魔鏡歌詞網

rise

丁噹 · THE IDOLM@STER Break! 第2巻限定版 SPECIAL CD · 2009-10-01

以戰士自喻，呼籲面對命運的試煉與團結抗爭。

35,930 次觀看 798 人喜歡 ★ 4.8（798 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲矢吹俊郎

作詞矢吹俊郎

I'm a soldier, значит я

И ответчик и судья

Я стою на двух концах огня

Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь

Я бегу сразиться с тенью лжи

Сколько б нитей ни плёл обман

Покажет лик света истина

Save your tears

for the day

when our pain is far behind

on your feet

come with me

we are soldiers stand or die

Save your fears

take your place

save them for the judgement day

fast and free

follow me

time to make the sacrifice

we rise or fall

I'm a soldier, born to stand

in this waking hell I am

witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget

lies, betrayed and the oppressed

please give me the strength to be the truth

people facing the fire together

if we don't, we'll lose all we have found

Save your tears

for the day

when our pain is far behind

on your feet

come with me

we are soldiers stand or die

Save your fears

take your place

save them for the judgement day

fast and free

follow me

time to make the sacrifice

we rise or fall

За мечтою на край пропасти

Лишь только так можно мир спасти

Ты не плачь,

Слёзы спрячь,

Ведь настанет новый день

Твой огонь

Согревать

Будет тысячи сердец

А сейчас поднимись

Спрячь подальше боль и страх

Победит тот, кто прав

Знай, что всё в твоих руках

Save your tears

for the day

when our pain is far behind

on your feet

come with me

we are soldiers stand or die

Save your fears

take your place

save them for the judgement day

fast and free

follow me

time to make the sacrifice

we rise or fall

rise - 丁噹更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-rise-449862

對拍微調

[00:29.84]I'm a soldier, значит я

[00:32.92]И ответчик и судья

[00:36.17]Я стою на двух концах огня

[00:42.94]Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь

[00:49.42]Я бегу сразиться с тенью лжи

[00:55.38]Сколько б нитей ни плёл обман

[01:01.90]Покажет лик света истина

[01:09.84]Save your tears

[01:11.62]for the day

[01:13.20]when our pain is far behind

[01:16.41]on your feet

[01:18.01]come with me

[01:19.80]we are soldiers stand or die

[01:23.11]Save your fears

[01:24.72]take your place

[01:26.28]save them for the judgement day

[01:29.54]fast and free

[01:31.07]follow me

[01:32.70]time to make the sacrifice

[01:37.70]we rise or fall

[01:51.88]I'm a soldier, born to stand

[01:55.07]in this waking hell I am

[01:58.37]witnessing more than I can compute

[02:04.95]pray myself we don't forget

[02:08.26]lies, betrayed and the oppressed

[02:11.52]please give me the strength to be the truth

[02:17.63]people facing the fire together

[02:24.04]if we don't, we'll lose all we have found

[02:32.09]Save your tears

[02:33.89]for the day

[02:35.36]when our pain is far behind

[02:38.54]on your feet

[02:40.16]come with me

[02:41.83]we are soldiers stand or die

[02:45.23]Save your fears

[02:46.81]take your place

[02:48.44]save them for the judgement day

[02:51.69]fast and free

[02:53.27]follow me

[02:54.93]time to make the sacrifice

[02:59.89]we rise or fall

[03:39.71]За мечтою на край пропасти

[03:46.06]Лишь только так можно мир спасти

[03:54.57]Ты не плачь,

[03:55.89]Слёзы спрячь,

[03:57.48]Ведь настанет новый день

[04:00.91]Твой огонь

[04:02.44]Согревать

[04:04.01]Будет тысячи сердец

[04:07.52]А сейчас поднимись

[04:10.56]Спрячь подальше боль и страх

[04:13.99]Победит тот, кто прав

[04:17.11]Знай, что всё в твоих руках

[04:20.75]Save your tears

[04:22.21]for the day

[04:23.80]when our pain is far behind

[04:26.96]on your feet

[04:28.63]come with me

[04:30.38]we are soldiers stand or die

[04:33.53]Save your fears

[04:35.32]take your place

[04:36.88]save them for the judgement day

[04:40.14]fast and free

[04:41.80]follow me

[04:43.41]time to make the sacrifice

[04:48.37]we rise or fall

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以戰士自喻，呼籲面對命運的試煉與團結抗爭。

主題

抗爭、犧牲、信念與集體救贖，探討在絕境中堅持真理與希望的掙扎。

情緒

悲壯中帶有堅定，混合激昂與沉痛，最終指向信念的燃燒與重生。

意象與手法

「火」象徵煉獄與試煉，「影子」隱喻謊言與壓迫，「深淵」代表絕境，透過重複的戰士宣言與對話式呼籲，強化集體共鳴。

重點句解讀

1. 「Я стою на двух концах огня」（我站在火的兩端）：

以俄語直述處於極端困境，象徵在壓迫與自我掙扎間的矛盾立場。

2. 「Сколько б нитей ни плёл обман」（無論謊言如何編織）：

語帶俄

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品對許多聽眾來說可能有些陌生，它並非我們熟悉的抒情主打，而是丁噹在跨界合作中展現出的另一種鋒芒。聽著那強烈且充滿戰鬥感的節奏，你會驚訝於她駕馭這種硬派風格的爆發力，那種在混亂與掙扎中選擇挺身而出的姿態，聽起來既孤獨又堅定。這首歌描繪的是一種置之死地而後生的覺悟，當我們在生活的泥沼中感到無力時，這股力量就像是從廢墟中燃起的火光，催促著我們擦乾淚水，重新站穩腳跟。

這不是那種適合在慵懶午後播放的旋律，它更像是在你意志消沉、覺得快要放棄目標時，那劑強而有力的強心針。歌裡談論的是面對命運的不公時，如何將恐懼轉化為前行的動力。我特別喜歡那種即使受傷也要守護信念的執著，整首歌的情緒堆疊非常飽滿。如果你正處於人生某個需要背水一戰的關口，不妨把這首歌找來聽聽，感受那種無論結局如何，都要奮力一搏的熱血溫度，或許你也能從中找到再次出發的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞交織了英語與俄語兩種截然不同的語言，展現出跨越國界的戰鬥意志與宏大敘事感。

・透過「戰士」、「審判日」與「火焰」等意象，描繪出在煉獄中為了追求真理而奮力挺身的英雄形象。

・副歌中反覆出現的「起身」與「犧牲」，強調了在絕望中面對命運抉擇的決心與勇氣。

・這首歌非常適合在需要突破自我、面對挑戰或追求目標時聆聽，能為聽者注入一股強大的戰鬥能量。

這首歌詞如何？

常見問題

rise的歌詞在講什麼？

以戰士自喻，呼籲面對命運的試煉與團結抗爭。

rise是誰作詞作曲的？

rise（丁噹）作詞矢吹俊郎，作曲矢吹俊郎。

rise是誰唱的？

rise由丁噹演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

雙截棍 (Live)周杰倫困獸之鬥周杰倫兄弟的安慰周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫黃金甲周杰倫 mojito周杰倫鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)周杰倫分裂 Split周杰倫