✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
French Kiss (TYPE-C)

カッコ悪い I love you!

フレンチ・キス · French Kiss (TYPE-C)

〈カッコ悪い I love you!〉是フレンチ・キス演唱的歌曲,收錄於專輯《French Kiss (TYPE-C)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,057 次觀看 125 人喜歡 4.845 人評分)
字級
君と最初逢った時 嫌な感じだっただろう?
僕は髪が決まらなくて ちょっと不機嫌だった
まわりの友達はあわてて 何かギャグを言ってたよね
ほっといて欲しかったから 君と僕は ソッポ向いた
しばらくしてから 少しずつ
君って意外に 僕のタイプだって気づき始めた
だって 好きなんて言えないじゃん
あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
だって 今さら どんな顔(を)して
あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
カッコ悪い
I love you!
僕はわざと無視したり 興味ないフリをしたり
子供じみた真似をして どこか意地を張った
ホントはチョー逢いたくなって みんな集合させたけど
相変わらず目を合わさずに 君と僕は水と油
態度と想いは うらはらで
橫目で盜み見る 君って最高に可愛いよね
だけど 印象よくないじゃん
戀はいつだって 想定外の小さな奇跡
だけど 時は巻き戻せないじゃん
これから君に土下座をしたって 僕は構わない
カッコ悪い
I love you!
もう一度
記憶を消して 空にして
ちゃんと初めから 君を思い出せたらいいのにね
だって 好きなんて言えないじゃん
あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
だって 今さら どんな顔(を)して
あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
カッコ悪い
I love you!
カッコ悪い I love you! - フレンチ・キス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/フレンチ・キス-カッコ悪い-I-love-you!-151287
對拍微調
jūn と zuì chū féng った shí xián な gǎn じだっただろう?
君と最初逢った時 嫌な感じだっただろう?
pú は fà が jué まらなくて ちょっと bù jī xián だった
僕は髪が決まらなくて ちょっと不機嫌だった
まわりの yǒu dá はあわてて hé かギャグを yán ってたよね
まわりの友達はあわてて 何かギャグを言ってたよね
ほっといて yù しかったから jūn と pú は ソッポ xiàng いた
ほっといて欲しかったから 君と僕は ソッポ向いた
しばらくしてから shǎo しずつ
しばらくしてから 少しずつ
jūn って yì wài に pú のタイプだって qì づき shǐ めた
君って意外に 僕のタイプだって気づき始めた
だって hǎo きなんて yán えないじゃん
だって 好きなんて言えないじゃん
あの rì の pú は liàn なんかする qì fēn じゃなかった
あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
だって jīn さら どんな yán (を)して
だって 今さら どんな顔(を)して
あれから jūn を wàng れられないなんて yán えるかよ?
あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
カッコ è い
カッコ悪い
I love you!
I love you!
pú はわざと wú shì したり xīng wèi ないフリをしたり
僕はわざと無視したり 興味ないフリをしたり
zǐ gòng じみた zhēn sì をして どこか yì dì を zhāng った
子供じみた真似をして どこか意地を張った
ホントはチョー féng いたくなって みんな jí hé させたけど
ホントはチョー逢いたくなって みんな集合させたけど
xiāng biàn わらず mù を hé わさずに jūn と pú は shuǐ と yóu
相変わらず目を合わさずに 君と僕は水と油
tài dù と xiǎng いは うらはらで
態度と想いは うらはらで
héng mù で dào み jiàn る jūn って zuì gāo に kě ài いよね
橫目で盜み見る 君って最高に可愛いよね
だけど yìn xiàng よくないじゃん
だけど 印象よくないじゃん
liàn はいつだって xiǎng dìng wài の xiǎo さな qí jì
戀はいつだって 想定外の小さな奇跡
だけど shí は juàn き tì せないじゃん
だけど 時は巻き戻せないじゃん
これから jūn に tǔ xià zuò をしたって pú は gòu わない
これから君に土下座をしたって 僕は構わない
カッコ è い
カッコ悪い
I love you!
I love you!
もう yí dù
もう一度
jì yì を xiāo して kōng にして
記憶を消して 空にして
ちゃんと chū めから jūn を sī い chū せたらいいのにね
ちゃんと初めから 君を思い出せたらいいのにね
だって hǎo きなんて yán えないじゃん
だって 好きなんて言えないじゃん
あの rì の pú は liàn なんかする qì fēn じゃなかった
あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
だって jīn さら どんな yán (を)して
だって 今さら どんな顔(を)して
あれから jūn を wàng れられないなんて yán えるかよ?
あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
カッコ è い
カッコ悪い
I love you!
I love you!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.38]君と最初逢った時 嫌な感じだっただろう?
[00:22.74]僕は髪が決まらなくて ちょっと不機嫌だった
[00:28.92]まわりの友達はあわてて 何かギャグを言ってたよね
[00:35.52]ほっといて欲しかったから 君と僕は ソッポ向いた
[00:42.78]しばらくしてから 少しずつ
[00:47.97]君って意外に 僕のタイプだって気づき始めた
[00:54.44]だって 好きなんて言えないじゃん
[00:59.16]あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
[01:06.95]だって 今さら どんな顔(を)して
[01:12.04]あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
[01:19.80]カッコ悪い
[01:23.86]I love you!
[01:37.91]僕はわざと無視したり 興味ないフリをしたり
[01:44.07]子供じみた真似をして どこか意地を張った
[01:50.63]ホントはチョー逢いたくなって みんな集合させたけど
[01:57.18]相変わらず目を合わさずに 君と僕は水と油
[02:04.41]態度と想いは うらはらで
[02:09.65]橫目で盜み見る 君って最高に可愛いよね
[02:16.02]だけど 印象よくないじゃん
[02:20.91]戀はいつだって 想定外の小さな奇跡
[02:28.77]だけど 時は巻き戻せないじゃん
[02:33.46]これから君に土下座をしたって 僕は構わない
[02:41.55]カッコ悪い
[02:45.61]I love you!
[02:55.07]もう一度
[02:57.22]記憶を消して 空にして
[03:02.49]ちゃんと初めから 君を思い出せたらいいのにね
[03:10.33]だって 好きなんて言えないじゃん
[03:15.02]あの日の僕は 戀なんかする気分じゃなかった
[03:23.27]だって 今さら どんな顔(を)して
[03:27.89]あれから君を忘れられないなんて言えるかよ?
[03:35.80]カッコ悪い
[03:40.01]I love you!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

カッコ悪い I love you!是誰唱的?

カッコ悪い I love you!由フレンチ・キス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。