ラムネ色 青春

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)

丁噹 · ラムネ色 青春 · 2014-06-17

以虛實交錯的夜色為舞台,描繪戀愛中既甜蜜又迷離的幻想與現實拉扯。

78,717 次觀看 2,448 人喜歡 4.61749 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 神前暁
作詞 yura
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
HEY,CUTE GIRL! お迎えに來たぜ (HA!)
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
さあBABY 俺についてこいよ (HA!)
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S 12:00 MIDNIGHT
イルミネーション (GO!GO!GO!GO!)
グロスのリップひきたて (GO!GO!GO!GO!)
あたし夜景の(GO!GO!GO!GO!)
主役(GO!GO!COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
YEAH!
あなたとのCHU ここでCHU
踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
電話中? メール中?
こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
HOLD ON ME! あたしの目を 見て
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
ねぇおねがい もう一度聞かせて (AH~)
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S MOONLIGHT MIDNIGHT
手のひらの中 (GO!GO!GO!GO!)
生意気そうなスマイル (GO!GO!GO!GO!)
そんな顔しても (GO!GO!GO!GO!)
ダメよ (GO! GO! COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
YEAH!
あなたとのCHU ここでCHU
目を閉じれば (HEY!) そこに居る (FU-FU-FU-FU-)
電話中? メール中?
無言の電話 (HEY!) 握り締め (SILENT)
CHU-WAO
待たせたな。 …なんだよ、怒んなって。
ほら、前に欲しがってたこれ。 やるよ。
だから…これからもよろしく。
CHU-WAO
(GO!GO!GO!GO!)×3
(GO!GO!COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×4
YEAH!
偽りのシンデレラ
口説き文句でゆらしてよ
正義の笑顔は
アイコンの後ろで…
噓つき
以前のCHU 今のCHU
踴りましょう (HEY!) 潤って (FU-FU-FU-FU-)
Still i want you 嫌い 夢中
パンダ目だわ (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
あなたとのCHU ここでCHU
踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
電話中? メール中?
こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
「…そう バイバイ」
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
LET'S GO!
待ち受けプリンス (M@STER VERSION) - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-待ち受けプリンス-(M@STER-VERSION)-449521
對拍微調
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
HEY,CUTE GIRL! お yíng えに lái たぜ (HA!)
HEY,CUTE GIRL! お迎えに來たぜ (HA!)
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
さあBABY  ǎn についてこいよ (HA!)
さあBABY 俺についてこいよ (HA!)
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S 12:00 MIDNIGHT
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S 12:00 MIDNIGHT
イルミネーション (GO!GO!GO!GO!)
イルミネーション (GO!GO!GO!GO!)
グロスのリップひきたて (GO!GO!GO!GO!)
グロスのリップひきたて (GO!GO!GO!GO!)
あたし yè jǐng の(GO!GO!GO!GO!)
あたし夜景の(GO!GO!GO!GO!)
zhǔ yì (GO!GO!COM'ON!)
主役(GO!GO!COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
YEAH!
YEAH!
あなたとのCHU ここでCHU
あなたとのCHU ここでCHU
yǒng りましょう (HEY!)  huī いて (FU-FU-FU-FU-)
踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
diàn huà zhōng ? メール zhōng ?
電話中? メール中?
こっち xiàng いて (HEY!)  mù を bì じて (SECRET)
こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
CHU-WAO
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
HOLD ON ME! あたしの mù を  jiàn て
HOLD ON ME! あたしの目を 見て
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
ねぇおねがい もう yí dù wén かせて (AH~)
ねぇおねがい もう一度聞かせて (AH~)
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S MOONLIGHT MIDNIGHT
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S MOONLIGHT MIDNIGHT
shǒu のひらの zhōng (GO!GO!GO!GO!)
手のひらの中 (GO!GO!GO!GO!)
shēng yì qì そうなスマイル (GO!GO!GO!GO!)
生意気そうなスマイル (GO!GO!GO!GO!)
そんな yán しても (GO!GO!GO!GO!)
そんな顔しても (GO!GO!GO!GO!)
ダメよ (GO! GO! COM'ON!)
ダメよ (GO! GO! COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
YEAH!
YEAH!
あなたとのCHU ここでCHU
あなたとのCHU ここでCHU
mù を bì じれば (HEY!) そこに jū る (FU-FU-FU-FU-)
目を閉じれば (HEY!) そこに居る (FU-FU-FU-FU-)
diàn huà zhōng ? メール zhōng ?
電話中? メール中?
wú yán の diàn huà (HEY!)  wò り dì め (SILENT)
無言の電話 (HEY!) 握り締め (SILENT)
CHU-WAO
CHU-WAO
dài たせたな。 …なんだよ、 nù んなって。
待たせたな。 …なんだよ、怒んなって。
ほら、 qián に yù しがってたこれ。 やるよ。
ほら、前に欲しがってたこれ。 やるよ。
だから…これからもよろしく。
だから…これからもよろしく。
CHU-WAO
CHU-WAO
(GO!GO!GO!GO!)×3
(GO!GO!GO!GO!)×3
(GO!GO!COM'ON!)
(GO!GO!COM'ON!)
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×4
CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×4
YEAH!
YEAH!
wěi りのシンデレラ
