58]I am alone, but never lonely,
[02:26.64]You're by my side,
[02:28.50]And I can clearly see
[02:31.82]That though the road into tomorrow is long,
[02:36.83]My mind is clear,
[02:39.78]My heart is strong
[03:07.97]If I could only be with you once more,
[03:13.65]And hold you tightly to my heart
[03:18.39]We could walk this road together,
[03:23.73]And never, ever be apart
[03:28.37]Your light will shine on every forest and field,
[03:33.76]On our journey through another world
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。