RJ337891

#2.ご主人様と一緒にご飯

テグラユウキ · RJ337891

描繪貓與主人共進晚餐的日常互動,展現寵物對主人的依戀與撒嬌情態。

2,399 次觀看 125 人喜歡 4.353 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝497363090或群807227153,內部資源 禁止轉載
那麼…預備~
我開動了~!&我開動啦!
吃飯喵~吃飯喵
肚子餓扁扁的喵
主人也……
吃哪個喵~
開動喵!
好香喵~
好次~
好吃喵♪
吃多少都吃得下喵~!
肚子餓喵…
喂主人吃喵~
好吃喵?
三色也要~三色也要
好好吃喵
還有這個和這個……
燙到了是吧
貓舌頭喵~
主人~喜歡喵
喜歡喵~
三色更喜歡喵
公主更更喜歡喵~!
三色喵~!
主人主人~
主人這個也嚐嚐喵?
好好吃喵~
好幸福喵♪
和最喜歡的主人一起吃飯喵
公主每天都好幸福喵
三色也想一直和主人一起~
要是可以獨佔主人的話就更幸福喵
你想表達什喵?
三色還不是這樣想喵~
主人想和公主在一起喵♪
不對喵!是和三色喵
是公主喵~!
主人總是溫柔地撫摸我喵~
公主也要公主也要~
好高興喵
不吵架了喵
不吵喵~
好吃~
主人~把嘴張開喵
在做什麼喵!
嘴對嘴喂主人喵……
好狡猾喵!
三色也要…
主人~~!&好舒服喵
老是學我喵!
才沒學喵!
就是學了喵!
三色也想做而已喵~
好吃喵…
主人~接下來想吃什麼喵?
三色喂主人吃喵~
公主也要喂公主也要
這個喵?&這個好喵?
主人主人~再吃一個喵?
主人的嘴塞滿喵!
喵事吧?
等一下喵!
怎樣喵~
主人主人~
好狡猾喵!
主人比吃飯重要喵~
主人是最重要的喵~
喜歡喵~喜歡喵
主人不吃喵?
得多吃點才行喵!
還有這個~
這味道最棒喵
不愧是主人喵♪
最喜歡主人做的飯菜喵~
好幸福喵
三色…好煩惱喵
三色沒怎麼吃這個菜喵…
喵非討厭吃嗎~?
不是喵!主人做的菜都好吃喵!
那就吃喵~快吃喵
好…吃喵!
真的喵!很好吃喵
就是口感有點…
公主不也喵怎麼吃這個菜!
那是……&快!多吃點喵
主人做的好吃的飯菜喵!
絕對不是因為不好吃喵
那就多吃點喵&主人……
只要是主人做的我都喜歡喵!
只是有點……
只是有點?有點什喵?
有點吃不慣喵…
你瞧喵!我就說喵~
沒辦法喵……
我沒有欺負她喵…!
欺負別人可不好喵~
最先說的明明是公主貓喵!
對不起喵…
對喵起…不吵架喵
好吃喵~
獎勵做好吃的飯菜的主人親親喵~
好狡猾喵~總是這樣
三色貓也要…
謝謝喵
最喜歡主人喵~
主人也多吃點喵!
對喵!對喵
這麼好吃的飯菜喵…
主人是在意公主們是喵?
確實…根本喵有吃
公主們吃了很多喵
所以主人也多吃點我們才開心喵~
大家一起多吃點喵
主人~♪
好幸福喵
好吃喵
感覺吃得很多了喵
肚子滿滿的喵
那就說多謝款待喵~
預備~
多謝款待!&多謝款待~
謝謝主人喵
超好吃的喵♪
明天又吃什喵呢~
好期待喵
最喜歡吃主人做的菜喵
最喜歡喵!
那就進浴室喵
進浴室喵~
主人~
三色可知道喵
在浴室也要做色色的事喵~?
主人~想做喵?
想做喵~~
我們都明白的喵
那就去浴室喵!
主人~快去喵快去喵
去喵~♪
#2.ご主人様と一緒にご飯 - テグラユウキ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/テグラユウキ-2.ご主人様と一緒にご飯-324919
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 497363090 huò qún 807227153, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝497363090或群807227153,內部資源 禁止轉載
nà mó … yù bèi ~
那麼…預備~
wǒ kāi dòng le ~!& wǒ kāi dòng lā !
我開動了~!&我開動啦!
chī fàn miāo ~ chī fàn miāo
吃飯喵~吃飯喵
dù zǐ è biǎn biǎn de miāo
肚子餓扁扁的喵
zhǔ rén yě ……
主人也……
chī nǎ gè miāo ~
吃哪個喵~
kāi dòng miāo !
開動喵!
hǎo xiāng miāo ~
好香喵~
hǎo cì ~
好次~
hǎo chī miāo ♪
好吃喵♪
chī duō shǎo dōu chī de xià miāo ~!
吃多少都吃得下喵~!
dù zǐ è miāo …
肚子餓喵…
wèi zhǔ rén chī miāo ~
喂主人吃喵~
hǎo chī miāo ?
好吃喵?
sān sè yě yào ~ sān sè yě yào
三色也要~三色也要
hǎo hǎo chī miāo
好好吃喵
huán yǒu zhè gè hé zhè gè ……
還有這個和這個……
tàng dào le shì ba
燙到了是吧
māo shé tóu miāo ~
貓舌頭喵~
zhǔ rén ~ xǐ huān miāo
主人~喜歡喵
xǐ huān miāo ~
喜歡喵~
sān sè gèng xǐ huān miāo
