聽過中國嗎
嗯...好像在亞洲ㄟ
你喜歡中國的音樂嗎
嗯...沒聽過
你好象對中國不太瞭解，但是你說中國話啊
唉！別管了...我們去跳舞吧
四書五經都忘記 孔子孟子分不清
崇洋的小孩 你好令人傷心
撥開黑色的頭髮 放大黑色的眼睛
中國人 看看你自己
等你迴心轉意 我有時會哭泣
想把淚揮灑出去 打醒你
中國的小孩 要做箇中國的小孩
有顆中國的心 還有中國的感情
中國的小孩 要做箇中國的小孩
有顆中國的心 還有中國的感情
詩辭歌賦都忘記 老子周子分不清
崇洋的小孩 你好令人傷心
切開黃色的皮膚 露出炎黃的血液
中國人 要愛你自己
等你迴心轉意 我有時會哭泣
想把淚揮灑出去 打醒你
中國的小孩 要做箇中國的小孩
有顆中國的心 還有中國的感情
中國的小孩 要做箇中國的小孩
有顆中國的心 還有中國的感情
中國的小孩 你是一箇中國的小孩
你有中國的心 還有中國的感情
中國的小孩 要做箇中國的小孩
要有中國的心 還有中國的感情
中國的小孩 要做箇中國的小孩
要有中國的心 還有中國的感情
中國小孩 - 張洪量
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張洪量-中國小孩-107937
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#G#mA#mD#mG#D#mA#D#A#mD#mA#mF#G#G#mD#mF#D#mA#mGmF#C#A#mD#mD#D#mG#mD#mA#mF#C#D#D#mD#D#mD#G#mD#mD#D#mG#mD#G#mAC#mF#C#F#G#mD#D#mD#G#mD#C#A#C#G#D#G#mG#D#G#mC#A#mG#mD#CmF#FG#mD#mD#DG#mBBmG#mBmF#mF#F#mDmF#G#mF#mF#A#mG#mD#mD#D#mD#C#G#mBmBBmC#F#mF#F#mD#mG#mF#mF#D#mA#mG#mD#D#mD#C#F#mBC#F#mF#D#mEmBmF#mF#D#mF#D#mF#D#mD#AF#mC#mG#mD#mED#mG#D#mD#D#mC#mC#D#D#mD#C#A#mD#D#mF#DBmF#mBCmG#mD#G#G#mBmDmCmF#mF#G#mBD#mF#A#mG#mD#mD#D#mG#mA#mBF#mC#F#D#mF#FG#mD#mD#D#mF#A#mG#mBG#mA#mF#F#mF#D#mD#D#mD#D#mD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《中國小孩》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#m、D#、F#、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
呼籲中國年輕人重拾文化認同與民族自尊。
主題
探討華人社會中對傳統文化的疏離與對西方的盲目崇拜，強調身為中國人的文化歸屬與情感連結。
情緒
帶有憤怒與無奈的批判，同時蘊含深切的憂慮與期待，並透過重複歌詞傳達堅定的呼籲。
意象與手法
運用「四書五經」「孔子孟子」等傳統文化符碼對比「崇洋的小孩」，以「黑色頭髮」「黃色皮膚」等身體意象象徵民族身份，並透過「切開皮膚露出炎黃血液」的強烈隱喻，強調血脈與文化基因的不可分割。
重點句解讀
1. 「中國的小孩 要做箇中國的小孩」
重複強調身分認同的必要性，將「中國」作為自我定位的主體，呼應對文化遺失的焦慮。
2. 「切開黃色的皮膚 露出炎黃的血液」
以身體為載體，隱喻華人內在的民族血統，批判對自身文化與血緣的忽視。
3. 「想把淚揮灑出去 打醒你」
將情感與行動結合，表達對同胞沉睡於外來文化中的痛心與急切期盼。
4. 「中國的小孩 你是一箇中國的小孩」
透過肯定句式重申身分本質，呼應開頭「你說中國話」的矛盾，強調文化認同的必然性。
適合情境
文化反思討論、教育現場引導學生認識傳統，或個人面對文化衝突時的自我覺醒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。