有時拵心內鬱卒
猶原不敢講出嘴
忍受一切酸苦味決心惦這不返去
故鄉的媽媽免掛意
如今他鄉的路剛才到位
找頭路無彼容易
有時感覺不如意
我猶原提出勇氣打拼作生利
啊誰人關心出外的囝仔
等待我賺卡有錢
打拼事業擱卡順利
我絕對倒返去
有時拵心內鬱卒
猶原不敢講出嘴
忍受一切酸苦味決心惦這不返去
故鄉的心愛免掛意
雖然他鄉的夢也抹圓我猶原來賭這意志
不願乎人看不起
有心要去作代志著不驚什麼
啊誰人同情
出外的囝仔他鄉的月沒卡圓
他鄉的路無卡平
靠自己的勇氣
找頭路無彼容易
有時感覺不如意
我猶原提出勇氣打拼作生利
啊誰人關心出外的囝仔
等待我賺卡有錢
打拼事業擱卡順利
我絕對倒返去
出外的囝仔 - 七郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/七郎-出外的囝仔-38578
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AC#mAEEmADF#mC#mF#EC#mEmAEAF#mC#mF#AC#mAEmEC#mEAF#mAF#mAEmAG#mC#mABmBEEmBmEC#mEDmDAEAAmAEAEC#mAC#mABmEmEF#EAEC#mGDFBmDmDAAmADmEF#mEmAEEmC#mAEAF#mGDF#mACDmDAC#mDmF#mAmAC#mEAmAF#mADmDBmF#mAEC#mEEmC#BmAEAF#mC#mF#mAC#mAEmEC#mEAF#mAEmAEC#mABmEmEBmEC#mEmDAEAAmEmC#mACAC#mAC#mAEmEF#EmAC#mGDADF#AmAF#mAmEF#mEAEEmC#mAEABmDF#mC#mEDmDAFAC#mEAF#mAC#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《出外的囝仔》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、C#m、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離鄉打拼的遊子在異鄉歷經苦難，仍堅守回鄉的信念。
主題
描繪異鄉遊子面對困境時的掙扎與堅持，並探討鄉愁與自我實現的矛盾。
情緒
壓抑中帶掙扎、孤獨中隱藏堅毅，以及對未來的微弱希望。
意象與手法
以「他鄉的月」象徵思鄉之情，「找頭路」暗喻謀生的艱辛，重複段落強化心靈掙扎的執念，方言詞彙增強在地情感連結。
重點句解讀
1. 「忍受一切酸苦味決心惦這不返去」：
直接點出遊子隱忍苦難的決心，「惦這不返去」表達對鄉土的執念，卻也隱含無法坦誠脆弱的矛盾。
2. 「他鄉的月沒卡圓」：
以「月」喻離鄉的不完整感，方言「沒卡圓」既指月相不圓，也暗示人生缺憾與鄉愁的難以圓滿。
3. 「靠自己的勇氣」：
強調個人主義式的抗爭，將生存希望寄托於自身，反映時代背景下小人物的孤獨奮鬥。
適合情境
異鄉求學、工作的壓力時，或面對人生抉擇的徬徨階段，需自我鼓勵時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。