BEST BLUE'S

カルマの坂

ポルノグラフィティ · BEST BLUE'S

1,497 次觀看 45 人喜歡 4.233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ある時代ある場所、亂れた世の片隅
少年は生きるため、盜みを覚えていった。
醜く太った大人達などには
決して追いつけはしない風のように
今、空腹を満たすのがすべて
是も非も超え、ただ走る。
清らかな、その心は穢れもせず罪を重ねる。
天國も地獄さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。
「人は皆平等などと、どこのペテン師のセリフだか知らないけど」
パンを抱いて逃げる途中、すれ違う行列の中の
美しい少女に目を奪われ立ちつくす。
遠い町から売られてきたのだろう。
うつむいているその瞳には涙が。
金持ちの家を見とどけたあと
叫びながら、ただ走る。
清らかな、その身體に穢れた手が觸れているのか。
少年に力はなく、少女には思想を與えられず。
「神様がいるとしたら、なぜ僕らだけ愛してくれないのか」
夕暮れを待って剣を盜んだ。
重たい剣を引きずる姿は、
風と呼ぶには悲しすぎよう
カルマの坂を登る。
怒りと憎しみの切っ先をはらい、
血で濡らし辿り著いた少女はもう、
こわされた魂で微笑んだ。
最後の一振りを少女に。
泣くことも忘れてた。空腹を思い出してた。
痛みなら少年もありのままを確かに感じてる
-お話は、ここで終わり。ある時代のある場所の物語-
カルマの坂 - ポルノグラフィティ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ポルノグラフィティ-カルマの坂-127095
ある shí dài ある chǎng suǒ 、 luàn れた shì の piàn yú
ある時代ある場所、亂れた世の片隅
shào nián は shēng きるため、 dào みを jué えていった。
少年は生きるため、盜みを覚えていった。
chǒu く tài った dà rén dá などには
醜く太った大人達などには
jué して zhuī いつけはしない fēng のように
決して追いつけはしない風のように
jīn 、 kōng fù を mǎn たすのがすべて
今、空腹を満たすのがすべて
shì も fēi も chāo え、ただ zǒu る。
是も非も超え、ただ走る。
qīng らかな、その xīn は huì れもせず zuì を zhòng ねる。
清らかな、その心は穢れもせず罪を重ねる。
tiān guó も dì yù さえも、ここよりマシなら xǐ んで xíng こう。
天國も地獄さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。
「 rén は jiē píng děng などと、どこのペテン shī のセリフだか zhī らないけど」
「人は皆平等などと、どこのペテン師のセリフだか知らないけど」
パンを bào いて táo げる tú zhōng 、すれ wéi う háng liè の zhōng の
パンを抱いて逃げる途中、すれ違う行列の中の
měi しい shào nǚ に mù を duó われ lì ちつくす。
美しい少女に目を奪われ立ちつくす。
yuǎn い tǐng から mài られてきたのだろう。
遠い町から売られてきたのだろう。
うつむいているその tóng には lèi が。
うつむいているその瞳には涙が。
jīn chí ちの jiā を jiàn とどけたあと
金持ちの家を見とどけたあと
jiào びながら、ただ zǒu る。
叫びながら、ただ走る。
qīng らかな、その shēn tǐ に huì れた shǒu が chù れているのか。
清らかな、その身體に穢れた手が觸れているのか。
shào nián に lì はなく、 shào nǚ には sī xiǎng を yǔ えられず。
少年に力はなく、少女には思想を與えられず。
「 shén yàng がいるとしたら、なぜ pú らだけ ài してくれないのか」
「神様がいるとしたら、なぜ僕らだけ愛してくれないのか」
xī mù れを dài って jiàn を dào んだ。
夕暮れを待って剣を盜んだ。
zhòng たい jiàn を yǐn きずる zī は、
重たい剣を引きずる姿は、
fēng と hū ぶには bēi しすぎよう
風と呼ぶには悲しすぎよう
カルマの bǎn を dēng る。
カルマの坂を登る。
nù りと zēng しみの qiè っ xiān をはらい、
怒りと憎しみの切っ先をはらい、
xuè で rú らし chān り zhù いた shào nǚ はもう、
血で濡らし辿り著いた少女はもう、
こわされた hún で wēi xiào んだ。
こわされた魂で微笑んだ。
zuì hòu の yí zhèn りを shào nǚ に。
最後の一振りを少女に。
qì くことも wàng れてた。 kōng fù を sī い chū してた。
泣くことも忘れてた。空腹を思い出してた。
tòng みなら shào nián もありのままを què かに gǎn じてる
痛みなら少年もありのままを確かに感じてる
-お huà は、ここで zhōng わり。ある shí dài のある chǎng suǒ の wù yǔ -
-お話は、ここで終わり。ある時代のある場所の物語-
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

カルマの坂是誰唱的?

カルマの坂由ポルノグラフィティ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