shēng まれ chí ったセンスから duàn wéi い
生まれ持ったセンスから段違い
dá guān yì cháng な chá zhī カルマ yùn んだ màn xīn とは wú yuán のガイド
達観 異常な察知 カルマ孕んだ慢心とは無縁のガイド
shuí がためのマーチング mǎn shēn chuàng yí の kǔ xíng ご lǎn あれ
誰がためのマーチング 満身創痍の苦行 ご覧あれ
hé zàn にも sì た hé zhì ライム mǎn zài の jīng diǎn
和讃にも似た和製ライム満載の経典
sà shuǎng と ān んじちゃう hú zuò ぶっかいて
颯爽と諳んじちゃう 胡坐ぶっかいて
wō juàn いていく yǔ zhòu さえ
渦巻いていく 宇宙さえ
gè gè の xīn の jù り suǒ shā luó shuāng shù の huā xiào かせましょう
個々の心の拠り所 沙羅雙樹の花咲かせましょう
shén の zǐ rén の zǐ guǐ の zǐ もその qì があるなら rèn せ cì う
神の子 人の子 鬼の子もその気があるなら任せ賜う
Jukebox もとい Bhudda machine suō pó に xiāng yīng しい
Jukebox もとい Bhudda machine 娑婆に相応しい
zūn ぶ hún jí lè jìng tǔ まで xíng くよ
尊ぶ魂 極楽浄土まで行くよ
xī の jiǎo のように (You should walk by yourself, right?)
犀の角のように (You should walk by yourself, right?)
mián れ shī zǐ のように (You've a dream to make come true)
眠れ獅子のように (You've a dream to make come true)
tiān shàng から tiān xià まで dú chuàng lián の huā の shàng で Kick the verse
天上から天下まで獨創 蓮の花の上で Kick the verse
zhū xíng wú cháng yǒu wéi zhuàn biàn
諸行無常 有為転変
もののあはれ yù shǒu shǒu hé わせ
もののあはれ 御手手合わせ
màn tú luó Rat a tat, SHAKA-LAKA
曼荼羅 Rat a tat, SHAKA-LAKA
Fluffy flow ひゅるりら
Fluffy flow ひゅるりら
jiā líng bīn jiā míng り xiǎng く Ding dong
迦陵頻伽 鳴り響く Ding dong
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
yuè き míng かせ jiě き fàng て jǐ が shēng yá
説き明かせ 解き放て 己が生涯
Shake your heart, Ding dong
Shake your heart, Ding dong
All for zhòng shēng zì jǐ xī shēng měi しくもあり
All for 眾生 自己犠牲 美しくもあり
それぞれの jiā の jiào え zūn shǒu するもよし
それぞれの家の教え 遵守するもよし
ハイカラな qíng xù に gǎn huà され gēn dǐ から kǎo え fù ったっていい
ハイカラな情緒に感化され根底から考え覆ったっていい
gè gè の xīn の jù り suǒ wán いお huà xiào かせましょう
個々の心の拠り所 丸いお話咲かせましょう
shén の zǐ rén の zǐ guǐ の zǐ もそれぞれ bù めばやがて wù る
神の子 人の子 鬼の子もそれぞれ歩めばやがて悟る
カルマ luò まって shùn く jiàn tiān mìng と yīn guǒ を yùn み péng らむサンサーラ
カルマ絡まって 瞬く間 天命と因果を孕み膨らむサンサーラ
kàng えないわけない shòu け rù れる qì chí ち zú りてないんじゃない?
抗えないわけない 受け入れる気持ち足りてないんじゃない?
もっと qì lè に xíng こう Like a jí lè qīng líng
もっと気楽に行こう Like a 極楽蜻蛉
cí bēi に mǎn ち mǎn ちようと (You should love yourself more, right?)
慈悲に満ち満ちようと (You should love yourself more, right?)
xǐ shě に qiú われないでね (Don't push yourself, Please feel my groove)
喜捨に囚われないでね (Don't push yourself, Please feel my groove)
tiān shàng から tiān xià まで dú zòu さぁ zhǎng の shàng で yǒng らす
天上から天下まで獨奏 さぁ掌の上で踴らす
zhū xíng wú cháng yǒu wéi zhuàn biàn
諸行無常 有為転変
もののあはれ yù shǒu shǒu hé わせ
もののあはれ 御手手合わせ
màn tú luó Rat a tat, SHAKA-LAKA
曼荼羅 Rat a tat, SHAKA-LAKA
Fluffy flow ひゅるりら
Fluffy flow ひゅるりら
jiā líng bīn jiā míng り xiǎng く Ding dong
迦陵頻伽 鳴り響く Ding dong
ゆっくりでいい jìn んでみよう
ゆっくりでいい進んでみよう
shuí が hū んだか fó shì zūn
誰が呼んだか仏世尊
どこまでもどこまでも huí り huí ろう
どこまでもどこまでも廻り廻ろう
zhū xíng wú cháng yǒu wéi zhuàn biàn
諸行無常 有為転変
もののあはれ yù shǒu shǒu hé わせ
もののあはれ 御手手合わせ
màn tú luó Rat a tat, SHAKA-LAKA
曼荼羅 Rat a tat, SHAKA-LAKA
Fluffy flow ひゅるりら
Fluffy flow ひゅるりら
jiā líng bīn jiā míng り xiǎng く Ding dong
迦陵頻伽 鳴り響く Ding dong
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
SHAKA-LAKA, Rat a tat turn up
yuè き míng かせ jiě き fàng て jǐ が shēng yá
説き明かせ 解き放て 己が生涯
Shake your heart, Ding dong
Shake your heart, Ding dong
