✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01126153

【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪

パースペクティブ少女幻奏 · RJ01126153

透過聖誕節氛圍與角色扮演,描繪歡樂與回憶交織的雙重情感。

〈【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪〉是パースペクティブ少女幻奏演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ01126153》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,906 次觀看 49 人喜歡 4.3(42 人評分)
字級
聖誕快樂
聖誕快樂 耶
真開心呢 雖然不知道今天是不是聖誕節
但聖誕快樂
大家過得還好嗎?
要打起精神來哦 打起精神是最重要的
真開心真開心 聖誕快樂 HAPPY HAPPY
那麼
我是飾演這位角色的藍沢夏愈 耶
大家
聖誕節來了呢
那個 這次呢
是小火薯傲嬌
THE
THE王道傲嬌
好可愛 好可愛
讓我飾演了這個角色
感覺一邊飾演一邊自己
真是個可愛的孩子
真是個可愛的孩子
好喜歡
我是這麼想的
是的
前面和後面都
獻給大家了呢
耶
服裝也很色情
超級喜歡的嘛
對著大家
對著你 超級喜歡的嘛
真好啊
真好啊
這樣想著
沒錯呢
剛才呢 那個
聖誕節的
回憶?
之類的 會不會有什麼
想著
收到了
很高興
送給我的禮物
就是這樣
稍微
收到了
那個
小時候呢
從聖誕老人那裡
收到了
從聖誕老人那裡
叮咚地
來的聖誕老人
打開門的時候 聖誕老人就不見了
只有禮物
放在那裡
比自己高的
白色的袋子
有很多小角
大概裝了很多
在那裡面
那個 有兩個大的和兩個小的
有兩個呢
大的那個
帶著烏龍
那個
音樂會響
那個啊
感覺很時尚 很可愛
對我來說
非常喜歡
那個 雖然是因為小
那個
氣球
氣球
那個 在街上或者什麼地方收到的時候
在小號的雪宮裡
帶著繩子
像這樣綁著
玩耍
然後在小號的雪宮
誒地扔掉的話
雖然是理所當然的
那個繩子太重了
因為氣球的負荷
那個 沒辦法輕飄飄地扔掉
就咔嚓地扔掉
啊 這樣
重要的那塊繩子被扔掉了
有種很悲傷的回憶
雖然變成悲傷的故事了
大家今天
不知道是不是今天
祝福快樂吧
耶 聖誕快樂
就是這樣 我是相澤菜智
喲
【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪ - パースペクティブ少女幻奏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/パースペクティブ少女幻奏-【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪-334822
對拍微調
shèng dàn kuài lè
聖誕快樂
shèng dàn kuài lè yē
聖誕快樂 耶
zhēn kāi xīn ne suī rán bù zhī dào jīn tiān shì bu shì shèng dàn jié
真開心呢 雖然不知道今天是不是聖誕節
dàn shèng dàn kuài lè
但聖誕快樂
dà jiā guò dé huán hǎo má ?
大家過得還好嗎?
yào dǎ qǐ jīng shén lái ò dǎ qǐ jīng shén shì zuì zhòng yào de
要打起精神來哦 打起精神是最重要的
zhēn kāi xīn zhēn kāi xīn shèng dàn kuài lè HAPPY HAPPY
真開心真開心 聖誕快樂 HAPPY HAPPY
nà mó
那麼
wǒ shì shì yǎn zhè wèi jué sè de lán zé xià yù yē
我是飾演這位角色的藍沢夏愈 耶
dà jiā
大家
shèng dàn jié lái le ne
聖誕節來了呢
nà gè zhè cì ne
那個 這次呢
shì xiǎo huǒ shǔ ào jiāo
是小火薯傲嬌
THE
THE
THE wáng dào ào jiāo
THE王道傲嬌
hǎo kě ài hǎo kě ài
好可愛 好可愛
ràng wǒ shì yǎn le zhè gè jué sè
讓我飾演了這個角色
gǎn jué yì biān shì yǎn yì biān zì jǐ
感覺一邊飾演一邊自己
zhēn shì gè kě ài de hái zi
真是個可愛的孩子
zhēn shì gè kě ài de hái zi
真是個可愛的孩子
hǎo xǐ huān
好喜歡
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
shì de
是的
qián miàn hé hòu miàn dōu
前面和後面都
xiàn gěi dà jiā le ne
獻給大家了呢
yē
耶
fú zhuāng yě hěn sè qíng
服裝也很色情
chāo jí xǐ huān de ma
超級喜歡的嘛
duì zhù dà jiā
對著大家
duì zhù nǐ chāo jí xǐ huān de ma
對著你 超級喜歡的嘛
zhēn hǎo a
真好啊
zhēn hǎo a
真好啊
zhè yàng xiǎng zhù
這樣想著
méi cuò ne
沒錯呢
gāng cái ne nà gè
剛才呢 那個
shèng dàn jié de
聖誕節的
huí yì ?
回憶?
zhī lèi de huì bu huì yǒu shén mó
之類的 會不會有什麼
xiǎng zhù
想著
shōu dào le
收到了
hěn gāo xīng
很高興
sòng gěi wǒ de lǐ wù
送給我的禮物
jiù shì zhè yàng
就是這樣
shāo wēi
稍微
shōu dào le
收到了
nà gè
那個
xiǎo shí hòu ne
小時候呢
cóng shèng dàn lǎo rén nà lǐ
從聖誕老人那裡
shōu dào le
收到了
cóng shèng dàn lǎo rén nà lǐ
從聖誕老人那裡
dīng dōng dì
叮咚地
lái de shèng dàn lǎo rén
來的聖誕老人
dǎ kāi mén de shí hòu shèng dàn lǎo rén jiù bú jiàn le
打開門的時候 聖誕老人就不見了
zhǐ yǒu lǐ wù
只有禮物
fàng zài nà lǐ
放在那裡
bǐ zì jǐ gāo de
比自己高的
bái sè de dài zǐ
白色的袋子
