魔鏡歌詞網

tr01_プロローグ～海辺での波音デート

スタジオりふれぼ · RJ327521

青春戀慕在夏日海邊度假村的浪漫與羞怯交織。

2,351 次觀看 111 人喜歡 4.5（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

哇好大一片的海

能看到天空和海洋之間的水平線呢

用大學的暑假配合著前輩和我的預定

去地方治癒度假村小旅行

從城市裡到這裡移動花了不少時間

機會難得就盡情地演繹一下吧

和最喜歡的前輩兩人獨處的度假村約會

平時總是很害羞不怎麼積極地向前輩索取

今天必須要主動來逼近前輩才行

畢竟在盛夏的度假村約會

對情侶來說是非常好的加深關係的機會

在旅館裡做愛也是理所當然的吧

意識到這件事之後突然就害羞起來了

但是我想和前輩做愛

在和日常不同的浪漫地方和最喜歡的前輩擁抱

比平時更加有感覺

盡情地盡情地

前輩也是絕對在期待著和我做愛吧

不如說在這裡做愛是不是也很合適呢

那種體驗談我從朋友那裡聽說過

如果現在被前輩邀請的話

只是稍微做一下的話可能會答應的

要不要試著邀請前輩去更加沒人的地方呢

好啦好啦前輩這邊這邊

不快點來的話我們就把你丟下了

夕陽的光芒在水面上閃耀著

真的好漂亮

簡直就像是電影裡的一個場景一樣

在電影裡的話情侶會在這裡接吻呢

那個我們也要不要在這裡接吻呢

周圍好像沒什麼人

而且

在這種浪漫的地方接吻我很憧憬

現在的我們簡直就像電影裡的情侶一樣

和前輩接吻好喜歡

喜歡

這麼突然

前輩

前輩真是的突然就貼的太緊了

雖然我不討厭這樣子

怎麼會在這裡做什麼的

不那個

雖然那邊有人

但是還挺遠的可能不會被發現

那個稍微做一下的話

色情的事情也可以

那個雖然不能插進來

tr01_プロローグ～海辺での波音デート - スタジオりふれぼ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/スタジオりふれぼ-tr01_プロローグ～海辺での波音デート-348944