偽りのシンデレラ
kǒu yuè き wén jù でゆらしてよ
口説き文句でゆらしてよ
zhèng yì の xiào yán は
正義の笑顔は
アイコンの hòu ろで…
アイコンの後ろで…
xū つき
噓つき
yǐ qián のCHU  jīn のCHU
以前のCHU 今のCHU
yǒng りましょう (HEY!)  rùn って (FU-FU-FU-FU-)
踴りましょう (HEY!) 潤って (FU-FU-FU-FU-)
Still i want you xián い  mèng zhōng
Still i want you 嫌い 夢中
パンダ mù だわ (HEY!)  mù を bì じて (SECRET)
パンダ目だわ (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
CHU-WAO
あなたとのCHU ここでCHU
あなたとのCHU ここでCHU
yǒng りましょう (HEY!)  huī いて (FU-FU-FU-FU-)
踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
diàn huà zhōng ? メール zhōng ?
電話中? メール中?
こっち xiàng いて (HEY!)  mù を bì じて (SECRET)
こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
CHU-WAO
CHU-WAO
「…そう バイバイ」
「…そう バイバイ」
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
LET'S GO!
LET'S GO!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 佐藤貴文
[00:01.00]作曲 : 佐藤貴文
[00:02.00]編曲 : 佐藤貴文
[00:08.11]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[00:11.20]COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
[00:14.61]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[00:18.01]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
[00:21.30]HEY,CUTE GIRL! お迎えに來たぜ (HA!)
[00:24.67]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[00:27.86]さあBABY 俺についてこいよ (HA!)
[00:31.42]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S 12:00 MIDNIGHT
[00:34.62]イルミネーション (GO!GO!GO!GO!)
[00:38.15]グロスのリップひきたて (GO!GO!GO!GO!)
[00:41.58]あたし夜景の(GO!GO!GO!GO!)
[00:44.35]主役(GO!GO!COM'ON!)
[00:47.92]CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
[00:52.90]YEAH!
[00:54.09]あなたとのCHU ここでCHU
[00:57.88]踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
[01:01.26]電話中? メール中?
[01:04.59]こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
[01:08.01]CHU-WAO
[01:11.40]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[01:14.64]COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
[01:17.96]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[01:21.33]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
[01:24.56]HOLD ON ME! あたしの目を 見て
[01:28.14]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[01:31.20]ねぇおねがい もう一度聞かせて (AH~)
[01:34.85]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S MOONLIGHT MIDNIGHT
[01:38.20]手のひらの中 (GO!GO!GO!GO!)
[01:41.51]生意気そうなスマイル (GO!GO!GO!GO!)
[01:44.85]そんな顔しても (GO!GO!GO!GO!)
[01:47.60]ダメよ (GO! GO! COM'ON!)
[01:51.30]CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×2
[01:56.39]YEAH!
[01:57.64]あなたとのCHU ここでCHU
[02:01.23]目を閉じれば (HEY!) そこに居る (FU-FU-FU-FU-)
[02:04.63]電話中? メール中?
[02:07.92]無言の電話 (HEY!) 握り締め (SILENT)
[02:11.30]CHU-WAO
[02:15.49]待たせたな。 …なんだよ、怒んなって。
[02:20.14]ほら、前に欲しがってたこれ。 やるよ。
[02:24.43]だから…これからもよろしく。
[02:41.32]CHU-WAO
[02:46.57](GO!GO!GO!GO!)×3
[02:56.44](GO!GO!COM'ON!)
[02:57.97]CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!CHU-WA!×4
[03:06.30]YEAH!
[03:08.11]偽りのシンデレラ
[03:11.34]口説き文句でゆらしてよ
[03:14.58]正義の笑顔は
[03:17.92]アイコンの後ろで…
[03:20.05]噓つき
[03:21.33]以前のCHU 今のCHU
[03:24.56]踴りましょう (HEY!) 潤って (FU-FU-FU-FU-)
[03:27.87]Still i want you 嫌い 夢中
[03:31.23]パンダ目だわ (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
[03:34.60]CHU-WAO
[03:37.56]あなたとのCHU ここでCHU
[03:41.21]踴りましょう (HEY!) 輝いて (FU-FU-FU-FU-)
[03:44.58]電話中? メール中?
[03:47.76]こっち向いて (HEY!) 目を閉じて (SECRET)
[03:51.31]CHU-WAO
[03:54.59]「…そう バイバイ」
[03:58.00]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[04:01.29]COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
[04:04.60]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[04:07.93]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
[04:11.24]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[04:14.54]COM'ON!PRINCE!PRINCE!HEY PRINCE,PLEASE KISS ME!
[04:17.91]LET'S GO!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!DANCE!CHU-!
[04:21.22]COM'ON!PRINCE!PRINCE!IT'S TIME TO DANCE YA!
[04:24.57]LET'S GO!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以虛實交錯的夜色為舞台,描繪戀愛中既甜蜜又迷離的幻想與現實拉扯。