yǒu hěn duō xiǎo jiǎo
有很多小角
dà gài zhuāng le hěn duō
大概裝了很多
zài nà lǐ miàn
在那裡面
nà gè yǒu liǎng gè dà de hé liǎng gè xiǎo de
那個 有兩個大的和兩個小的
yǒu liǎng gè ne
有兩個呢
dà de nà gè
大的那個
dài zhù wū lóng
帶著烏龍
nà gè
那個
yīn lè huì xiǎng
音樂會響
nà gè a
那個啊
gǎn jué hěn shí shàng hěn kě ài
感覺很時尚 很可愛
duì wǒ lái shuō
對我來說
fēi cháng xǐ huān
非常喜歡
nà gè suī rán shì yīn wéi xiǎo
那個 雖然是因為小
nà gè
那個
qì qiú
氣球
qì qiú
氣球
nà gè zài jiē shàng huò zhě shén mó dì fāng shōu dào de shí hòu
那個 在街上或者什麼地方收到的時候
zài xiǎo hào de xuě gōng lǐ
在小號的雪宮裡
dài zhù shéng zǐ
帶著繩子
xiàng zhè yàng bǎng zhù
像這樣綁著
wán shuǎ
玩耍
rán hòu zài xiǎo hào de xuě gōng
然後在小號的雪宮
ēi dì rēng diào de huà
誒地扔掉的話
suī rán shì lǐ suǒ dāng rán de
雖然是理所當然的
nà gè shéng zǐ tài zhòng le
那個繩子太重了
yīn wéi qì qiú de fù hé
因為氣球的負荷
nà gè méi bàn fǎ qīng piāo piāo dì rēng diào
那個 沒辦法輕飄飄地扔掉
jiù kā chā dì rēng diào
就咔嚓地扔掉
a zhè yàng
啊 這樣
zhòng yào de nà kuài shéng zǐ bèi rēng diào le
重要的那塊繩子被扔掉了
yǒu zhǒng hěn bēi shāng de huí yì
有種很悲傷的回憶
suī rán biàn chéng bēi shāng de gù shì le
雖然變成悲傷的故事了
dà jiā jīn tiān
大家今天
bù zhī dào shì bu shì jīn tiān
不知道是不是今天
zhù fú kuài lè ba
祝福快樂吧
yē shèng dàn kuài lè
耶 聖誕快樂
jiù shì zhè yàng wǒ shì xiāng zé cài zhì
就是這樣 我是相澤菜智
yō
喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.09]聖誕快樂
[00:07.05]聖誕快樂 耶
[00:11.27]真開心呢 雖然不知道今天是不是聖誕節
[00:14.77]但聖誕快樂
[00:18.25]大家過得還好嗎?
[00:20.35]要打起精神來哦 打起精神是最重要的
[00:23.53]真開心真開心 聖誕快樂 HAPPY HAPPY
[00:27.89]那麼
[00:31.21]我是飾演這位角色的藍沢夏愈 耶
[00:37.55]大家
[00:39.69]聖誕節來了呢
[00:43.25]那個 這次呢
[00:45.59]是小火薯傲嬌
[00:48.55]THE
[00:49.81]THE王道傲嬌
[00:51.69]好可愛 好可愛
[00:53.93]讓我飾演了這個角色
[00:55.25]感覺一邊飾演一邊自己
[00:59.03]真是個可愛的孩子
[01:00.85]真是個可愛的孩子
[01:01.99]好喜歡
[01:03.87]我是這麼想的
[01:06.09]是的
[01:07.19]前面和後面都
[01:09.57]獻給大家了呢
[01:12.51]耶
[01:13.55]服裝也很色情
[01:17.01]超級喜歡的嘛
[01:19.07]對著大家
[01:20.25]對著你 超級喜歡的嘛
[01:23.41]真好啊
[01:24.67]真好啊
[01:26.15]這樣想著
[01:30.01]沒錯呢
[01:30.71]剛才呢 那個
[01:31.73]聖誕節的
[01:34.59]回憶?
[01:36.09]之類的 會不會有什麼
[01:38.61]想著
[01:39.91]收到了
[01:41.29]很高興
[01:42.33]送給我的禮物
[01:43.71]就是這樣
[01:45.37]稍微
[01:46.87]收到了
[01:48.91]那個
[01:50.23]小時候呢
[01:51.25]從聖誕老人那裡
[01:53.63]收到了
[01:55.63]從聖誕老人那裡
[01:57.51]叮咚地
[01:59.09]來的聖誕老人
[02:01.03]打開門的時候 聖誕老人就不見了
[02:03.01]只有禮物
[02:04.49]放在那裡
[02:05.71]比自己高的
[02:08.53]白色的袋子
[02:10.31]有很多小角
[02:12.61]大概裝了很多
[02:14.95]在那裡面
[02:16.63]那個 有兩個大的和兩個小的
[02:20.47]有兩個呢
[02:21.75]大的那個
[02:23.65]帶著烏龍
[02:25.81]那個
[02:26.91]音樂會響
[02:29.07]那個啊
[02:31.61]感覺很時尚 很可愛
[02:34.01]對我來說
[02:35.13]非常喜歡
[02:38.23]那個 雖然是因為小
[02:41.33]那個
[02:42.97]氣球
[02:44.19]氣球
[02:45.49]那個 在街上或者什麼地方收到的時候
[02:49.05]在小號的雪宮裡
[02:51.51]帶著繩子
[02:53.19]像這樣綁著
[02:55.23]玩耍
[02:58.15]然後在小號的雪宮
[03:00.21]誒地扔掉的話
[03:01.85]雖然是理所當然的
[03:03.99]那個繩子太重了
[03:05.85]因為氣球的負荷
[03:08.31]那個 沒辦法輕飄飄地扔掉
[03:10.03]就咔嚓地扔掉
[03:11.53]啊 這樣
[03:12.85]重要的那塊繩子被扔掉了
[03:16.53]有種很悲傷的回憶
[03:19.81]雖然變成悲傷的故事了
[03:21.59]大家今天
[03:22.73]不知道是不是今天
[03:24.59]祝福快樂吧
[03:26.11]耶 聖誕快樂
[03:27.61]就是這樣 我是相澤菜智
[03:29.87]喲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過聖誕節氛圍與角色扮演,描繪歡樂與回憶交織的雙重情感。