三色更喜歡喵
gōng zhǔ gèng gèng xǐ huān miāo ~!
公主更更喜歡喵~!
sān sè miāo ~!
三色喵~!
zhǔ rén zhǔ rén ~
主人主人~
zhǔ rén zhè gè yě cháng cháng miāo ?
主人這個也嚐嚐喵?
hǎo hǎo chī miāo ~
好好吃喵~
hǎo xìng fú miāo ♪
好幸福喵♪
hé zuì xǐ huān de zhǔ rén yì qǐ chī fàn miāo
和最喜歡的主人一起吃飯喵
gōng zhǔ měi tiān dōu hǎo xìng fú miāo
公主每天都好幸福喵
sān sè yě xiǎng yì zhí hé zhǔ rén yì qǐ ~
三色也想一直和主人一起~
yào shi kě yǐ dú zhàn zhǔ rén de huà jiù gèng xìng fú miāo
要是可以獨佔主人的話就更幸福喵
nǐ xiǎng biǎo dá shén miāo ?
你想表達什喵?
sān sè huán bú shì zhè yàng xiǎng miāo ~
三色還不是這樣想喵~
zhǔ rén xiǎng hé gōng zhǔ zài yì qǐ miāo ♪
主人想和公主在一起喵♪
bú duì miāo ! shì hé sān sè miāo
不對喵!是和三色喵
shì gōng zhǔ miāo ~!
是公主喵~!
zhǔ rén zǒng shì wēn róu dì fǔ mō wǒ miāo ~
主人總是溫柔地撫摸我喵~
gōng zhǔ yě yào gōng zhǔ yě yào ~
公主也要公主也要~
hǎo gāo xīng miāo
好高興喵
bù chǎo jià le miāo
不吵架了喵
bù chǎo miāo ~
不吵喵~
hǎo chī ~
好吃~
zhǔ rén ~ bǎ zuǐ zhāng kāi miāo
主人~把嘴張開喵
zài zuò shén mó miāo !
在做什麼喵!
zuǐ duì zuǐ wèi zhǔ rén miāo ……
嘴對嘴喂主人喵……
hǎo jiǎo huá miāo !
好狡猾喵!
sān sè yě yào …
三色也要…
zhǔ rén ~~!& hǎo shū fú miāo
主人~~!&好舒服喵
lǎo shì xué wǒ miāo !
老是學我喵!
cái méi xué miāo !
才沒學喵!
jiù shì xué le miāo !
就是學了喵!
sān sè yě xiǎng zuò ér yǐ miāo ~
三色也想做而已喵~
hǎo chī miāo …
好吃喵…
zhǔ rén ~ jiē xià lái xiǎng chī shén mó miāo ?
主人~接下來想吃什麼喵?
sān sè wèi zhǔ rén chī miāo ~
三色喂主人吃喵~
gōng zhǔ yě yào wèi gōng zhǔ yě yào
公主也要喂公主也要
zhè gè miāo ?& zhè gè hǎo miāo ?
這個喵?&這個好喵?
zhǔ rén zhǔ rén ~ zài chī yí gè miāo ?
主人主人~再吃一個喵?
zhǔ rén de zuǐ sāi mǎn miāo !
主人的嘴塞滿喵!
miāo shì ba ?
喵事吧?
děng yí xià miāo !
等一下喵!
zěn yàng miāo ~
怎樣喵~
zhǔ rén zhǔ rén ~
主人主人~
hǎo jiǎo huá miāo !
好狡猾喵!
zhǔ rén bǐ chī fàn zhòng yào miāo ~
主人比吃飯重要喵~
zhǔ rén shì zuì zhòng yào de miāo ~
主人是最重要的喵~
xǐ huān miāo ~ xǐ huān miāo
喜歡喵~喜歡喵
zhǔ rén bù chī miāo ?
主人不吃喵?
dé duō chī diǎn cái xíng miāo !
得多吃點才行喵!
huán yǒu zhè gè ~
還有這個~
zhè wèi dào zuì bàng miāo
這味道最棒喵
bú kuì shì zhǔ rén miāo ♪
不愧是主人喵♪
zuì xǐ huān zhǔ rén zuò de fàn cài miāo ~
最喜歡主人做的飯菜喵~
hǎo xìng fú miāo
好幸福喵
sān sè … hǎo fán nǎo miāo
三色…好煩惱喵
sān sè méi zěn mó chī zhè gè cài miāo …
三色沒怎麼吃這個菜喵…
miāo fēi tǎo yàn chī má ~?
喵非討厭吃嗎~?
bú shì miāo ! zhǔ rén zuò de cài dōu hǎo chī miāo !
不是喵!主人做的菜都好吃喵!
nà jiù chī miāo ~ kuài chī miāo
那就吃喵~快吃喵
hǎo … chī miāo !
好…吃喵!
zhēn de miāo ! hěn hǎo chī miāo