對拍微調

wā hǎo dà yí piàn de hǎi

哇好大一片的海

néng kàn dào tiān kōng hé hǎi yáng zhī jiàn de shuǐ píng xiàn ne

能看到天空和海洋之間的水平線呢

yòng dà xué de shǔ jià pèi hé zhù qián bèi hé wǒ de yù dìng

用大學的暑假配合著前輩和我的預定

qù dì fāng zhì yù dù jià cūn xiǎo lǚ xíng

去地方治癒度假村小旅行

cóng chéng shì lǐ dào zhè lǐ yí dòng huā le bù shǎo shí jiàn

從城市裡到這裡移動花了不少時間

jī huì nán dé jiù jìn qíng dì yǎn yì yí xià ba

機會難得就盡情地演繹一下吧

hé zuì xǐ huān de qián bèi liǎng rén dú chǔ de dù jià cūn yuē huì

和最喜歡的前輩兩人獨處的度假村約會

píng shí zǒng shì hěn hài xiū bù zěn mó jī jí dì xiàng qián bèi suǒ qǔ

平時總是很害羞不怎麼積極地向前輩索取

jīn tiān bì xū yào zhǔ dòng lái bī jìn qián bèi cái xíng

今天必須要主動來逼近前輩才行

bì jìng zài shèng xià de dù jià cūn yuē huì

畢竟在盛夏的度假村約會

duì qíng lǚ lái shuō shì fēi cháng hǎo de jiā shēn guān xì de jī huì

對情侶來說是非常好的加深關係的機會

zài lǚ guǎn lǐ zuò ài yě shì lǐ suǒ dāng rán de ba

在旅館裡做愛也是理所當然的吧

yì shí dào zhè jiàn shì zhī hòu tū rán jiù hài xiū qǐ lái le

意識到這件事之後突然就害羞起來了

dàn shì wǒ xiǎng hé qián bèi zuò ài

但是我想和前輩做愛

zài hé rì cháng bù tóng de làng màn dì fāng hé zuì xǐ huān de qián bèi yōng bào

在和日常不同的浪漫地方和最喜歡的前輩擁抱

bǐ píng shí gèng jiā yǒu gǎn jué

比平時更加有感覺

jìn qíng dì jìn qíng dì

盡情地盡情地

qián bèi yě shì jué duì zài qī dài zhù hé wǒ zuò ài ba

前輩也是絕對在期待著和我做愛吧

bù rú shuō zài zhè lǐ zuò ài shì bu shì yě hěn hé shì ne

不如說在這裡做愛是不是也很合適呢

nà zhǒng tǐ yàn tán wǒ cóng péng yǒu nà lǐ tīng shuō guò

那種體驗談我從朋友那裡聽說過

rú guǒ xiàn zài bèi qián bèi yāo qǐng de huà

如果現在被前輩邀請的話

zhǐ shì shāo wēi zuò yí xià de huà kě néng huì dá yīng de

只是稍微做一下的話可能會答應的

yào bu yào shì zhù yāo qǐng qián bèi qù gèng jiā méi rén de dì fāng ne

要不要試著邀請前輩去更加沒人的地方呢

hǎo lā hǎo lā qián bèi zhè biān zhè biān

好啦好啦前輩這邊這邊

bú kuài diǎn lái de huà wǒ mén jiù bǎ nǐ diū xià le

不快點來的話我們就把你丟下了

xī yáng de guāng máng zài shuǐ miàn shàng shǎn yào zhù

夕陽的光芒在水面上閃耀著

zhēn de hǎo piào liang

真的好漂亮

jiǎn zhí jiù xiàng shì diàn yǐng lǐ de yí gè chǎng jǐng yí yàng

簡直就像是電影裡的一個場景一樣

zài diàn yǐng lǐ de huà qíng lǚ huì zài zhè lǐ jiē wěn ne

在電影裡的話情侶會在這裡接吻呢

nà gè wǒ mén yě yào bu yào zài zhè lǐ jiē wěn ne

那個我們也要不要在這裡接吻呢

zhōu wéi hǎo xiàng méi shén mó rén

周圍好像沒什麼人

ér qiě

而且

zài zhè zhǒng làng màn de dì fāng jiē wěn wǒ hěn chōng jǐng

在這種浪漫的地方接吻我很憧憬

xiàn zài de wǒ mén jiǎn zhí jiù xiàng diàn yǐng lǐ de qíng lǚ yí yàng

現在的我們簡直就像電影裡的情侶一樣

hé qián bèi jiē wěn hǎo xǐ huān

和前輩接吻好喜歡

xǐ huān

喜歡

zhè mó tū rán

這麼突然

qián bèi

前輩

qián bèi zhēn shì de tū rán jiù tiē de tài jǐn le

前輩真是的突然就貼的太緊了

suī rán wǒ bù tǎo yàn zhè yàng zǐ

雖然我不討厭這樣子

zěn mó huì zài zhè lǐ zuò shén mó de

怎麼會在這裡做什麼的

bù nà gè

不那個

suī rán nà biān yǒu rén

雖然那邊有人

dàn shì huán tǐng yuǎn de kě néng bú huì bèi fā xiàn

但是還挺遠的可能不會被發現