主題

節日慶祝、角色扮演、童年回憶與情感連結。

情緒

歡愉中帶點懷舊與淡淡的哀傷,節日熱鬧與個人情感的對比。

意象與手法

運用聖誕節符號(禮物、氣球、聖誕老人)建構歡慶氛圍,以「繩子被扔掉」象徵失去連結的遺憾,透過角色扮演與回憶交錯,凸顯虛實交錯的情感層次。

重點句解讀

1. 「那個 價值的那塊繩子被扔掉了」→ 日文原句「重要なあの紐を投げてしまった」:氣球繩子象徵珍視的記憶或情感,被無意間放棄的動作隱喻成長中的遺憾。

2. 「從聖誕老人那裡 叮咚地 來的聖誕老人」→ 日文原句「サンタクロースがドンドンと来た」:聖誕老人的擬聲詞強化童趣,卻也暗示現實與幻想的交界。

3. 「感覺一邊飾演一邊自己 真是個可愛的孩子」→ 日文原句「一邊で演じながら自分自身も」:角色扮演中產生的自我認同感,反映表演與真實情感的融合。

適合情境

聖誕節慶祝、回憶童年時光、角色扮演活動或探討成長遺憾的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪的歌詞在講什麼?

透過聖誕節氛圍與角色扮演,描繪歡樂與回憶交織的雙重情感。

【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪是誰唱的?

【Track14】妃翠役:藍沢夏癒さんフリートーク♪由パースペクティブ少女幻奏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。