魔鏡歌詞網

ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！

バタリンコちゃん · 單曲

表面與內在的反差，揭開隱藏的少女情懷。

3,053 次觀看 133 人喜歡 4.4（67 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

結束了

誒？大家一起去王子咖啡廳？那是什麼鬼

誒把客人當成公主對待的婚約咖啡廳啊

大家都喜歡這種的吧

誒？因為我不陪你？

才沒有那種事吧王子咖啡廳是這種感覺的嗎

歡迎回來公主大人

不要說什麼歡迎回來啊總覺得很害羞吧

嘛你就盡情享受吧

我？我今天接下來有預定

明天再告訴我吧再見了

誒？書籍的排列改變了

少女漫畫是

找到了然後新刊是

這個啊還剩一本太好了

好想快點看完研究一下

然後是書籍啊在那裡嗎

不好意思你是同班的？

這這是被妹妹拜託的

誒？你問這種漫畫哪個比較好

你剛才把甘々ろん老師的作品當成笨蛋了嗎

明明都沒看

你說什麼比較好？我說啊

我知道了我家裡全刊都準備好了現在馬上來看吧

這裡是我的家

這個時間沒人在沒關係

好了快點進來吧

坐在那裡

我看看

就是這個現在這本甘々ろん老師的漫畫

這是第二部作品這第一部作品你是我的公主

女主角啊變得不坦率

雖然已經創建了朋友以上戀人以外的關係

但最後卻還是這樣

然後呢這次的第二部作品

甘々ろん老師的對象

現在是第八集

從擦肩而過之後終於能感覺到彼此心意相通

心跳已經停不下來了

然後啊這次的第九集發售的時候

我真的好在意會怎麼樣

因為是第一次

所以就先讀一下這本你是我的公主

啊說得太多了對不起

唉？你問我是不是妹妹的？

那是那個

房間和角色完全相反是女生的房間

拜託了

希望你能保密

我喜歡這種漫畫的事還有房間的事

真的嗎？

願意幫我保密嗎？

太好了

想快點看漫畫？

知道了

這個真的讓人心跳不止

我也有一天會變得像這本漫畫一樣啊

唉？

做了就好了？

喂你要幹什麼啊

算了

跟你說這種話我會變成笨蛋的

快回去

但是

這件事你一定要保密

ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！ - バタリンコちゃん更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/バタリンコちゃん-ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！-338951

對拍微調

jié shù le

結束了

ēi ？ dà jiā yì qǐ qù wáng zǐ kā fēi tīng ？ nà shì shén mó guǐ

誒？大家一起去王子咖啡廳？那是什麼鬼

ēi bǎ kè rén dāng chéng gōng zhǔ duì dài de hūn yuē kā fēi tīng a

誒把客人當成公主對待的婚約咖啡廳啊

dà jiā dōu xǐ huān zhè zhǒng de ba

大家都喜歡這種的吧

ēi ？ yīn wéi wǒ bù péi nǐ ？

誒？因為我不陪你？

cái méi yǒu nà zhǒng shì ba wáng zǐ kā fēi tīng shì zhè zhǒng gǎn jué de má

才沒有那種事吧王子咖啡廳是這種感覺的嗎

huān yíng huí lái gōng zhǔ dà rén

歡迎回來公主大人

bú yào shuō shén mó huān yíng huí lái a zǒng jué dé hěn hài xiū ba

不要說什麼歡迎回來啊總覺得很害羞吧

ma nǐ jiù jìn qíng xiǎng shòu ba

嘛你就盡情享受吧

wǒ ？ wǒ jīn tiān jiē xià lái yǒu yù dìng

我？我今天接下來有預定

míng tiān zài gào sù wǒ ba zài jiàn le

明天再告訴我吧再見了

ēi ？ shū jí de pái liè gǎi biàn le

誒？書籍的排列改變了

shào nǚ màn huà shì

少女漫畫是

zhǎo dào le rán hòu xīn kān shì

找到了然後新刊是

zhè gè a huán shèng yì běn tài hǎo le

這個啊還剩一本太好了

hǎo xiǎng kuài diǎn kàn wán yán jiū yí xià

好想快點看完研究一下

rán hòu shì shū jí a zài nà lǐ má

然後是書籍啊在那裡嗎

bù hǎo yì si nǐ shì tóng bān de ？

不好意思你是同班的？

zhè zhè shì bèi mèi mei bài tuō de

這這是被妹妹拜託的

ēi ？ nǐ wèn zhè zhǒng màn huà nǎ gè bǐ jiào hǎo

誒？你問這種漫畫哪個比較好

nǐ gāng cái bǎ gān gān ろん lǎo shī de zuò pǐn dāng chéng bèn dàn le má

你剛才把甘々ろん老師的作品當成笨蛋了嗎

míng míng dōu méi kàn

明明都沒看

nǐ shuō shén mó bǐ jiào hǎo ？ wǒ shuō a

你說什麼比較好？我說啊

wǒ zhī dào le wǒ jiā lǐ quán kān dōu zhǔn bèi hǎo le xiàn zài mǎ shàng lái kàn ba

