THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

空の欠片

丁噹 · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

在追尋回憶與希望的道路上,彼此的溫柔支持成為前進的勇氣。

65,971 次觀看 1,723 人喜歡 4.31466 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 津田直士
作詞 津田直士
この道を進んだなら いつかまた君に 逢えるだろう
遠く続いていく時の中で 今日を懷かしむ きっとこの場所で
微かに見える 空の欠片を 追いかけて
光と影を 心に描いて 走るとき
その笑った顔が勇気をくれる
何気ない言葉だけで
君が涙の日は 飛んで行くから
いつでも どんなときも
踏み出す一歩目は 小さくていい
大きな勇気がいるから
もしも不安な日は 半分もらおう
あの時 してくれたように
その笑った顔が勇気をくれる
何気ない言葉だけで
君が涙の日は 飛んでいくから
いつでも どんなときも 揺るがない手と手
道は続いてる
繋がっている
空の欠片 - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-空の欠片-449906
對拍微調
この dào を jìn んだなら いつかまた jūn に  féng えるだろう
この道を進んだなら いつかまた君に 逢えるだろう
yuǎn く xù いていく shí の zhōng で  jīn rì を huái かしむ きっとこの chǎng suǒ で
遠く続いていく時の中で 今日を懷かしむ きっとこの場所で
wēi かに jiàn える  kōng の qiàn piàn を  zhuī いかけて
微かに見える 空の欠片を 追いかけて
guāng と yǐng を  xīn に miáo いて  zǒu るとき
光と影を 心に描いて 走るとき
その xiào った yán が yǒng qì をくれる
その笑った顔が勇気をくれる
hé qì ない yán yè だけで
何気ない言葉だけで
jūn が lèi の rì は  fēi んで xíng くから
君が涙の日は 飛んで行くから
いつでも どんなときも
いつでも どんなときも
tà み chū す yí bù mù は  xiǎo さくていい
踏み出す一歩目は 小さくていい
dà きな yǒng qì がいるから
大きな勇気がいるから
もしも bù ān な rì は  bàn fēn もらおう
もしも不安な日は 半分もらおう
あの shí  してくれたように
あの時 してくれたように
その xiào った yán が yǒng qì をくれる
その笑った顔が勇気をくれる
hé qì ない yán yè だけで
何気ない言葉だけで
jūn が lèi の rì は  fēi んでいくから
君が涙の日は 飛んでいくから
いつでも どんなときも  yáo るがない shǒu と shǒu
いつでも どんなときも 揺るがない手と手
dào は xù いてる
道は続いてる
jì がっている
繋がっている
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.48]この道を進んだなら いつかまた君に 逢えるだろう
[00:13.54]遠く続いていく時の中で 今日を懷かしむ きっとこの場所で
[00:30.28]微かに見える 空の欠片を 追いかけて
[00:43.16]光と影を 心に描いて 走るとき
[00:55.08]その笑った顔が勇気をくれる
[01:01.21]何気ない言葉だけで
[01:08.41]君が涙の日は 飛んで行くから
[01:13.92]いつでも どんなときも
[01:21.08]踏み出す一歩目は 小さくていい
[01:26.80]大きな勇気がいるから
[01:34.02]もしも不安な日は 半分もらおう
[01:39.43]あの時 してくれたように
[01:46.74]その笑った顔が勇気をくれる
[01:52.24]何気ない言葉だけで
[01:59.50]君が涙の日は 飛んでいくから
[02:05.02]いつでも どんなときも 揺るがない手と手
[02:17.14]道は続いてる
[02:23.48]繋がっている

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在追尋回憶與希望的道路上,彼此的溫柔支持成為前進的勇氣。

主題

面對未知未來的堅持、回憶的懷念與人與人之間的情感連結。

情緒

帶著淡淡的憂傷與溫柔的堅定,隱含對過去的懷念與對未來的期許。

意象與手法

「空の欠片」(天空的碎片)象徵零散卻閃爍的回憶或希望;「光と影」(光與影)對比描繪內心的掙扎與平衡;重複的「その笑った顔が勇気をくれる」強調情感支持的持續性。

重點句解讀

1. 「この道を進んだなら いつかまた君に 逢えるだろう」

「若繼續走在這條路上,總有一天會再次與你相遇吧」

表達對未來重逢的信念,將「道路」視為連結過去與未來的隱喻。

2. 「その笑った顔が勇気をくれる」

「那個笑容給予我勇氣」

直接點明情感支持的來源,將簡單的微笑昇華為克服困難的力量。

3. 「踏み出す一歩目は 小さくていい」

「踏出的第一步即使微小也無妨」

呼應「不安」與「勇氣」的矛盾,強調行動本身即具意義。

4. 「道は続いてる 繋がっている」

「道路持續延伸 彼此緊密相連」

以「道路」收尾,暗示生命旅程的延續性與人際連結的永續性。

適合情境

獨處時回顧過往、面對人生轉折點、需要情感慰藉或鼓勵他人時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是丁噹早期在日系企劃中留下的珍貴紀錄,雖然語言不同,但那份直擊人心的穿透力卻絲毫未減。整首歌像是在漫長旅途中,給予迷惘者的一記溫暖擁抱。歌詞描述著即便身處時光流逝的遠方,只要抬頭看見那抹散落的天空,心中便會浮現某個重要的人,那抹笑容成了最堅實的依靠。

我特別喜歡它描寫人與人之間那種互相分擔不安、守護彼此淚水的細膩筆觸。當生活感到疲憊、覺得跨出的步伐太沉重時,聽聽這首歌吧,它會提醒你,哪怕是一小步的嘗試都很有意義,因為我們手中始終緊握著彼此,那條通往未來的路,其實從未真正斷過。這是一首適合在獨自趕路的夜裡,或是感到孤單時反覆聆聽的作品,它會讓你相信,溫柔的力量足以抵禦所有的動盪。

歌曲冷知識

・歌詞以「空的碎片」作為核心意象,象徵在漫長時光中追尋希望與未來的微小光芒。

・文中強調「分擔不安」與「給予勇氣」的雙向互動,體現了人與人之間跨越距離的深刻羈絆。

・從「踏出小小一步」到「手牽手持續前行」,歌詞結構精準描繪了從自我克服到攜手共進的成長軌跡。

・旋律輕快且充滿希望,非常適合在感到迷惘、需要勇氣跨出新的一步時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

空の欠片的歌詞在講什麼?

在追尋回憶與希望的道路上,彼此的溫柔支持成為前進的勇氣。

空の欠片是誰作詞作曲的?

空の欠片(丁噹)作詞 津田直士,作曲 津田直士。

空の欠片是誰唱的?

空の欠片由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