單曲

妻は旦那の為に夜の接待

バタリンコちゃん · 單曲

妻子在丈夫職場應酬中承擔隱晦的接待角色,展現家庭責任與情感矛盾。

3,033 次觀看 135 人喜歡 4.767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
社長 肚子感覺如何?
太好了 您能喝得飽飽的
像男子漢一樣吃個夠再喝個夠的人真不錯呢
和那種人相比 我家裡人啊
馬上就醉倒了
會很困擾吧 真的非常抱歉
我本來酒量不是那麼高
所以稍微努力了一下
緊張的話應該不會醉得那麼厲害的
看社長很開心的樣子 放鬆下來之後就喝完了嗎?
請聽我說啊
和這個人第一次約會去吃飯的時候
可以點自己喜歡吃的東西
不喝酒的話不用勉強自己也可以
裝成一個非常成熟的男性
果然年長的男性很有餘裕呢
我當時很佩服他 結果最後還是先醉倒了
然後我搭出租車把他趕回家了
真是努力過頭了啊
想著他一定是故意耍帥的吧
那時候真的笑死我了
社長也有這種溫柔的地方呢
雖然只是溫柔可能不太好
那個 社長
那個
我家的人
真的會被炒魷魚嗎?
稍微有點那種傳聞進了我的耳朵
果然
是這樣啊
那個
這件事
能想辦法解決嗎?
我 我
為了丈夫什麼都願意做
只要社長想的話
晚上的對象也行
什麼都願意做
不好意思 說了奇怪的話
酒 不夠吧?
丈夫應該不會醒來的
我們兩個再喝一杯吧
好了 請吧請吧
抱歉
剛才我說丈夫很弱
但我也不是那種很強的人
社長
喝醉了會怎麼樣呢?
果然會失去記憶嗎?
沒有失去過記憶 真厲害啊
我喝醉的時候嗎?
怎麼說呢
雖然不會發出喘息或哭泣的聲音
稍微有點
怎麼說呢
朋友有說過我們的肌膚接觸變多了嗎?
啊 不好意思 一直讓你用手衝
我得給你倒酒才行呢
一直沒注意到真是抱歉
不不 不用客氣
那麼 我要喝酒了
失禮坐在旁邊了
真的非常抱歉
請喝吧
我也要開動了
好喝
社長
剛才說的
肌膚接觸變多這件事
總覺得
不知道是不是會讓人想念別人的肌膚
好像有點想摸呢
今天
比平常開心多了
社長看起來是個好人 讓我很安心
喝酒的節奏也變快了
所以
可以再稍微
靠近一點嗎?
就算是晚上的對象也說過
這不是騙你的
請不要那麼驚訝地抖動啦
沒事的
要是喝醉了的話
我家裡人絕對不會醒來的
社長的褲子裡面
是不是也變大了一點呢?
下面
為了方便摸 可以脫掉吧?
什麼都不說的話
我覺得是可以的意思呢
為了方便脫掉
請稍微把腰抬起來一點
站在上面的人
這邊也很雄偉呢
請不要亂動
因為我是接待的一部分嘛
擼動
社長的肉棒
真的好大呢
果然
您也經常和女性玩耍嗎?
既有錢
又擁有這麼好的東西
對象肯定會很高興吧
有好好地
做到嗎?
雖然想要為了丈夫努力
但是沒什麼自信
我會拼命努力的
耳朵之類的
您不討厭嗎?
稍微 失禮一下
這不是很熱嘛
社長
我的人
真的那麼糟糕嗎?
他也不是那種會說謊的
不會說別人壞話的人
我覺得他是個認真的好人
能再稍微等一等 讓我解僱他嗎?
當然
只要是為了丈夫 我什麼都願意做
怎麼樣?
稍微有點改變主意嗎?
不好意思
這不是那麼簡單的事情吧
而且
光用手的話 也太失禮了吧
當然還要更多
也是呢
嘴巴之類的
各種地方
想讓您變得更舒服
妻は旦那の為に夜の接待 - バタリンコちゃん 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/バタリンコちゃん-妻は旦那の為に夜の接待-362482
對拍微調
shè cháng dù zǐ gǎn jué rú hé ?
社長 肚子感覺如何?
tài hǎo le nín néng hē dé bǎo bǎo de
太好了 您能喝得飽飽的
xiàng nán zǐ hàn yí yàng chī gè gòu zài hē gè gòu de rén zhēn bú cuò ne
像男子漢一樣吃個夠再喝個夠的人真不錯呢
hé nà zhǒng rén xiāng bǐ wǒ jiā lǐ rén a
和那種人相比 我家裡人啊
mǎ shàng jiù zuì dǎo le
馬上就醉倒了
huì hěn kùn rǎo ba zhēn de fēi cháng bào qiàn
會很困擾吧 真的非常抱歉
wǒ běn lái jiǔ liàng bú shì nà mó gāo
我本來酒量不是那麼高
suǒ yǐ shāo wēi nǔ lì le yí xià
所以稍微努力了一下
jǐn zhāng de huà yīng gāi bú huì zuì dé nà mó lì hài de
緊張的話應該不會醉得那麼厲害的
kàn shè cháng hěn kāi xīn de yàng zǐ fàng sōng xià lái zhī hòu jiù hē wán le má ?
看社長很開心的樣子 放鬆下來之後就喝完了嗎?
qǐng tīng wǒ shuō a
請聽我說啊
hé zhè gè rén dì yī cì yuē huì qù chī fàn de shí hòu
和這個人第一次約會去吃飯的時候
kě yǐ diǎn zì jǐ xǐ huān chī de dōng xī
可以點自己喜歡吃的東西
bù hē jiǔ de huà bú yòng miǎn qiáng zì jǐ yě kě yǐ
