Issey Miyake 三宅一生
[Yaka]
Ya ya ka ka（跳舞）
Ya ya ya ka ka
Ya ya ya ka ka
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
Ya ya ya o o
kelinglar dostlar oyna-- （採樣）
[99 God]
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yea b-tch I am a legend
Yuh
Smooth like cocoa butter
I walk in this b-tch too proud, no stutter
Don’t act funny in front of me
I might pop you under my trauma
F-ck wit’ the MF
Way too pretty for your b-tch
And her
Mama
I stay fly for the rest of my life
Y’all b-tch can’t get over
[Yaka]
Stackin’ all the chains（Racks）
I’m stackin’ up my fame（Stacks）
I’m stackin’ more designers
And let ‘em keep the change
They stalking on the gram
They claim they not a fan
Ain’t worried bout a thang
Cuz I'm here to entertain--
Stackin’ all the chains
I’m stackin’ up my fame
I’m stackin’ more designers
And let ‘em keep the change
They stalking on the gram
They claim they not a fan
Ain’t worried bout a thang
Cuz I'm here to entertain myself
Issey Miyake
It’s me, Yaka
Issey Miyake
Issey Miyake
Issey Miyake
[99] YEA B-TCH I AM AM AM--
今天不看價格
I ain’t ballin' on a budget
我踩著 Salomon
背心塞褲子裡面
噴 Maison Margiela 香水
在手上戴滿戒指
保持 Miyake drip
不管你看不看得見
And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
And I say, [99] YEA B-TCH I AM--
kelinglar dostlar oyna--
今天不看價格
I ain’t ballin' on a budget
我踩著 Salomon
背心塞褲子裡面
噴 Maison Margiela 香水
在手上戴滿戒指
保持 Miyake drip
Yah I got drip
[99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
Yah I got drip
[99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[99] YEA B-TCH I--
保持 Miyake drip
Yah I got drip
Drip
Drip
Drip
Drip
Drip
不管你看不看得見
Credits：
詞曲：Yaka，99 God
和聲：Yaka，99 God
混音母帶：Yaka，Digo
採樣：「歡樂的跳吧」-- 美麗公主組合
lssey Miyake - ムネアツ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ムネアツ-lssey-Miyake-616004
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.457]Issey Miyake 三宅一生
[00:00.724][Yaka]
[00:01.257]Ya ya ka ka（跳舞）
[00:02.050]Ya ya ya ka ka
[00:04.440]Ya ya ya ka ka
[00:06.835]Ya ya ya o o
[00:09.222]Ya ya ya o o
[00:11.348]Ya ya ya o o
[00:13.742]Ya ya ya o o
[00:16.129]Ya ya ya o o
[00:18.521]Ya ya ya o o
[00:20.913]Ya ya ya o o
[00:23.301]kelinglar dostlar oyna-- （採樣）
[00:26.488][99 God]
[00:28.082]Yea b-tch I am a legend
[00:29.410]Yea b-tch I am a legend
[00:31.004]Yea b-tch I am a legend
[00:32.598]Yea b-tch I am a legend
[00:34.195]Yea b-tch I am a legend
[00:35.784]Yea b-tch I am a legend
[00:37.379]Yea b-tch I am a legend
[00:38.972]Yea b-tch I am a legend
[00:40.300]Yuh
[00:41.098]Smooth like cocoa butter
[00:42.162]I walk in this b-tch too proud, no stutter
[00:44.287]Don’t act funny in front of me
[00:45.616]I might pop you under my trauma
[00:47.477]F-ck wit’ the MF
[00:48.270]Way too pretty for your b-tch
[00:49.333]And her
[00:49.865]Mama
[00:50.663]I stay fly for the rest of my life
[00:51.988]Y’all b-tch can’t get over
[00:53.052][Yaka]