真的喵!很好吃喵
jiù shì kǒu gǎn yǒu diǎn …
就是口感有點…
gōng zhǔ bù yě miāo zěn mó chī zhè gè cài !
公主不也喵怎麼吃這個菜!
nà shì ……& kuài ! duō chī diǎn miāo
那是……&快!多吃點喵
zhǔ rén zuò de hǎo chī de fàn cài miāo !
主人做的好吃的飯菜喵!
jué duì bú shì yīn wéi bù hǎo chī miāo
絕對不是因為不好吃喵
nà jiù duō chī diǎn miāo & zhǔ rén ……
那就多吃點喵&主人……
zhī yào shi zhǔ rén zuò de wǒ dōu xǐ huān miāo !
只要是主人做的我都喜歡喵!
zhǐ shì yǒu diǎn ……
只是有點……
zhǐ shì yǒu diǎn ? yǒu diǎn shén miāo ?
只是有點?有點什喵?
yǒu diǎn chī bú guàn miāo …
有點吃不慣喵…
nǐ qiáo miāo ! wǒ jiù shuō miāo ~
你瞧喵!我就說喵~
méi bàn fǎ miāo ……
沒辦法喵……
wǒ méi yǒu qī fù tā miāo …!
我沒有欺負她喵…!
qī fù bié rén kě bù hǎo miāo ~
欺負別人可不好喵~
zuì xiān shuō de míng míng shì gōng zhǔ māo miāo !
最先說的明明是公主貓喵!
duì bù qǐ miāo …
對不起喵…
duì miāo qǐ … bù chǎo jià miāo
對喵起…不吵架喵
hǎo chī miāo ~
好吃喵~
jiǎng lì zuò hǎo chī de fàn cài de zhǔ rén qīn qīn miāo ~
獎勵做好吃的飯菜的主人親親喵~
hǎo jiǎo huá miāo ~ zǒng shì zhè yàng
好狡猾喵~總是這樣
sān sè māo yě yào …
三色貓也要…
xiè xiè miāo
謝謝喵
zuì xǐ huān zhǔ rén miāo ~
最喜歡主人喵~
zhǔ rén yě duō chī diǎn miāo !
主人也多吃點喵!
duì miāo ! duì miāo
對喵!對喵
zhè mó hǎo chī de fàn cài miāo …
這麼好吃的飯菜喵…
zhǔ rén shì zài yì gōng zhǔ mén shì miāo ?
主人是在意公主們是喵?
què shí … gēn běn miāo yǒu chī
確實…根本喵有吃
gōng zhǔ mén chī le hěn duō miāo
公主們吃了很多喵
suǒ yǐ zhǔ rén yě duō chī diǎn wǒ mén cái kāi xīn miāo ~
所以主人也多吃點我們才開心喵~
dà jiā yì qǐ duō chī diǎn miāo
大家一起多吃點喵
zhǔ rén ~♪
主人~♪
hǎo xìng fú miāo
好幸福喵
hǎo chī miāo
好吃喵
gǎn jué chī dé hěn duō le miāo
感覺吃得很多了喵
dù zǐ mǎn mǎn de miāo
肚子滿滿的喵
nà jiù shuō duō xiè kuǎn dài miāo ~
那就說多謝款待喵~
yù bèi ~
預備~
duō xiè kuǎn dài !& duō xiè kuǎn dài ~
多謝款待!&多謝款待~
xiè xiè zhǔ rén miāo
謝謝主人喵
chāo hǎo chī de miāo ♪
超好吃的喵♪
míng tiān yòu chī shén miāo ne ~
明天又吃什喵呢~
hǎo qī dài miāo
好期待喵
zuì xǐ huān chī zhǔ rén zuò de cài miāo
最喜歡吃主人做的菜喵
zuì xǐ huān miāo !
最喜歡喵!
nà jiù jìn yù shì miāo
那就進浴室喵
jìn yù shì miāo ~
進浴室喵~
zhǔ rén ~
主人~
sān sè kě zhī dào miāo
三色可知道喵
zài yù shì yě yào zuò sè sè de shì miāo ~?
在浴室也要做色色的事喵~?
zhǔ rén ~ xiǎng zuò miāo ?
主人~想做喵?
xiǎng zuò miāo ~~
想做喵~~
wǒ mén dōu míng bái de miāo
我們都明白的喵
nà jiù qù yù shì miāo !
那就去浴室喵!
zhǔ rén ~ kuài qù miāo kuài qù miāo
主人~快去喵快去喵
qù miāo ~♪
去喵~♪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪貓與主人共進晚餐的日常互動,展現寵物對主人的依戀與撒嬌情態。