不喝酒的話不用勉強自己也可以
zhuāng chéng yí gè fēi cháng chéng shú de nán xìng
裝成一個非常成熟的男性
guǒ rán nián cháng de nán xìng hěn yǒu yú yù ne
果然年長的男性很有餘裕呢
wǒ dāng shí hěn pèi fú tā jié guǒ zuì hòu huán shì xiān zuì dǎo le
我當時很佩服他 結果最後還是先醉倒了
rán hòu wǒ dā chū zū jū bǎ tā gǎn huí jiā le
然後我搭出租車把他趕回家了
zhēn shì nǔ lì guò tóu le a
真是努力過頭了啊
xiǎng zhù tā yí dìng shì gù yì shuǎ shuài de ba
想著他一定是故意耍帥的吧
nà shí hòu zhēn de xiào sǐ wǒ le
那時候真的笑死我了
shè cháng yě yǒu zhè zhǒng wēn róu de dì fāng ne
社長也有這種溫柔的地方呢
suī rán zhǐ shì wēn róu kě néng bú tài hǎo
雖然只是溫柔可能不太好
nà gè shè cháng
那個 社長
nà gè
那個
wǒ jiā de rén
我家的人
zhēn de huì bèi chǎo yóu yú má ?
真的會被炒魷魚嗎?
shāo wēi yǒu diǎn nà zhǒng chuán wén jìn le wǒ de ěr duo
稍微有點那種傳聞進了我的耳朵
guǒ rán
果然
shì zhè yàng a
是這樣啊
nà gè
那個
zhè jiàn shì
這件事
néng xiǎng bàn fǎ jiě jué má ?
能想辦法解決嗎?
wǒ wǒ
我 我
wéi le zhàng fu shén mó dōu yuàn yì zuò
為了丈夫什麼都願意做
zhǐ yào shè cháng xiǎng de huà
只要社長想的話
wǎn shàng de duì xiàng yě xíng
晚上的對象也行
shén mó dōu yuàn yì zuò
什麼都願意做
bù hǎo yì si shuō le qí guài de huà
不好意思 說了奇怪的話
jiǔ bú gòu ba ?
酒 不夠吧?
zhàng fu yīng gāi bú huì xǐng lái de
丈夫應該不會醒來的
wǒ mén liǎng gè zài hē yì bēi ba
我們兩個再喝一杯吧
hǎo le qǐng ba qǐng ba
好了 請吧請吧
bào qiàn
抱歉
gāng cái wǒ shuō zhàng fu hěn ruò
剛才我說丈夫很弱
dàn wǒ yě bú shì nà zhǒng hěn qiáng de rén
但我也不是那種很強的人
shè cháng
社長
hē zuì le huì zěn mó yàng ne ?
喝醉了會怎麼樣呢?
guǒ rán huì shī qù jì yì má ?
果然會失去記憶嗎?
méi yǒu shī qù guò jì yì zhēn lì hài a
沒有失去過記憶 真厲害啊
wǒ hē zuì de shí hòu má ?
我喝醉的時候嗎?
zěn mó shuō ne
怎麼說呢
suī rán bú huì fā chū chuǎn xī huò kū qì de shēng yīn
雖然不會發出喘息或哭泣的聲音
shāo wēi yǒu diǎn
稍微有點
zěn mó shuō ne
怎麼說呢
péng yǒu yǒu shuō guò wǒ mén de jī fū jiē chù biàn duō le má ?
朋友有說過我們的肌膚接觸變多了嗎?
a bù hǎo yì si yì zhí ràng nǐ yòng shǒu chōng
啊 不好意思 一直讓你用手衝
wǒ dé gěi nǐ dǎo jiǔ cái xíng ne
我得給你倒酒才行呢
yì zhí méi zhù yì dào zhēn shì bào qiàn
一直沒注意到真是抱歉
bú bù bú yòng kè qì
不不 不用客氣
nà mó wǒ yào hē jiǔ le
那麼 我要喝酒了
shī lǐ zuò zài páng biān le
失禮坐在旁邊了
zhēn de fēi cháng bào qiàn
真的非常抱歉
qǐng hē ba
請喝吧
wǒ yě yào kāi dòng le
我也要開動了
hǎo hē
好喝
shè cháng
社長
gāng cái shuō de
剛才說的
jī fū jiē chù biàn duō zhè jiàn shì
肌膚接觸變多這件事
zǒng jué dé
總覺得
bù zhī dào shì bu shì huì ràng rén xiǎng niàn bié rén de jī fū
不知道是不是會讓人想念別人的肌膚
hǎo xiàng yǒu diǎn xiǎng mō ne
