One! Keyboard shǒu xīng xīng shì gè cōng míng lěng jìng de shén qiāng shǒu
One! Keyboard手猩猩 是個聰明冷靜的神槍手
Two! jí tā shǒu táng táng shàn cháng jià zhù mǎ jū sì chǔ áo yóu
Two! 吉他手唐唐 擅長駕著馬車四處遨遊
Three! DJ ā bǎo wú suǒ bù kāi yě shì gè wú lè bú zuò de xiǎo tōu
Three! DJ 阿寶 無鎖不開 也是個無樂不作的小偷
Four! gǔ shǒu wáng huài diāo zhù yān dòu fēng liú de cì qīng shuǐ shǒu
Four! 鼓手王壞 叼著菸鬥 風流的刺青水手
Five! Bass shǒu gāo bāng shì gè gǔ líng jīng guài de zhà dàn zhuān jiā
Five! Bass手高邦 是個古靈精怪的炸彈專家
Six! zhǔ chàng ā lè yōu mò fēng qù wán gù de kuàng chǎng gōng tóu
Six! 主唱阿樂 幽默風趣 頑固的礦廠工頭
Seven! tuán cháng xiǎo qiū jiàn yì yǒng wéi huǒ bào de jiē tóu dǎ shǒu
Seven! 團長小丘 見義勇為 火爆的街頭打手
Seven Men On The Way Get Up Let’s Go
Seven Men On The Way Get Up Let’s Go
Oh Oh Oh jí tā shǒu tā de huà bù duō
Oh Oh Oh 吉他手他的話不多
Oh Oh Oh shàn cháng zài huǒ jū shàng jué dòu
Oh Oh Oh 擅長在火車上決鬥
Oh Oh Oh àn hào zǒu xìn hào yì diū
Oh Oh Oh 暗號走 信號一丟
Oh Oh Oh huái bèi kāi huǒ Boom Boom Boom
Oh Oh Oh 淮備開火 Boom Boom Boom
Oh Oh Oh xuān zhàn de hào jiǎo zài shēn hòu
Oh Oh Oh 宣戰的號角在身後
Oh Oh Oh duì jué cóng yè wǎn dào bái zhòu
Oh Oh Oh 對決從夜晚到白晝
Oh Oh Oh chū shēng rù sǐ cóng bù luō suō
Oh Oh Oh 出生入死從不囉唆
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
ā lā mò de zhàn hòu shì jiè yí piàn huāng wú de shā mò
阿拉莫的戰後 世界一片荒蕪的沙漠
xún zhǎo huāng yě zhōng de jì dòng tīng zhù mǎ tí shēng de jié zòu
尋找荒野中的悸動 聽著馬蹄聲的節奏
suì yuè zài tā mén liǎn shàng kàn bú jiàn yì sī sī dì juàn róng
歲月在他們臉上 看不見一絲絲地倦容
zhàn shì zhèng zài hēi àn zhōng yóu zǒu xún zhǎo zhù tā mén de chuán shuō
戰士正在黑暗中游走 尋找著他們的傳說
kuàng chǎng de gōng tóu rèn hé jiān nán de rèn wù dōu yào tòu guò tā de shǒu
礦廠的工頭 任何艱難的任務都要透過他的手
xiá gǔ lǐ sān jiào jiǔ liú dōu céng chén fú zài tā de shēn hòu
峽谷裡三教九流 都曾臣服在他的身後
bú zài hu chóu láo yǔ fǒu zhěng jiù shì wéi le bèi lǔ zǒu de cūn luò
不在乎酬勞與否 拯救是為了被擄走的村落
jiù suàn huì shēn xiàn zài qí zhōng qī yǒng shì bú huì tuì suō
就算會深陷在其中 七勇士不會退縮
shén qiāng shǒu ràng zǐ dàn fēi
神槍手讓子彈飛
mǎ jū xíng qiān lǐ wú rén zhuī
