jiāng liǎng rén de huí yì
將兩人的回憶
dōu shōu jí zài yì qǐ de huà
都收集在一起的話
あの rì rì にウソはなかった
あの日々にウソはなかった
nà xiē shí guāng bìng fēi shì xū huàn yì chǎng
那些時光並非是虛幻一場
céng jīng wǒ mén gōu lè měi hǎo wèi lái
曾經我們勾勒美好未來
tā mái zàng zài wǒ zuì shēn chǔ de xīn hǎi
它埋葬在我最深處的心海
dàn rú jīn biàn dé mò shēng yáo yuǎn bú zài qī dài
但如今變得陌生遙遠不再期待
zǒng huái niàn xiāng yù shí wǒ mén nà duàn céng jīng de duì bái
總懷念相遇時我們那段曾經的對白
nǐ huì bǎo cún làng màn wéi wǒ zào zuò shān hǎi
你會保存浪漫為我造座山海
zài huāng wú rén yān de jiē dào hé bàng wǎn zhàn tái
在荒無人煙的街道和傍晚站臺
kū guò zhī hòu de yǎn hóng rú cǐ bēi āi
哭過之後的眼紅如此悲哀
yì zhí dào wǒ màn màn shī wàng tíng zhǐ qī dài lí kāi
一直到我慢慢失望停止期待離開
nà tiān nǐ zài yǔ hòu jiē ⻆ wěn wǒ jiē shòu wǒ de ài
那天你在雨後街⻆吻我接受我的愛
nà yí kè wǒ de xīn lǐ yǒu le wèi lái
那一刻我的心裡有了未來
zhè yì shēng wú fǎ wàng jì shǔ wū qiǎn lán sè de nǐ
這一生無法忘記屬於淺藍色的你
xiàng yí fèn lǐ wù qiǎo rán jiàng lín zài wǒ de shì jì
像一份禮物悄然降臨在我的世紀
huán jì dé nǐ zuì ài wán diàn dòng yóu xì jī
還記得你最愛玩電動遊戲機
dào yè wǎn yì qǐ péi wǒ zhuī de nà xiē jù
到夜晚一起陪我追的那些劇
měi yì chǔ dōu shì wǒ mén ài de huí yì
每一處都是我們愛的回憶
wǒ yǐ jīng bú zài qī dài nǐ què shuō le duì bù qǐ
我已經不再期待你卻說了對不起
wǒ mén yě jīng cháng zhēng chǎo hù xiāng bǔ gěi de huā
我們也經常爭吵互相補給的花
rú guǒ yì zhí bú huì kū wěi nà gāi duō hǎo a
如果一直不會枯萎那該多好啊
rú guǒ ài nǐ shì wǒ yì zhí méi bǔ wán de guà
如果愛你是我一直沒卜完的卦
wǒ yuàn jiù cǐ tíng zài wú rén zhī xiǎo de xià
我願就此停在無人知曉的夏
fáng jiàn lǐ huán liú zhù de huà ⻓ chū le zhī yā
房間裡還留著的畫 ⻓出了枝椏
dāng hú dié ⻜ guò jié máo nǐ wěn guò wǒ liǎn jiá
當蝴蝶⻜過睫毛你吻過我臉頰
nà gè péi le hěn jiǔ de rén xiàn zài zài nǎ
那個陪了很久的人現在在哪
wǒ mén zhī jiàn de huí yì
我們之間的回憶
quán bù dōu shōu cáng zài xīn lǐ
全部都收藏在心裡
jì jié yǐ màn màn dì gēng tì
季節已慢慢地更替
dōu shì ài guò de hén jì
都是愛過的痕跡
nà xiē yǔ nǐ diǎn diǎn dī dī
那些與你點點滴滴
wǒ yǐ jīng zú gòu qù zhēn xī
我已經足夠去珍惜
líng líng sǎn sǎn bǎ huí yì pīn hǎo gěi nǐ
零零散散把 回憶拼好給你
dú zì shōu jí liǎng gè rén zhī jiàn de huí yì
獨自收集兩個人之間的回憶
wéi hé měi dāng dào zhè shí hòu wǒ dōu huì kū qì
為何每當到這時候我都會哭泣
wéi hé yí qiè biàn dé rú cǐ mèng yǐ bú zài jì xù
為何一切 變得如此 夢已不再繼續
nǐ shuō guò de qíng huà zǒng shì rú cǐ de dòng tīng
你說過的情話總是如此的動聽
wǒ yě réng yuàn yì gǎn xiè nǐ gěi guò wǒ ài qíng
我也仍願意感謝你給過我愛情
kě xī méi yǒu suǒ wèi rú guǒ bǎ huí yì pīn hǎo gěi nǐ
可惜沒有 所謂如果 把回憶拼好給你
jiāng liǎng rén de huí yì
將兩人的回憶
dōu shōu jí zài yì qǐ de huà
都收集在一起的話
huì zài cì lìng rén shān rán lèi xià
會再次令人潸然淚下
jì mò mǎn yì ér chū
寂寞滿溢而出
zuì hòu の liàn だと xìn じて yuàn った
最後の戀だと 信じて願った
céng qī yuàn jiān xìn zhè shì zuì hòu de liàn qíng
曾期願堅信這是最後的戀情
あの rì rì にウソはなかった
あの日々にウソはなかった
nà xiē shí guāng bìng fēi shì xū huàn yì chǎng
那些時光並非是虛幻一場
