fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 1017250421， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群1017250421，內部資源 禁止轉載
huān yíng huí lái ， qīn ài de
歡迎回來，親愛的
jīn tiān gōng zuò yě xīn kǔ le ne
今天工作也辛苦了呢
wǒ lái bāng nǐ ná bāo ～
我來幫你拿包～
a ， xǐ zǎo shuǐ yǐ jīng shāo hǎo le
啊，洗澡水已經燒好了
wǎn fàn … huán yǒu yí huì jiù hǎo le ～
晚飯 …還有一會就好了～
jīn wǎn shì … shì shén mó ne ～？
今晚是…是什麼呢～？
wén wèi dào cāi cāi kàn ba
聞味道猜猜看吧
shì nǐ xǐ huān chī de cài ò ～
是你喜歡吃的菜哦～
bào qiàn ， shì … lèi le ba …
抱歉，是…累了吧…
zhè zhōu … nǐ hǎo xiàng tè bié máng ne
這周…你好像特別忙呢
zhī qián wǒ yě shuō guò le …
之前我也說過了…
nǐ kě yǐ bú yòng zhè mó nǔ lì de ò ？
你可以不用這麼努力的哦？
wǒ suī rán … xiàn zài shì jiā tíng zhǔ fù
我雖然…現在是家庭主婦
dàn wǒ suí shí dōu kě yǐ chū qù gōng zuò ， hǎo má ？
但我隨時都可以出去工作，好嗎？
wǒ mén bú shì yuē hǎo … yào liǎng rén yì qǐ biàn dé xìng fú má ？
我們不是約好…要兩人一起變得幸福嗎？
nǐ bú yòng yí gè rén káng zhù suǒ yǒu ò
你不用一個人扛著所有哦
yě qǐng ràng wǒ … bāng shàng máng ba ～
也請讓我…幫上忙吧～
ǹg ？ bú shì ？ bú shì zhè yàng má ？
嗯？不是？不是這樣嗎？
zěn mó le ？ lù chū zhè mó yán sù de biǎo qíng …
怎麼了？露出這麼嚴肅的表情…
shì … fā shēng shén mó le ba …
是…發生什麼了吧…
zǒng zhī ， zhè zhǒng shí hòu xiān lěng jìng xià lái ba
總之，這種時候先冷靜下來吧
shǒu xiān ， xiān bǎ yī fu huàn le
首先，先把衣服換了
rán hòu zuò zài kè tīng ， hē xiē nuǎn nuǎn de dōng xī ba ， hǎo má ？
然後坐在客廳，喝些暖暖的東西吧，好嗎？
hǎo ～ nà jiù hē kě kě ～
好～那就喝可可～
qí shí zài chī fàn qián hē kě kě … shì bù xíng de
其實在吃飯前喝可可…是不行的
dàn jīn tiān shì tè lì ～
但今天是特例～
hē xiē tián tián de dōng xī … rán hòu děng nǐ lěng jìng xià lái le …
喝些甜甜的東西…然後等你冷靜下來了…
jiù hé wǒ shuō shuō ba
就和我說說吧
wǒ ， huì děng nǐ de
我，會等你的
shāo wēi lěng jìng yì xiē le má ？
稍微冷靜一些了嗎？
ǹg ， nà nǐ shuō ba
嗯，那你說吧
gōng zuò shàng chū xiàn le shī wù … gěi gōng sī zào chéng le sǔn shī má …
工作上出現了失誤…給公司造成了損失嗎…
ēi ？ yào kāi chú ？ rán hòu huán yào péi cháng …
誒？要開除？然後還要賠償…
zěn mó huì ？！ zěn mó kě yǐ zhè yàng …！
怎麼會？！怎麼可以這樣…！
suī rán wǒ bú tài qīng chǔ xiáng qíng ， dàn zhè zhǒng zuò fǎ
雖然我不太清楚詳情，但這種做法
fàng zài xiàn zài ， bú jiù shì … wéi fǎ má ？
放在現在，不就是…違法嗎？