好像有點想摸呢
jīn tiān
今天
bǐ píng cháng kāi xīn duō le
比平常開心多了
shè cháng kàn qǐ lái shì gè hǎo rén ràng wǒ hěn ān xīn
社長看起來是個好人 讓我很安心
hē jiǔ de jié zòu yě biàn kuài le
喝酒的節奏也變快了
suǒ yǐ
所以
kě yǐ zài shāo wēi
可以再稍微
kào jìn yì diǎn má ?
靠近一點嗎?
jiù suàn shì wǎn shàng de duì xiàng yě shuō guò
就算是晚上的對象也說過
zhè bú shì piàn nǐ de
這不是騙你的
qǐng bú yào nà mó jīng yà dì dǒu dòng lā
請不要那麼驚訝地抖動啦
méi shì de
沒事的
yào shi hē zuì le de huà
要是喝醉了的話
wǒ jiā lǐ rén jué duì bú huì xǐng lái de
我家裡人絕對不會醒來的
shè cháng de kù zǐ lǐ miàn
社長的褲子裡面
shì bu shì yě biàn dà le yì diǎn ne ?
是不是也變大了一點呢?
xià miàn
下面
wéi le fāng biàn mō kě yǐ tuō diào ba ?
為了方便摸 可以脫掉吧?
shén mó dōu bù shuō de huà
什麼都不說的話
wǒ jué dé shì kě yǐ de yì sī ne
我覺得是可以的意思呢
wéi le fāng biàn tuō diào
為了方便脫掉
qǐng shāo wēi bǎ yāo tái qǐ lái yì diǎn
請稍微把腰抬起來一點
zhàn zài shàng miàn de rén
站在上面的人
zhè biān yě hěn xióng wěi ne
這邊也很雄偉呢
qǐng bú yào luàn dòng
請不要亂動
yīn wéi wǒ shì jiē dài de yí bù fen ma
因為我是接待的一部分嘛
lū dòng
擼動
shè cháng de ròu bàng
社長的肉棒
zhēn de hǎo dà ne
真的好大呢
guǒ rán
果然
nín yě jīng cháng hé nǚ xìng wán shuǎ má ?
您也經常和女性玩耍嗎?
jì yǒu qián
既有錢
yòu yōng yǒu zhè mó hǎo de dōng xī
又擁有這麼好的東西
duì xiàng kěn dìng huì hěn gāo xīng ba
對象肯定會很高興吧
yǒu hǎo hǎo dì
有好好地
zuò dào má ?
做到嗎?
suī rán xiǎng yào wéi le zhàng fu nǔ lì
雖然想要為了丈夫努力
dàn shì méi shén mó zì xìn
但是沒什麼自信
wǒ huì pīn mìng nǔ lì de
我會拼命努力的
ěr duo zhī lèi de
耳朵之類的
nín bù tǎo yàn má ?
您不討厭嗎?
shāo wēi shī lǐ yí xià
稍微 失禮一下
zhè bú shì hěn rè ma
這不是很熱嘛
shè cháng
社長
wǒ de rén
我的人
zhēn de nà mó zāo gāo má ?
真的那麼糟糕嗎?
tā yě bú shì nà zhǒng huì shuō huǎng de
他也不是那種會說謊的
bú huì shuō bié rén huài huà de rén
不會說別人壞話的人
wǒ jué dé tā shì gè rèn zhēn de hǎo rén
我覺得他是個認真的好人
néng zài shāo wēi děng yī děng ràng wǒ jiě gù tā má ?
能再稍微等一等 讓我解僱他嗎?
dāng rán
當然
zhǐ yào shì wéi le zhàng fu wǒ shén mó dōu yuàn yì zuò
只要是為了丈夫 我什麼都願意做
zěn mó yàng ?
怎麼樣?
shāo wēi yǒu diǎn gǎi biàn zhǔ yì má ?
稍微有點改變主意嗎?
bù hǎo yì si
不好意思
zhè bú shì nà mó jiǎn dān de shì qíng ba
這不是那麼簡單的事情吧
ér qiě
而且
guāng yòng shǒu de huà yě tài shī lǐ le ba
光用手的話 也太失禮了吧
dāng rán huán yào gèng duō
當然還要更多
yě shì ne
也是呢
zuǐ ba zhī lèi de
嘴巴之類的
gè zhǒng dì fāng
各種地方
xiǎng ràng nín biàn dé gèng shū fú
想讓您變得更舒服
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

