wǎn cān zěn mó yàng ？
晚餐 怎麼樣？
suī rán mā mā zǒng shì zuò fàn dàn wǒ de liào lǐ yì wài dì huán bú cuò ba ？
雖然媽媽總是做飯 但我的料理意外地還不錯吧？
nán dào shuō bù hǎo chī má ？
難道說 不好吃嗎？
zhè yàng a méi yǒu shí yù a nà jiù méi bàn fǎ le
這樣啊 沒有食慾啊 那就沒辦法了
nà gè a bái tiān duì bù qǐ wō ？
那個啊 白天 對不起喔？
wǒ gāng cái bù xiǎo xīn qīn shàng qù le
我剛才不小心親上去了
yīn wéi nǐ méi shén mó jīng shén suǒ yǐ jiù xiǎng shuō gǔ lì yí xià kāi wán xiào de
因為你沒什麼精神 所以就想說鼓勵一下 開玩笑的
dāng rán bú shì gù yì de wō ？
當然不是故意的喔？
dàn shì wǒ bù zhī dào zhè shì nǐ de chū wěn
但是 我不知道這是你的初吻
wéi shén mó méi jīng shén a ？
為什麼沒精神啊？
nǐ dào dǐ shì shén mó rén a ？ gào sù wǒ ma
你到底是什麼人啊？告訴我嘛
zhè zhǒng shì wǒ huán shì zhī dào de lā
這種事我還是知道的啦
suī rán shuō wǒ mén zhī rèn shí bù jiǔ dàn qí shí cóng xiǎo jiù yì zhí zài yì qǐ de jiě jie wō ？
雖然說我們只認識不久 但其實從小就一直在一起的姐姐喔？
dì yī cì gēn nǐ jiàn miàn shì dāng shí mā mā gēn bà ba jié hūn de shí hòu
第一次跟你見面 是當時媽媽跟爸爸結婚的時候
shì wǒ zuò wéi mā mā de dài zǐ lái zhè lǐ de shí hòu
是我 作為媽媽的帶子來這裡的時候
suī rán méi yǒu xuè yuán guān xì dàn shì wǒ shì nǐ de wéi yī de jiě jie
雖然沒有血緣關係 但是我是你的唯一的姐姐
dàn shì fàng kāi wǒ ma wǒ xiǎng yào shāo wēi bāng nǐ yì diǎn máng a
但是放開我嘛 我想要稍微幫你一點忙啊
bù shuō huà de huà wǒ bù dǒng wō ？ nǐ shì nán rén ba ？
不說話的話我不懂喔？你是男人吧？
zhēn shì de hǎo jiāo zào
真是的 好焦躁
bú gào sù wǒ de huà jiù tiǎn nǐ de ěr duo luō ？
不告訴我的話 就舔你的耳朵囉？
zěn mó le má ？ zhè mó chī jīng de yàng zǐ
怎麼了嗎？這麼吃驚的樣子
bú guò yīn wéi hěn yǎng suǒ yǐ yì bān dōu huì hè dào ba
不過 因為很癢 所以一般都會嚇到吧
zhè gè yě bú shì shén mó qí guài de yì sī wō
這個也不是什麼奇怪的意思喔
shì nǐ méi bàn fǎ mǎ shàng gào sù wǒ de cuò wō
是你沒辦法馬上告訴我的錯喔
zhēn shì de yīn wéi hěn nán tiǎn suǒ yǐ bú yào dòng dé tài lì hài wō
真是的 因為很難舔 所以不要動得太厲害喔
xiǎng yào wǒ tíng xià lái ？
想要我停下來？
zhè yàng de huà jiù gào sù wǒ wéi shén mó huì méi jīng shén ba
這樣的話 就告訴我為什麼會沒精神吧
lái ma bú gào sù wǒ de huà wǒ jiù yào jì xù tiǎn ěr duo shēn chǔ le
來嘛 不告訴我的話 我就要繼續舔耳朵深處了
xiàn zài bú shì hū xī jí cù de shí hòu lā
現在不是呼吸急促的時候啦
suī rán wǒ zhī dào nǐ zhèng zài nián líng shàng dàn shì gào sù jiě jie zhè zhǒng rén yě méi guān xì ba ？
雖然我知道你正在年齡上 但是告訴姐姐這種人也沒關係吧？
bú gào sù wǒ de huà wǒ jiù yào tiǎn lìng yì biān de ěr duo le wō
不告訴我的話 我就要舔另一邊的耳朵了喔
bú yào tài guò tiǎn jiě jie wō ？
不要太過舔姐姐喔？
bú guò suī rán zài tiǎn de shì wǒ jiù shì le kāi wán xiào de
不過 雖然在舔的是我就是了 開玩笑的
xǐ huān shàng wǒ le má ？
喜歡上我了嗎？
jiù zhè yàng zǐ cóng yì kāi shǐ jiù tǎn shuài yì diǎn jiù hǎo le wō
就這樣子 從一開始就坦率一點就好了喔
suǒ yǐ fā shēng shèn mó shì le ne ？
所以 發生甚麼事了呢？
bù zhī dào yào zěn mó gēn nǚ hái zi jiē chù ？
不知道要怎麼跟女孩子接觸？
zhǐ yǒu zhè jiàn shì ？
只有這件事？
a duì bù qǐ duì bù qǐ duì nǐ lái shuō shì hěn zhòng yào de shì qíng ne
啊 對不起對不起 對你來說是很重要的事情呢
dàn shì hào qí guài wō cóng xiǎo shí hòu jiù zài gēn wǒ jiē chù bú shì má ？
但是好奇怪喔 從小時候就在跟我接觸不是嗎？
wǒ yě shì nǚ hái zi wō ？
我也是 女孩子喔？
yào shī lǐ le má ？
要失禮了嗎？
rú guǒ ràng nián cháng de lái shuō de huà nà zhǒng shì qíng jiù suàn fán nǎo yě méi yǒu yì yì wō ？
如果讓年長的來說的話 那種事情就算煩惱也沒有意義喔？
yīn wéi zhǐ yǒu jīng yàn ér yǐ ma
因為只有經驗而已嘛
yě jiù shì shuō yào zēng jiā miǎn yì lì zhè jiàn shì
也就是說 要增加免疫力這件事
jiù shì zhè yàng zǐ lái liàn xí ba ？
就是這樣子 來練習吧？
gēn jiě jie jiē chù nǚ hái zi de liàn xí
跟姐姐 接觸女孩子的練習
yīn wéi nǐ xǐ huān zuò yè duì ba ？
因為 你喜歡作業對吧？
zhí dào shǔ jià jié shù wéi zhǐ de zuò yè wō
直到暑假結束為止的 作業喔