主題

青春戀愛中的浪漫幻想與現實疏離感,探討愛情中真實與偽裝的辯證。

情緒

輕快熱烈中隱藏憂鬱,充滿霓虹燈下的迷醉與離別的悵然。

意象與手法

運用「夜景」「霓虹燈」「電話」「郵件」等現代都市意象,搭配重複的「DANCE」「CHU-」等聲響,營造出虛實交錯的夢幻氛圍;以「偽りのシンデレラ」(虛假的灰姑娘)隱喻愛情中的不真實感。

重點句解讀

1. 「偽りのシンデレラ」(虛假的灰姑娘)

透過童話角色的變異,暗示戀情中可能存在的欺騙或自我欺騙,反映對純粹愛情的懷疑。

2. 「Still i want you 嫌い 夢中」(明明討厭卻陷入痴迷)

直接點出矛盾心態,表達對感情的執著與掙扎,凸顯戀愛中理性與感性的衝突。

3. 「電話中? メール中?」(電話中? 郵件中?)

以現代通訊工具象徵情感連結的虛擬性,暗示現實中人與人之間的疏離與溝通隔閡。

適合情境

夜晚派對、回憶青春戀愛、面對感情糾葛時的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜店霓虹燈下突然亮起的柔光,丁噹用她特有的渾厚聲線把日文原曲的輕快轉化成一種微醺的曖昧。副歌裡反覆的「CHU」音效像偷藏的親吻,搭配「夜景の主役」這樣的詞句,總讓人聯想到街角燈下欲言又止的約會場景。特別是後段突然轉入「偽りのシンデレラ」的自白,甜膩裡滲出一絲疏離,彷彿在熱舞聲中悄悄揭開戀愛的虛偽面具。適合在深夜獨自聽的時候,讓腦海浮現那些說好不聯絡卻還是會翻出聯絡人頁面的瞬間,情緒像氣泡酒一樣從腳尖往上湧。

歌曲冷知識

・歌曲開頭以重複的「DANCE」與「CHU」呼應,營造出強烈且充滿活力的舞曲節奏。

・歌詞中運用「電話中」、「郵件中」與「無言的電話」等意象,細膩描繪出數位時代戀愛中等待訊息的焦慮感。

・以「虛假的灰姑娘」作為轉折,將原本熱鬧的派對氣氛,對比出隱藏在螢幕圖示背後的真實寂寞。

・結尾處突如其來的「再見」獨白,讓整首節奏輕快的歌曲,瞬間充滿了戲劇性的情感落差。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

以虛實交錯的夜色為舞台,描繪戀愛中既甜蜜又迷離的幻想與現實拉扯。

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)是誰作詞作曲的?

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)(丁噹)作詞 yura,作曲 神前暁。

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)是誰唱的?

待ち受けプリンス (M@STER VERSION)由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