妻子在丈夫職場應酬中承擔隱晦的接待角色,展現家庭責任與情感矛盾。

主題

職場文化下隱藏的性暗示與家庭關係的權衡,探討角色扮演與情感壓抑。

情緒

緊張、矛盾、隱晦的欲望與無奈的妥協。

意象與手法

以職場應酬為框架,透過酒局對話、身體接觸、隱喻性行為的語言,呈現現代社會中女性在家庭與職場間的雙重角色。

重點句解讀

1. 「為了丈夫什麼都願意做」

「為了丈夫什麼都願意做」

直接點明角色的犧牲精神,暗示妻子在丈夫職場需求下被迫參與非傳統的「接待」行為,反映家庭責任對個人尊嚴的壓縮。

2. 「肌膚接觸變多了嗎?」

「朋友有說過我們的肌膚接觸變多了嗎?」

透過身體接觸的頻率暗示關係邊界模糊,隱喻職場應酬中可能存在的性暗示互動,並帶出對親密關係異化的擔憂。

3. 「為了方便脫掉 請稍微把腰抬起來一點」

「為了方便脫掉 請稍微把腰抬起來一點」

具體描寫身體接觸的動作,以務實口吻掩蓋隱晦的性暗示,凸顯角色在職場文化

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一杯微醺的清酒,帶著點苦澀卻又讓人難以移開目光。歌詞裡那個為丈夫奔波的女子,明明在應酬場上努力裝出從容樣子,卻在細節裡洩露出心裡的掙扎——她說「為了丈夫什麼都願意做」時的堅定,和後頭偷偷問「我家的人真的會被炒魷魚嗎」的怯懦,像極了現實中許多為愛付出卻又不安的靈魂。特別適合在夜深人靜時聽,當電台裡飄出那句「為了方便脫掉請稍微把腰抬起來一點」,突然覺得這世界有太多人活在隱忍與妥協裡,而歌裡那個努力裝成熟的女人,其實也只想要一點點被理解的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞中「社長」與「丈夫」稱謂交替出現,暗示職場與家庭角色的重疊,卻未明確指涉是否為同一人

・多次強調「為了丈夫什麼都願意做」,凸顯角色對家庭的極端付出,與後段身體接觸描寫形成反差張力

・「社長的褲子裡面是不是也變大了一點呢?」等句以戲謔口吻描寫私密場景,顛覆職場應酬的正式語境

・結尾「嘴巴之類的各種地方」暗示性暗示,與開頭「請聽我說啊」的謙遜語氣形成強烈對比,凸顯情緒轉折

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

妻は旦那の為に夜の接待的歌詞在講什麼?

妻子在丈夫職場應酬中承擔隱晦的接待角色,展現家庭責任與情感矛盾。

妻は旦那の為に夜の接待是誰唱的?

妻は旦那の為に夜の接待由バタリンコちゃん演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