nà gè shāo wēi zuò yí xià de huà

那個稍微做一下的話

sè qíng de shì qíng yě kě yǐ

色情的事情也可以

nà gè suī rán bù néng chā jìn lái

那個雖然不能插進來

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:03.82]哇好大一片的海

[00:08.82]能看到天空和海洋之間的水平線呢

[00:15.32]用大學的暑假配合著前輩和我的預定

[00:20.62]去地方治癒度假村小旅行

[00:24.82]從城市裡到這裡移動花了不少時間

[00:30.82]機會難得就盡情地演繹一下吧

[00:36.82]和最喜歡的前輩兩人獨處的度假村約會

[00:42.32]平時總是很害羞不怎麼積極地向前輩索取

[00:48.82]今天必須要主動來逼近前輩才行

[00:53.82]畢竟在盛夏的度假村約會

[00:57.82]對情侶來說是非常好的加深關係的機會

[01:03.82]在旅館裡做愛也是理所當然的吧

[01:09.82]意識到這件事之後突然就害羞起來了

[01:14.82]但是我想和前輩做愛

[01:19.82]在和日常不同的浪漫地方和最喜歡的前輩擁抱

[01:26.82]比平時更加有感覺

[01:30.82]盡情地盡情地

[01:36.82]前輩也是絕對在期待著和我做愛吧

[01:42.82]不如說在這裡做愛是不是也很合適呢

[01:47.82]那種體驗談我從朋友那裡聽說過

[01:53.82]如果現在被前輩邀請的話

[01:57.82]只是稍微做一下的話可能會答應的

[02:03.82]要不要試著邀請前輩去更加沒人的地方呢

[02:09.82]好啦好啦前輩這邊這邊

[02:13.82]不快點來的話我們就把你丟下了

[02:24.82]夕陽的光芒在水面上閃耀著

[02:29.82]真的好漂亮

[02:33.82]簡直就像是電影裡的一個場景一樣

[02:38.82]在電影裡的話情侶會在這裡接吻呢

[02:46.82]那個我們也要不要在這裡接吻呢

[02:55.82]周圍好像沒什麼人

[03:01.82]而且

[03:03.82]在這種浪漫的地方接吻我很憧憬

[03:27.82]現在的我們簡直就像電影裡的情侶一樣

[03:33.82]和前輩接吻好喜歡

[04:03.82]喜歡

[04:32.82]這麼突然

[04:33.82]前輩

[05:09.82]前輩真是的突然就貼的太緊了

[05:17.82]雖然我不討厭這樣子

[05:27.82]怎麼會在這裡做什麼的

[05:33.82]不那個

[05:38.82]雖然那邊有人

[05:44.82]但是還挺遠的可能不會被發現

[05:52.82]那個稍微做一下的話

[05:57.82]色情的事情也可以

[06:03.82]那個雖然不能插進來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

青春戀慕在夏日海邊度假村的浪漫與羞怯交織。

主題

描寫學生時代對前輩的暗戀情感，於特殊場景中逐漸萌生的親近渴望與矛盾心理。

情緒

混合害羞、期待、緊張與憧憬的複雜情緒，透過夏日氛圍與私密場景強化情感張力。

意象與手法

運用「海邊夕陽」「電影場景」等具視覺感的意象，將日常情節昇華為浪漫敘事；以「學校暑假」「旅館」等現實元素對比理想化情境，凸顯角色內心的掙扎與幻想。

重點句解讀

1. 「在旅館裡做愛也是理所當然的吧」

原文「旅館裡做愛也是理所當然的吧」

解析角色在特定環境中對親密關係產生合理化心態，反映青春時期對禁忌情感的既猶豫又嚮往的矛盾。

2. 「現在的我們簡直就像電影裡的情侶一樣」

原文「現在の私たちまるで映画のカップルみたい」

解析將現實關係投射至虛構情境，凸顯對理想戀愛模式的渴望與自我安慰的心理機制。

3. 「那個雖然不能插進來」

原文「あのまだ挿れない」

解析以隱晦語彙暗示性行為，展現角色在公開場景中仍保留的矜持與對逾矩的顧慮。

適合情境

適合夏日約會時聆聽，或於回顧青春記憶時感受戀愛初期的青澀與期待。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把夏日海邊的微風與青澀悸動封存起來，詞裡頭描寫的度假村約會總讓人想起學生時代那些欲言又止的瞬間。當主角在水平線與夕陽交界處紅著臉偷瞄前輩，那些藏在「稍微做一下」背後的猶豫與期待，竟比直接告白更教人鼻酸。歌詞裡頭對「浪漫場景」的執著很有趣，明明是充滿誘惑的氛圍，卻總被「還挺遠的」、「可能不會被發現」這類自我安慰的細節拉回現實，彷彿在說：我們都清楚這份感情還沒到能公開的階段，但還是想盡可能多佔據一點屬於兩人獨處的時刻。適合在颱風天聽聽看，當雨聲蓋過腦內雜音，那些藏在字裡行間的細膩描繪會突然變得格外清晰。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・全曲以第一人稱視角出發，細膩描繪角色在度假村面對心儀前輩時，從期待到主動出擊的心理轉折。

・歌詞巧妙運用「電影場景」作為心理暗示，將兩人獨處的浪漫氛圍與接吻、親密接觸的期望連結在一起。

・透過對「盛夏度假村」與「遠離日常」的空間描寫，成功營造出適合情侶加深關係的私密感。

・角色在害羞與大膽之間反覆拉扯，將「不想被發現」與「想要親密互動」的矛盾心境刻劃得十分寫實。

這首歌詞如何？

常見問題

tr01_プロローグ～海辺での波音デート的歌詞在講什麼？

青春戀慕在夏日海邊度假村的浪漫與羞怯交織。

tr01_プロローグ～海辺での波音デート是誰唱的？

tr01_プロローグ～海辺での波音デート由スタジオりふれぼ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

夜曲(Live)周杰倫說好不哭 (with 五月天阿信)周杰倫找自己(live)周杰倫我要夏天 (with派偉俊) (Live)周杰倫我不配周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫手語周杰倫