我知道了我家裡全刊都準備好了現在馬上來看吧

zhè lǐ shì wǒ de jiā

這裡是我的家

zhè gè shí jiàn méi rén zài méi guān xì

這個時間沒人在沒關係

hǎo le kuài diǎn jìn lái ba

好了快點進來吧

zuò zài nà lǐ

坐在那裡

wǒ kàn kàn

我看看

jiù shì zhè gè xiàn zài zhè běn gān gān ろん lǎo shī de màn huà

就是這個現在這本甘々ろん老師的漫畫

zhè shì dì èr bù zuò pǐn zhè dì yī bù zuò pǐn nǐ shì wǒ de gōng zhǔ

這是第二部作品這第一部作品你是我的公主

nǚ zhǔ jué a biàn dé bù tǎn shuài

女主角啊變得不坦率

suī rán yǐ jīng chuàng jiàn le péng yǒu yǐ shàng liàn rén yǐ wài de guān xì

雖然已經創建了朋友以上戀人以外的關係

dàn zuì hòu què huán shì zhè yàng

但最後卻還是這樣

rán hòu ne zhè cì de dì èr bù zuò pǐn

然後呢這次的第二部作品

gān gān ろん lǎo shī de duì xiàng

甘々ろん老師的對象

xiàn zài shì dì bā jí

現在是第八集

cóng cā jiān ér guò zhī hòu zhōng wū néng gǎn jué dào bǐ cǐ xīn yì xiāng tōng

從擦肩而過之後終於能感覺到彼此心意相通

xīn tiào yǐ jīng tíng bú xià lái le

心跳已經停不下來了

rán hòu a zhè cì de dì jiǔ jí fā shòu de shí hòu

然後啊這次的第九集發售的時候

wǒ zhēn de hǎo zài yì huì zěn mó yàng

我真的好在意會怎麼樣

yīn wéi shì dì yī cì

因為是第一次

suǒ yǐ jiù xiān dú yí xià zhè běn nǐ shì wǒ de gōng zhǔ

所以就先讀一下這本你是我的公主

a shuō dé tài duō le duì bù qǐ

啊說得太多了對不起

ài ？ nǐ wèn wǒ shì bu shì mèi mei de ？

唉？你問我是不是妹妹的？

nà shì nà gè

那是那個

fáng jiàn hé jué sè wán quán xiāng fǎn shì nǚ shēng de fáng jiàn

房間和角色完全相反是女生的房間

bài tuō le

拜託了

xī wàng nǐ néng bǎo mì

希望你能保密

wǒ xǐ huān zhè zhǒng màn huà de shì huán yǒu fáng jiàn de shì

我喜歡這種漫畫的事還有房間的事

zhēn de má ？

真的嗎？

yuàn yì bāng wǒ bǎo mì má ？

願意幫我保密嗎？

tài hǎo le

太好了

xiǎng kuài diǎn kàn màn huà ？

想快點看漫畫？

zhī dào le

知道了

zhè gè zhēn de ràng rén xīn tiào bù zhǐ

這個真的讓人心跳不止

wǒ yě yǒu yì tiān huì biàn dé xiàng zhè běn màn huà yí yàng a

我也有一天會變得像這本漫畫一樣啊

ài ？

唉？

zuò le jiù hǎo le ？

做了就好了？

wèi nǐ yào gàn shén mó a

喂你要幹什麼啊

suàn le

算了

gēn nǐ shuō zhè zhǒng huà wǒ huì biàn chéng bèn dàn de

跟你說這種話我會變成笨蛋的

kuài huí qù

快回去

dàn shì

但是

zhè jiàn shì nǐ yí dìng yào bǎo mì

這件事你一定要保密

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.94]結束了

[00:16.00]誒？大家一起去王子咖啡廳？那是什麼鬼

[00:23.10]誒把客人當成公主對待的婚約咖啡廳啊

[00:29.94]大家都喜歡這種的吧

[00:33.46]誒？因為我不陪你？

[00:37.74]才沒有那種事吧王子咖啡廳是這種感覺的嗎

[00:44.94]歡迎回來公主大人

[00:49.40]不要說什麼歡迎回來啊總覺得很害羞吧

[00:53.74]嘛你就盡情享受吧

[00:56.72]我？我今天接下來有預定

[01:01.46]明天再告訴我吧再見了

[01:16.84]誒？書籍的排列改變了

[01:21.60]少女漫畫是

[01:26.32]找到了然後新刊是

[01:29.94]這個啊還剩一本太好了

[01:34.64]好想快點看完研究一下

[01:37.76]然後是書籍啊在那裡嗎

[01:42.86]不好意思你是同班的？

[01:51.60]這這是被妹妹拜託的

[01:55.78]誒？你問這種漫畫哪個比較好