主題

以擬人化貓的視角,刻畫與主人共處的溫馨時光,並透過貓之間的競爭與互動,反映對主人獨佔的渴望。

情緒

甜蜜中帶點調皮,偶有緊張與焦躁,整體氛圍溫暖親切。

意象與手法

1. 「喵」聲擬音:強化貓的動物特質,同時營造親切的對話感。

2. 重複句式:如「好吃喵♪」「主人主人~」增強節奏與情緒張力。

3. 角色對話:透過貓與主人的互動,隱喻寵物對主人的依賴與情感投射。

重點句解讀

1. 「三色也想一直和主人一起~」

→ 表達對主人的強烈依戀,暗示貓之間對主人關注的競爭。

2. 「只要是主人做的我都喜歡喵!」

→ 突顯對主人的忠誠,即使食物口感不佳也無條件接受。

3. 「主人是最重要的喵~」

→ 直接點明主人在貓心中的至高地位,強化

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像隻毛茸茸的貓咪窩在你耳邊撒嬌,用滿滿的「喵」字串起一場溫柔的互動。主人與貓咪們圍著餐桌嬉鬧,既像戀愛遊戲裡的甜蜜對話,又帶著點俏皮的爭寵氣氛。當「三色」和「公主」為主人的注意力較勁時,那些吞吞吐吐的「只是有點吃不慣」、「不是因為不好吃」,反而透出角色間微妙的依戀。歌詞裡頭總在「吃飯」與「色色的事」間打轉,像極了戀愛初期既羞澀又渴望靠近的狀態。適合一個人聽著發呆,或與摯友分享時會心一笑,那些藏在「喵」字背後的笨拙情愫,反而比直白告白更讓人心裡癢癢的。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「我開動了~!」與「多謝款待!」形成用餐儀式感,彷彿將聽眾帶入角色扮演情境

・「三色」與「公主」兩角色透過爭搶主人注意力,展現類似動漫中「競爭戀人」的戲劇張力

・大量「喵」字與擬聲詞堆疊,強化貓耳角色的萌系特質,並以撒嬌語氣營造親密對話感

・「嘴對嘴喂食」等親密橋段隱藏於日常用餐場景,形成反差萌的戲劇性張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#2.ご主人様と一緒にご飯的歌詞在講什麼?

描繪貓與主人共進晚餐的日常互動,展現寵物對主人的依戀與撒嬌情態。

#2.ご主人様と一緒にご飯是誰唱的?

#2.ご主人様と一緒にご飯由テグラユウキ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