✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

酒攤

七郎 · 單曲

離別時以酒為媒,寄寓對重逢的堅定信念與溫柔期許。

〈酒攤〉是七郎演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,072 次觀看 115 人喜歡 4.468 人評分)
字級
這攤的燒酒若是飲煞
咱大家暫時甭想按怎
我相信無外久
咱會擱再相逢
咱應該歡喜嘸通嘆孤單
你的心目中有我的存在
一生的我充滿著愛
但願這杯酒
祝你早日返來
你這屆出外阮也真關懷
旺盛氣氛厚你的好將來
這是我唯一的期待
我相信無外久 咱會擱再相逢
酒攤 - 七郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/七郎-酒攤-38565
zhè tān de shāo jiǔ ruò shì yǐn shà
這攤的燒酒若是飲煞
zán dà jiā zàn shí béng xiǎng àn zěn
咱大家暫時甭想按怎
wǒ xiāng xìn wú wài jiǔ
我相信無外久
zán huì gē zài xiāng féng
咱會擱再相逢
zán yīng gāi huān xǐ fǔ tōng tàn gū dān
咱應該歡喜嘸通嘆孤單
nǐ de xīn mù zhōng yǒu wǒ de cún zài
你的心目中有我的存在
yì shēng de wǒ chōng mǎn zhù ài
一生的我充滿著愛
dàn yuàn zhè bēi jiǔ
但願這杯酒
zhù nǐ zǎo rì fǎn lái
祝你早日返來
nǐ zhè jiè chū wài ruǎn yě zhēn guān huái
你這屆出外阮也真關懷
wàng shèng qì fēn hòu nǐ de hǎo jiāng lái
旺盛氣氛厚你的好將來
zhè shì wǒ wéi yī de qī dài
這是我唯一的期待
wǒ xiāng xìn wú wài jiǔ zán huì gē zài xiāng féng
我相信無外久 咱會擱再相逢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時以酒為媒,寄寓對重逢的堅定信念與溫柔期許。

主題

離別情境下的情感慰藉、對未來重逢的信念,以及透過飲酒象徵情感的沉澱與寄托。

情緒

感傷中帶有溫柔的希望,隱含無奈卻堅定的守候情緒。

意象與手法

以「燒酒」象徵情感的沉澱與慰藉,「飲煞」暗示情緒的濃烈與無法釋懷;「我相信無外久」重複強調信念,形成詩歌的節奏與情感支撐點。

重點句解讀

1. 「這攤的燒酒若是飲煞,咱大家暫時甭想按怎」

借飲酒表達離別時的難以自持,「按怎」為台語「怎麼」之意,凸顯情緒的難以平復。

2. 「但願這杯酒,祝你早日返來」

將酒作為祝福的載體,將個人情感昇華為對對方的關懷與期待。

3. 「旺盛氣氛厚你的好將來」

「厚」為台語「祝福」之意,以熱烈氛圍隱喻對對方未來的期許,與現實的離別形成溫柔對比。

適合情境

離別告別時、重逢前的思念時刻,或獨自面對情感掙扎時的自我療癒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

酒攤的歌詞在講什麼?

離別時以酒為媒,寄寓對重逢的堅定信念與溫柔期許。

酒攤是誰唱的?

酒攤由七郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。