[02:00.50]你剛才把甘々ろん老師的作品當成笨蛋了嗎

[02:05.74]明明都沒看

[02:08.74]你說什麼比較好？我說啊

[02:13.24]我知道了我家裡全刊都準備好了現在馬上來看吧

[02:24.96]這裡是我的家

[02:28.76]這個時間沒人在沒關係

[02:39.10]好了快點進來吧

[02:56.12]坐在那裡

[02:59.54]我看看

[03:03.18]就是這個現在這本甘々ろん老師的漫畫

[03:06.26]這是第二部作品這第一部作品你是我的公主

[03:11.76]女主角啊變得不坦率

[03:15.34]雖然已經創建了朋友以上戀人以外的關係

[03:18.46]但最後卻還是這樣

[03:21.32]然後呢這次的第二部作品

[03:23.82]甘々ろん老師的對象

[03:25.94]現在是第八集

[03:27.76]從擦肩而過之後終於能感覺到彼此心意相通

[03:30.30]心跳已經停不下來了

[03:32.52]然後啊這次的第九集發售的時候

[03:34.46]我真的好在意會怎麼樣

[03:36.28]因為是第一次

[03:37.84]所以就先讀一下這本你是我的公主

[03:43.18]啊說得太多了對不起

[03:48.78]唉？你問我是不是妹妹的？

[03:52.64]那是那個

[03:57.64]房間和角色完全相反是女生的房間

[04:03.00]拜託了

[04:06.90]希望你能保密

[04:08.86]我喜歡這種漫畫的事還有房間的事

[04:14.36]真的嗎？

[04:15.92]願意幫我保密嗎？

[04:17.96]太好了

[04:21.06]想快點看漫畫？

[04:23.32]知道了

[04:25.36]這個真的讓人心跳不止

[04:33.42]我也有一天會變得像這本漫畫一樣啊

[04:38.10]唉？

[04:39.46]做了就好了？

[04:43.68]喂你要幹什麼啊

[04:46.28]算了

[04:47.30]跟你說這種話我會變成笨蛋的

[04:49.60]快回去

[04:51.68]但是

[04:53.58]這件事你一定要保密

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

表面與內在的反差，揭開隱藏的少女情懷。

主題

探討角色在公眾形象與私人情感之間的矛盾，透過互動與隱藏細節展現對浪漫的嚮往。

情緒

害羞、緊張、甜蜜與隱秘的期待，帶有青春戀愛的青澀感。

意象與手法

以「王子咖啡廳」象徵理想化的戀愛幻想，「漫畫」與「房間」作為內心世界的隱喻，透過對話與場景轉換揭示雙重身份。

重點句解讀

1. 「歡迎回來公主大人」

日文原文「ようこそ、プリンセス様」

解析角色在扮演王子時的禮貌稱謂，反映對浪漫情境的投入，卻也暗示其內在對「公主」角色的認同與羞恥。

2. 「這件事你一定要保密」

日文原文「このこと、絶対に黙っててね」

解析揭露對自身「乙女」傾向的隱藏，顯示對真實情感的防備與對關係的重視。

3. 「我也有一天會變得像這本漫畫一樣啊」

日文原文「私もいつかこの漫画みたいになるのかも」

解析將漫畫中的戀愛敘事與現實自我連結，表達對理想愛情的渴望與自我期許。

適合情境

獨處時回味青春戀愛的悸動，或與朋友分享角色扮演的趣味與情感張力。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把校園裡那份藏不住的悸動，用輕柔的筆觸描繪出來。歌詞裡頭反覆出現的「王子咖啡廳」與「少女漫畫」，彷彿在說每個人都有個不想被發現的夢想角落——明明裝作若無其事，卻在書架前偷偷翻找喜歡的漫畫，連房間都佈置成夢幻的樣子。最動人的不是那些明確的告白，而是「心跳停不下來」這句無心的低語，還有那句「這件事你一定要保密」時的尷尬與期待交織的氛圍。適合一個人獨處時聽，特別是想起來那些年偷偷喜歡的人，心裡既慌張又甜蜜的時刻。細節裡頭藏著許多關於青春的謎題，聽完總會不自覺嘴角上揚。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現「誒」字，展現角色說話時的猶豫與俏皮語氣，增添對話生動感

・「王子咖啡廳」設定隱喻角色在角色扮演中藏起真實喜好，形成外表與內心的反差趣味

・提及「甘々ろん老師」漫畫情節，以虛構作品映射角色對浪漫情節的嚮往與沈溺

・「房間與角色相反」的描述，強調外表男孩氣與內在乙女心的矛盾，凸顯角色設定的趣味性

這首歌詞如何？

常見問題

ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！的歌詞在講什麼？

表面與內在的反差，揭開隱藏的少女情懷。

ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！是誰唱的？

ボーイッシュ王子様JKの中身は実は超乙女！！由バタリンコちゃん演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Ride With Me周杰倫紅顏如霜周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫以父之名 - 演唱會版周杰倫 Intro周杰倫紅塵客棧周杰倫倒帶(live)周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