馬車行千里無人追
shén tōu chū shǒu bì dé guī
神偷出手必得歸
shuǐ shǒu de dāo fǎ lìng rén zuì
水手的刀法令人醉
zhà dàn kè wú jiān bù cuī
炸彈客無堅不摧
gōng tóu de tiě chuí dǎ shǒu de tiě quán
工頭的鐵錘 打手的鐵拳
néng bǎ huài rén jī tuì
能把壞人擊退
Oh Oh Oh jí tā shǒu tā de huà bù duō
Oh Oh Oh 吉他手他的話不多
Oh Oh Oh shàn cháng zài huǒ jū shàng jué dòu
Oh Oh Oh 擅長在火車上決鬥
Oh Oh Oh àn hào zǒu xìn hào yì diū
Oh Oh Oh 暗號走 信號一丟
Oh Oh Oh huái bèi kāi huǒ Boom Boom Boom
Oh Oh Oh 淮備開火 Boom Boom Boom
Oh Oh Oh xuān zhàn de hào jiǎo zài shēn hòu
Oh Oh Oh 宣戰的號角在身後
Oh Oh Oh duì jué cóng yè wǎn dào bái zhòu
Oh Oh Oh 對決從夜晚到白晝
Oh Oh Oh chū shēng rù sǐ cóng bù luō suō
Oh Oh Oh 出生入死從不囉唆
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
è míng zhāo zhāng de tǔ fěi jiā fó lā cáng shēn zài kē luó lā duō de huāng mò
惡名昭彰的土匪 加佛拉藏身在科羅拉多的荒漠
tā zǒu lù diān bò yīng quǎn zhòng duō mǎn nǎo zǐ jiǎo huá de jì móu
他走路顛簸 鷹犬眾多 滿腦子狡猾的計謀
yǒng shì mén huái bèi zhàn dòu dǎo gào shēng biàn dé chén mò
勇士們淮備戰鬥 禱告聲變得沉默
dǎ shǒu gāo hǎn jǐn wò qiāng tuō
打手高喊 緊握槍託
zhǎn xiàn bú wèi sǐ de qì pò
展現不畏死的氣魄
jīng diǎn de huà miàn bèi duì bèi jué dòu yòng màn dòng zuò de sù dù zài chóng bō
經典的畫面背對背決鬥 用慢動作的速度在重播
shā lù zhàn chǎng shàng diāo zhù yān dòu hóng sè de sī jīn bié zài xiōng kǒu
殺戮戰場上叼著菸鬥 紅色的絲巾別在胸口
guǎn tā qiāng lǐ liù kē zǐ dàn gòu bu gòu
管他槍裡六顆子彈夠不夠
juǎn máo bass shǒu suí sì zài hòu
捲毛bass手隨伺在後
fēi dāo chū qiào yǐ guǎ jī zhòng
飛刀出鞘 以寡擊眾
huái bèi shàng yǎn zhè chǎng sù mìng de jué dòu
淮備上演這場宿命的決鬥
Oh Oh Oh chí chěng zài xuán yá de jìn tóu
Oh Oh Oh 馳騁在懸崖的盡頭
Oh Oh Oh tīng mǎ tí shēng huá guò shēn gōu
Oh Oh Oh 聽馬蹄聲劃過深溝
Oh Oh Oh qiāng fǎ wú rén néng chū qí yòu
Oh Oh Oh 槍法無人能出其右
Oh Oh Oh sǎo dàng zéi kòu shì sǐ bù xiū
Oh Oh Oh 掃蕩賊寇誓死不休
Oh Oh Oh xuān zhàn de hào jiǎo zài shēn hòu
Oh Oh Oh 宣戰的號角在身後
Oh Oh Oh duì jué cóng yè wǎn dào bái zhòu
Oh Oh Oh 對決從夜晚到白晝
Oh Oh Oh chū shēng rù sǐ de yīng yǒng chuán shuō
Oh Oh Oh 出生入死的英勇傳說
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
Oh Oh Oh It’s Seven Men On The Way