[00:53.316]Stackin’ all the chains（Racks）
[00:54.645]I’m stackin’ up my fame（Stacks）
[00:56.242]I’m stackin’ more designers
[00:57.566]And let ‘em keep the change
[00:59.427]They stalking on the gram
[01:01.021]They claim they not a fan
[01:02.349]Ain’t worried bout a thang
[01:03.678]Cuz I'm here to entertain--
[01:05.537]Stackin’ all the chains
[01:07.131]I’m stackin’ up my fame
[01:08.722]I’m stackin’ more designers
[01:10.051]And let ‘em keep the change
[01:11.913]They stalking on the gram
[01:13.239]They claim they not a fan
[01:15.098]Ain’t worried bout a thang
[01:16.426]Cuz I'm here to entertain myself
[01:19.880]Issey Miyake
[01:22.536]It’s me, Yaka
[01:24.398]Issey Miyake
[01:25.725]Issey Miyake
[01:27.316]Issey Miyake
[01:28.913][99] YEA B-TCH I AM AM AM--
[01:30.242]今天不看價格
[01:31.833]I ain’t ballin' on a budget
[01:33.426]我踩著 Salomon
[01:34.756]背心塞褲子裡面
[01:36.616]噴 Maison Margiela 香水
[01:38.209]在手上戴滿戒指
[01:39.801]保持 Miyake drip
[01:40.866]不管你看不看得見
[01:42.990]And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[01:46.178]And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[01:49.099]And I say, [99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[01:52.285]And I say, [99] YEA B-TCH I AM--
[01:54.680]kelinglar dostlar oyna--
[01:55.476]今天不看價格
[01:56.801]I ain’t ballin' on a budget
[01:58.397]我踩著 Salomon
[01:59.723]背心塞褲子裡面
[02:01.585]噴 Maison Margiela 香水
[02:02.911]在手上戴滿戒指
[02:04.770]保持 Miyake drip
[02:06.895]Yah I got drip
[02:07.958][99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[02:09.288][99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[02:10.884][99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[02:13.007]Yah I got drip
[02:14.070][99] YEA B-TCH I AM A LEGEND
[02:15.838][99] YEA B-TCH I--
[02:17.171]保持 Miyake drip
[02:19.292]Yah I got drip
[02:20.089]Drip
[02:20.620]Drip
[02:20.886]Drip
[02:21.420]Drip
[02:21.686]Drip
[02:22.216]不管你看不看得見
[02:22.480]Credits：
[02:23.277]詞曲：Yaka，99 God
[02:23.544]和聲：Yaka，99 God
[02:24.075]編曲製作：Yaka
[02:24.604]混音母帶：Yaka，Digo
[02:25.402]採樣：「歡樂的跳吧」-- 美麗公主組合
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自我詮釋與時尚符碼重構「三宅一生」品牌精神，展現個人主義與潮流自信。
主題
透過時尚品牌名稱與潮流符號，表達對自我風格的堅定信念與對物質社會的嘲諷。
情緒
強烈的自我肯定與誇張的自戀感，混合輕狂與誇耀的張力。
意象與手法
1. 時尚品牌與潮流符號：如「Salomon」「Maison Margiela」「Miyake drip」等具體品牌與詞彙，建構出消費主義與個人風格的連結。
2. 重複強化：反覆出現的「Yea b-tch I am a legend」與「Stackin’ all the chains」，以節奏感強化自我標榜的態度。
3. 跨語言混搭：日語采樣「kelinglar dostlar oyna」與英語詞句交錯，隱喻全球化時尚文化的混融。
重點句解讀
1. 「I walk in this b-tch too proud, no stutter」
中文「我走進這場遊戲極其驕傲，毫不猶豫」
解讀以「b-tch」（婊子）貶低對手，強調自身無畏與自信，並透過「no stutter」（不結巴）隱喻行動果決。
2. 「Stackin’ all the chains / I’m stackin’ up my fame」
中文「堆疊所有項鍊 / 我在累積聲譽」
解讀「chains」雙關「項鍊」與「枷鎖」，暗示以物質與名聲建構自我價值，同時帶有對社會規則的反叛。
3. 「保持 Miyake drip / 不管你看不看得見」
中文「維持三宅一生的風格 / 無論你是否看見」
解讀將品牌名稱轉化為個人風格的代名詞，強調自我表達的獨立性與無需他人認同的態度。
適合情境
獨自慶祝成就時、闔家歡聚的派對、或需要展現個人風格的時尚活動。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。