真是太爽了
今天能住下來真是太好了呢
詩乃只回答過你一句話
因為 實在是太舒服了
對吧？這樣就能住下來真是太棒了
要感謝詩乃
我想著要是能和戀一起去就好了
所以才會偷偷地邀請你參加活動
這可不行呢 如果是我肯定不會一直邀請你的
真的非常感謝
不過
在這裡可不行哦 得好好找個地方住下來
誒？剛才戀喝了我的胸部
好了 差不多該出去吃飯了
已經筋疲力盡了
啊 等一下啦 戀
那麼 去哪裡了來著
就是那邊
真的嗎？謝謝你
好了 換衣服時間
一邊盯著詩乃看 一邊換衣服吧
戀 戀你真是的
好害羞啊
有什麼關係嘛
反正我都已經看得數不清了
看起來超級好吃的
詩乃？
啊 抱歉 有點
啊 那個
在煩惱著怎麼把帶子繫上去
帶子？隨便啦
但 但是 像是禮儀之類的
你這傢伙還真有那種地方呢
反正也沒人看見
我覺得你應該不會在意就是了
那麼 就由我來幫你係上去吧
誒？
只要是被我係上去的帶子
就不用在意那些細節了吧
說 說不定是這樣
那麼 快點 朝向那邊
好 好
戀 戀
那個 那個 為什麼要用這種方式
因為主觀上比較容易連接嘛
雖然 雖然可能是那樣沒錯
因 因為
因為
你也不用在意的吧
還是說詩乃？
你在想什麼下流的事情嗎
啊 那個
開玩笑的
給你 母豬
謝 謝謝
來吧 吃飯吧
看起來好好吃
是魚
這個好像是鯛魚呢
來吧 啊
誒？
快點吃嘛
誒？
味道怎麼樣
好好吃
好 我也
好好吃
這不是最棒了嗎
詩乃 真的很感謝你的旅行
我 我也 很高興呢
看起來很好吃的樣子在吃呢
我也
好好吃 好好吃呢
Track7_溫泉旅行にて - ロマンスすとーりー
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ロマンスすとーりー-Track7_溫泉旅行にて-346772
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.99]真是太爽了
[00:17.39]今天能住下來真是太好了呢
[00:23.99]詩乃只回答過你一句話
[00:28.85]因為 實在是太舒服了
[00:32.39]對吧？這樣就能住下來真是太棒了
[00:37.05]要感謝詩乃
[00:40.05]我想著要是能和戀一起去就好了
[00:45.51]所以才會偷偷地邀請你參加活動
[00:49.49]這可不行呢 如果是我肯定不會一直邀請你的
[00:54.79]真的非常感謝
[00:57.45]不過
[01:02.35]在這裡可不行哦 得好好找個地方住下來
[01:07.73]誒？剛才戀喝了我的胸部
[01:14.77]好了 差不多該出去吃飯了
[01:19.17]已經筋疲力盡了
[01:21.61]啊 等一下啦 戀
[01:45.17]那麼 去哪裡了來著
[01:50.17]就是那邊
[01:52.27]真的嗎？謝謝你
[01:55.23]好了 換衣服時間
[02:02.63]一邊盯著詩乃看 一邊換衣服吧
[02:07.21]戀 戀你真是的
[02:10.45]好害羞啊
[02:14.15]有什麼關係嘛
[02:16.25]反正我都已經看得數不清了
[02:32.21]看起來超級好吃的
[02:37.45]詩乃？
[02:41.25]啊 抱歉 有點
[02:45.55]啊 那個
[02:48.15]在煩惱著怎麼把帶子繫上去
[02:52.55]帶子？隨便啦
[02:56.75]但 但是 像是禮儀之類的
[03:01.35]你這傢伙還真有那種地方呢
[03:04.95]反正也沒人看見
[03:07.61]我覺得你應該不會在意就是了
[03:13.11]那麼 就由我來幫你係上去吧
[03:16.97]誒？
[03:18.21]只要是被我係上去的帶子
[03:21.01]就不用在意那些細節了吧
[03:24.27]說 說不定是這樣
[03:28.17]那麼 快點 朝向那邊
[03:31.31]好 好
[03:35.57]戀 戀
[03:37.21]那個 那個 為什麼要用這種方式
[03:43.71]因為主觀上比較容易連接嘛
[03:46.75]雖然 雖然可能是那樣沒錯
[03:49.85]因 因為
[03:52.45]因為
[03:53.91]你也不用在意的吧
[03:57.45]還是說詩乃？
[04:00.11]你在想什麼下流的事情嗎
[04:03.85]啊 那個
[04:07.91]開玩笑的
[04:09.61]給你 母豬
[04:12.95]謝 謝謝
[04:15.55]來吧 吃飯吧
[04:28.05]看起來好好吃
[04:30.75]是魚
[04:34.35]這個好像是鯛魚呢
[04:36.85]來吧 啊
[04:39.65]誒？
[04:40.69]快點吃嘛
[04:43.05]誒？
[04:56.75]味道怎麼樣
[04:58.75]好好吃
[05:00.91]好 我也
[05:11.97]好好吃
[05:14.07]這不是最棒了嗎
[05:16.11]詩乃 真的很感謝你的旅行
[05:19.77]我 我也 很高興呢
[05:29.67]看起來很好吃的樣子在吃呢
[05:32.17]我也
[05:33.67]好好吃 好好吃呢
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以溫泉旅行為背景，描繪角色間輕鬆又帶點暧昧的互動與情感流露。
主題
日常生活的愉悅與人際互動中的微妙情感，聚焦於放鬆情境下自然流露的親近與調侃。
情緒
輕快中帶點羞澀，歡笑中隱含隱晦的情緒波動，整體氛圍溫暖而隨性。
意象與手法
以溫泉旅行為核心場景，運用對話與動作細節展現角色關係，透過「換衣服」「幫係帶子」等舉動暗示親密互動，並以「吃飯」「笑鬧」等日常行為強化真實感。
重點句解讀
1. 「誘？剛才戀喝了我的胸部」（「誘？さっき恋が私の胸を飲んだ」）
– 以誇張比喻描寫親密互動，暗示角色間無拘束的關係，同時帶有戲謔語氣。
2. 「反正我都已經看得數不清了」（「もう何回も見ているから」）
– 表達對對方的熟悉與自然接納，反映關係中的隨性與默契。
3. 「詩乃 真的很感謝你的旅行」
– 直接表達感謝，凸顯溫泉旅行對角色而言是值得珍惜的共同回憶。
4. 「好 我也 好好吃」
– 重複語句強調共享當下快樂的滿足感，展現簡單純粹的情感連結。
適合情境
朋友間輕鬆聚會、戀人共處的休閒時刻，或需要放鬆心情時的陪伴聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。