suī rán dǎ guān sī de huà … kě yǐ yíng …
雖然打官司的話…可以贏…
dàn shì huì shī qù hěn duō dōng xī …
但是會失去很多東西…
què shí ， wǒ yě zhī dào … wéi le jīn hòu de shēng huó zhù xiǎng
確實，我也知道…為了今後的生活著想
huán shì jì xù zuò xiàn zài zhè fèn gōng zuò bǐ jiào hǎo
還是繼續做現在這份工作比較好
ēi ？ huán yǒu yí gè xuǎn zé … má ？
誒？還有一個選擇…嗎？
nà shì … qīn ài de ？ shì … hěn nán kāi kǒu de yāo qiú má ？
那是…親愛的？是…很難開口的要求嗎？
ēi ？ wǒ … hé nǐ de shàng sī … jiàn miàn ？
誒？我…和你的上司…見面？
ér qiě huán shì … míng tiān ？
而且還是…明天？
zěn mó zhè mó tū rán … ér qiě huán shì zài bīn guǎn …
怎麼這麼突然…而且還是在賓館…
a … yuán lái shì zhè huí shì a …
啊…原來是這回事啊…
qīn ài de ， nǐ xiǎng zěn mó zuò ？
親愛的，你想怎麼做？
bào qiàn ， wǒ de wèn tí ràng nǐ wéi nán le
抱歉，我的問題讓你為難了
dàn shì ， wéi shén mó shì wǒ ？
但是，為什麼是我？
zhī qián wǒ mén yì qǐ cān jiā guò gōng sī zhǔ bàn de pài duì …
之前我們一起參加過公司主辦的派對…
tā jiù shì zài nà lǐ kàn jiàn le wǒ … rán hòu duì wǒ chǎn shēng xīng qù le a …
他就是在那裡看見了我…然後對我產生興趣了啊…
hé qīn ài de zhī wài de rén … yì qǐ guò yè shén mó de …
和親愛的之外的人…一起過夜什麼的…
wǒ jiǎn zhí sǐ dōu bú yuàn yì …！
我簡直死都不願意…！
suī rán sǐ dōu bú yuàn yì … dàn shì zhè … zhǐ shì yí cì … jǐn cǐ yí cì duì ba ？
雖然死都不願意…但是這…只是一次…僅此一次對吧？
qīn ài de ， bú yào lù chū yào kū le yí yàng de biǎo qíng
親愛的，不要露出要哭了一樣的表情
wǒ shuō guò le ba ？
我說過了吧？
yào ràng wǒ mén liǎng rén yì qǐ biàn dé xìng fú
要讓我們兩人一起變得幸福
bù néng zhī gěi nǐ liú xià zhè zhǒng tòng kǔ de huí yì
不能只給你留下這種痛苦的回憶
wǒ yě … huì nǔ lì de
我也…會努力的
dàn shì … zhǐ yǒu zhè diǎn wǒ xī wàng nǐ néng hé wǒ yuē hǎo
但是…只有這點我希望你能和我約好
děng wǒ huí lái zhī hòu ， nǐ wǒ zhī jiàn bú yào chǎn shēng gé hé
等我回來之後，你我之間不要產生隔閡
qǐng bú yào xiàng duì dài bù jié zhī wù yí yàng duì dài wǒ
請不要像對待不潔之物一樣對待我
nǐ néng hé wǒ yuē dìng …
你能和我約定…
huì hǎo hǎo dì hé wǒ qīn rè ēn ài
會好好地和我親熱恩愛
bìng qiě huì bǐ xiàn zài gèng jiā téng ài wǒ má ？
並且會比現在更加疼愛我嗎？
hǎo ～ nà mó ， jiù lái lā gōu ba ～
好～那麼，就來拉勾吧～
lā gōu yuē dìng ～ shuō huǎng de rén yào tūn yì qiān gēn zhēn ～ qiè xiǎo zhǐ ～
拉勾約定～說謊的人要吞一千根針～切小指～
míng tiān ， wǒ huì nǔ lì de
明天，我會努力的
ài zhù nǐ ò ， qīn ài de ～
愛著你哦，親愛的～
